Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inconfessato" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCONFESSATO

in · con · fes · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCONFESSATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCONFESSATO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inconfessato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова inconfessato в словаре итальянский языка

Определение неподтвержденного словаря не раскрывается, скрывается от страха, скромности, стыда: un i. любовь; неподтвержденные пожелания.

La definizione di inconfessato nel dizionario è non palesato, tenuto nascosto per paura, pudore, vergogna: un i. amore; desideri inconfessati.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inconfessato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCONFESSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCONFESSATO

inconcludente
inconcludentemente
inconcludenza
inconcluso
inconcusso
incondito
incondizionatamente
incondizionato
inconfessabile
inconfessabilmente
inconfesso
inconfondibile
inconfondibilmente
inconfortabile
inconfortevole
inconfrontabile
inconfutabile
inconfutabilità
inconfutabilmente
inconfutato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCONFESSATO

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
smussato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Синонимы и антонимы слова inconfessato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INCONFESSATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inconfessato», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова inconfessato

АНТОНИМЫ СЛОВА «INCONFESSATO»

Указанные имеют противоположное слову «inconfessato» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова inconfessato в итальянский языке

Перевод слова «inconfessato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INCONFESSATO

Посмотрите перевод слова inconfessato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова inconfessato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inconfessato» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

认的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

unconfessed
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

unconfessed
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

unconfessed
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

unconfessed
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

неисповеданный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

unconfessed
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

unconfessed
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

inavouée
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

unconfessed
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

unconfessed
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

unconfessed
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

자백하지 않은
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

unconfessed
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chưa thú nhận
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

unconfessed
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

unconfessed
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

unconfessed
70 миллионов дикторов

итальянский

inconfessato
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

niewyznany
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

неісповеданний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nemărturisite
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ανομολόγητος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

onbelyde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

unconfessed
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

unconfessed
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inconfessato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCONFESSATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
43
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inconfessato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inconfessato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inconfessato».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCONFESSATO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «inconfessato» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «inconfessato» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове inconfessato

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INCONFESSATO»

Известные цитаты и высказывания со словом inconfessato.
1
Yutang Lin
Tutti i vestiti delle donne non sono che un compromesso tra il desiderio confessato di vestirsi e quello inconfessato di spogliarsi.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCONFESSATO»

Поиск случаев использования слова inconfessato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inconfessato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere
L'inconfessato ritorno a Nietzsche Lacan chiama “ça” (ça parle, esso parla) l' inconscio che Freud prese a chiamare “Es”, dopo aver desunto il termine da Nietzsche dietro suggerimento di Groddeck. In una lettera a quest'ultimo, infatti, Freud ...
Umberto Galimberti, 2008
2
La casa di psiche
L'inconfessato ritorno a Nietzsche Lacan chiama “ça” (ça parle, esso parla) l' inconscio che Freud prese a chiamare “Es”, dopo aver desunto il termine da Nietzsche dietro suggerimento di Groddeck. In una lettera a quest'ultimo, infatti, Freud ...
Umberto Galimberti, 2010
3
L'ascesa naturale a Dio nella filosofia di Rosmini
L'esito è dunque quello di uno scetticismo inconfessato: scetticismo perché include in sé, a similitudine dell'idea assoluta, tutte le contraddizioni 38 ; inconfessato perché illusoria- mente si mimetizza nella presunzione « razionalistica », che ...
Franco Percivale, 1977
4
L'oro della psicoanalisi
Ho già detto come la paura nasconda spesso un forte ed inconfessato desiderio. Anche l'odio, allo stesso modo, nasconde spesso un inconfessato amore. L'odio e la paura possono trasformarsi in sentimenti pericolosi, quando sono eccessivi ...
Sandro Gindro, 1993
5
Il senso pratico
... loro infinita complessità al fatto che il calcolo inconfessato del donatore deve tenere conto del calcolo inconfessato del donatario, e dunque soddisfare le sue esigenze avendo l'aria di ignorarle. Essa fa scomparire, nella stessa operazione,  ...
Pierre Bourdieu, 2003
6
A partire da Jacques Derrida. Scrittura, decostruzione, ...
... apostrofato come il destinatario che partecipa alla scena dell'inconfessabile, di un inconfessabile criptato, testardo, criptato e taciuto, cryptétu, un inconfessabile che resta inconfessato nella confessione stessa e autentificato come tale.
G. Dalmasso, 2007
7
Concordanza Delle Poesie Di Camillo Sbarbaro: Concordanza, ...
Ma il gesto che ti incise dentro, 1014 inconfessato, ag 2 0,014 PI 017 026 inconfessato sempre sopra il cuore. P2 009 026 sul cuore, inconfessato... 1015 inconsapevole, ag 2 0,014 PI 010 010 Fronti calve di vecchi, inconsapevoli P2 007 010 ...
Giuseppe Savoca, 1989
8
Problemi e testimonianze della civiltà letteraria italiana: ...
Benché il rimorso mi si alleggerisca, 25 che più giusto sarebbe mi pesasse sul cuore, inconfessato... Io giovinetto imberbe, ti guardai con ira, padre, per la tua vecchiezza... Stizza contro te vecchio mi prendeva... 30 Padre che ci hai tenuto sui ...
Mario Marti, Giorgio Varanini, Eugenio Boldrini, 1976
9
La Civiltà cattolica
Non si tratta, forse, d'un inconfessato complesso di inferiorità o, se si preferisce, di colpa, che fa vergognare taluni di presentarsi pubblicamente come cattolici? [ G. De Rosa] QUINDICI GIORNI IN ITALIA 23 aprile. Dopo la cattura di Mesina, ...
‎1968
10
Che gli scandali avvengano
... inconfessato malanimo perla creatura venutaaluce dopo l'unico, sprezzante amplesso concessole da Silvio, l'uomo cheella credeva di avere in seguito odiato più di ognialtro,e che era invece stato l'unico tormentoso amore della suavita.
Luca Canali, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCONFESSATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inconfessato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rai, una riforma mostruosa
... radio e televisioni private rischiano di essere l'inconsapevole cavallo di Troia per l'inconfessato proposito di frantumare il medium pubblico. «il manifesto, Июл 15»
2
Andrea Liberati (M5S), No all'inciucio permanente in Regione. No al …
... di irregolare, sconveniente e tuttora inconfessato è stato fatto insieme da sinistra e destra in una delle Regioni più opache d'Italia, la nostra. «Umbria Journal il sito degli umbri, Июл 15»
3
Bruxelles insiste sulla strada sbagliata
Dapprima è stato un lento e cinico gioco degli scacchi con l'obiettivo inconfessato di sostituire l'esposizione delle proprie banche ... «L'Espresso, Июл 15»
4
Ue-Grecia, Moody's boccia Atene. Varoufakis: “Se vince sì, possibili …
Il pensiero (inconfessato) dei vertici Ue è che, nel caso i cittadini greci decidessero di accettare le condizioni poste dai creditori, potrebbero ... «Nuova Società, Июл 15»
5
Madama Crisi, opportunità e trasformazione
... quello che vogliono, di realizzare il proprio sogno più inconfessato e folle. Dato che un lavoro preconfezionato non c'è, tanto vale crearselo. «Corriere della Sera, Июн 15»
6
L'implosione dell'Islam
Questo ritorno, che è un ritorno inconfessato al Cristianesimo, purifica, senza per questo necessariamente assolverle dal punto di vista morale, ... «Giornalettismo, Июн 15»
7
HOME » Il Rettore » Non è che De Laurentiis ha preso tempo per …
Inconfessato. E inconfessabile. Se il Presidente avesse soltanto preso un anno di tempo per guardarsi intorno? Magari per cercare in giro (cfr ... «ilnapolista, Июн 15»
8
Bradley Wiggins, il sogno è di battere il record dell'ora a Londra
Il suo sogno, neppure così inconfessato, è battere Chris Boardman che nel 1996, ma con una bici modificata che in seguito gli costò la ... «TodaySport.it, Июн 15»
9
Un'isola dei beati baltica per sfuggire alla DDR in macerie
Alla fine, di tutta la comunità dell'Eremita, sull'isola non ci sono che Kruso e Ed, uniti eppure separati dall'inconfessato imbarazzo di essere ... «il manifesto, Июн 15»
10
Un corteggiamento non riuscito ha fatto scattare l'inchiesta Picchioni
Privatissimo e inconfessato è l'intreccio che svela la debolezza su cui Rolando Picchioni, il presidente del Salone del Libro, è inciampato alla ... «La Repubblica, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inconfessato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/inconfessato>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на