Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "indigenza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDIGENZA

in · di · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INDIGENZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INDIGENZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «indigenza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

бедность

Povertà

Бедность - это состояние отдельных людей или человеческих сообществ в целом, которые по экономическим соображениям имеют ограниченный доступ к основным и основным товарам или жизненно важным товарам и услугам, имеющим жизненно важное значение. Бедность становится пессимистичной, когда речь идет о массах, которые больше не в состоянии обеспечить наименьшее количество средств к существованию: это явление связано с конкретной экономической ситуацией, которая приносит большую часть населения к минимуму существования. Бедность в целом имеет тенденцию иметь более высокий ранг в сельских районах, чем в городских районах, где есть больше возможностей для источников дохода: в сельских районах бедность сопровождается большей социальной изоляцией, чем нищета в он определяет. В целом, однако, нищета в городах может вызывать больше проблем, чем сельские: например, проблемы со здоровьем, характеризующие трущобы или трущобы в развивающихся странах. La povertà è la condizione di singole persone o collettività umane nel loro complesso, che si trovano ad avere, per ragioni di ordine economico, un limitato accesso a beni essenziali e primari, ovvero a beni e servizi sociali d'importanza vitale. La povertà diventa pauperismo quando riguarda masse che non riescono più ad assicurarsi i minimi mezzi di sussistenza: è questo un fenomeno collegato a una particolare congiuntura economica che porta al di sotto del minimo di sussistenza una gran parte della popolazione. La povertà in linea generale tende a essere di grado più elevato nelle aree rurali che in quelle urbane dove vi sono maggiori opportunità di fonti di reddito: inoltre nelle zone rurali, la povertà si accompagna a un isolamento sociale maggiore di quello che la povertà di per sé determina. In genere però la povertà urbana può causare maggiori problemi rispetto a quella rurale: si vedano ad esempio i problemi sanitari che caratterizzano le baraccopoli o gli slums nei paesi in via di sviluppo.

Значение слова indigenza в словаре итальянский языка

Определение бедности в словаре является условием крайней нищеты: быть, падать, жить в i.; уменьшить до i.; близкий, экстремальный i.

La definizione di indigenza nel dizionario è condizione di estrema povertà: essere, cadere, vivere nell'i.; ridursi all'i.; stretta, estrema i.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «indigenza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INDIGENZA


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
veggenza
veg·gen·za
vigenza
vi·gen·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDIGENZA

indifferenziazione
indifferibile
indifferibilmente
indigenato
indigeni
indigeno
indigente
indigere
indigeribile
indigeribilità
indigestione
indigesto
indigete
indignare
indignarsi
indignato
indignazione
indignità
indigno
indigofera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDIGENZA

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
preveggenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
vergenza

Синонимы и антонимы слова indigenza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INDIGENZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «indigenza», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова indigenza

АНТОНИМЫ СЛОВА «INDIGENZA»

Указанные имеют противоположное слову «indigenza» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова indigenza в итальянский языке

Перевод слова «indigenza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INDIGENZA

Посмотрите перевод слова indigenza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова indigenza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indigenza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

贫困
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

indigencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

poverty
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

स्वदेशी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

عوز
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

бедность
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

indigência
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অভাব
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

indigence
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kefakiran
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Bedürftigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

困窮
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

빈곤
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

indigence
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bần cùng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வறுமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

दारिद्र्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yoksullluk
70 миллионов дикторов

итальянский

indigenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nędza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бідність
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sărăcie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ένδεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

hulpbehoewendheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

indigence
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

indigence
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова indigenza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDIGENZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «indigenza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова indigenza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «indigenza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDIGENZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «indigenza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «indigenza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове indigenza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDIGENZA»

Поиск случаев использования слова indigenza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indigenza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Colletta per l'indigenza colpita dal cholera nell'estate del ...
Allorché la Commissione Collettrice, con la sua Notificazione del di 46 Agosto prossimo Passato, si rivolgeva alla Carità Cittadina per sovvenire alla Indigenza colpita dal Cholera, non la eceitava con molte parole, perchè l' esperienza del ...
‎1854
2
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
mulla-L'indigenza , il senno dell'articolo 56 procedura civile, dev'essere relaqtiva non assoluta : epperò un usciere l giudicato circondariale, come un impiegato con soldo minore di ducati 10 al mese sono a riguardarsi come indigenti ...
‎1869
3
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
21 4 CENSURA -Verbale di chiusura -Appello- Termine-Motivazione . . .411 CERTIFICATO d'indigenza approvalo dal sotto intendente -Ricorso-Certificato di possidenza rilasciato dui cancelliere comunale. . . . 318 CERTIFICATO d' indigenza ...
‎1849
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
JL1e scienze che sono le più sublimi invenzioni dello spirito umano , e che mirano ad un' alta e permanente utilità, mentre fanno gemere spesso nell' indigenza e nell' avvilimento quelli che le hanno onorate , risplendono d' un merito che non ...
‎1826
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
L' autore onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d'indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado intermedio ...
‎1839
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
L7 autore' onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d' indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado ...
‎1839
7
biblioteca italiana o sia giornale
L'autore onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d' indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado intermedio ...
‎1839
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
L' autore onde dare la giusta nozione della indigenza, fa notare come i termini di povertà e d'indigenza, adoperati siccome sinonimi nel linguaggio usuale, siano ben lontani dallo esprimere la medesima idea. La povertà è il grado intermedio ...
‎1839
9
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
251 limone-Certificato del sindaco di non possidenza . . . . . . 198 limone- Certificato d'indigenza . 20 limone-Certificato d'indigenza-Approvato del Sott' lntendente.' . . 251 limone-Certificato d'indigenza-A pprovato-Copia -Possidenza - Ruoli ...
‎1852
10
Giurisprudenza italiana
Chi era imputato di crimine (l'urto qualificato). ma fu soltanto condannato per delitto (furto semplice) deve fare il deposito o esibire certificati d'indigenza per ricorrere in cassazione giusta l'art. 641 Cod. di proc. pen. - Milano, 17 ottobre 1862.
‎1872

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INDIGENZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин indigenza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dal lavoro alle famiglie e all'indigenza estrema. Il piano anti-povertà …
Terminato l'incontro con le associazioni del partenariato sociale, il governo Renzi ha convocato domani le Regioni. In attesa di capire quali ... «Affaritaliani.it, Июл 15»
2
Bari, 26 anni fa furono scambiate in culla: chiesto risarcimento di 14 …
Tra indigenza e maltrattamenti, l'infanzia difficile di Antonella - Antonella ha un'infanzia difficile, con un famiglia talmente indigente che a volte ... «TGCOM, Июл 15»
3
Sicilia, la ripresa è debole, povera una famiglia su quattro
... che se da un lato vede tornare a crescere gli investimenti delle imprese, convive con una disoccupazione record e uno dei tassi di indigenza ... «La Repubblica, Июл 15»
4
Profughi, dieci cose da sapere
... di un posto in un centro di accoglienza può inoltre fare richiesta di contributo alle questure dimostrando la propria condizione di indigenza. «Il Tirreno, Июл 15»
5
La cresta sul debito ci mangia il futuro di Marco Lodoli
... di risolvere i problemi della disoccupazione e dell'indigenza spendendo quello che non potevano spendere. Fatto sta che alla fine la Grecia, ... «Tiscali, Июл 15»
6
TRENTO, BEZZI: “ALLOGGI ITEA SFITTI EI TRENTINI DORMONO IN …
... che causa problemi non dipendenti dalla propria volontà, vivono in situazioni di grave indigenza arrivando addirittura a dormire in macchina. «Secolo Trentino, Июл 15»
7
Cassintegrati e bastonati dalla Regione: intoppo burocratico e slitta …
... donne alcuni dei quali in cassa integrazione a zero ore e magari costretti a chiedere aiuto a genitori e familiari, persone ridotte in indigenza. «Lo Schermo, Июл 15»
8
La-sinistra-viterbese-per-la-Grecia
sono infatti destinati ad aumentare nei prossimi mesi l'indigenza delle classi più povere e i disagi per tutta la popolazione greca. In particolare ... «Occhioviterbese, Июл 15»
9
Rimozione della cittadinanza onoraria termolese a Mussolini: atto …
Termoli allora è una piccola cittadina marinara con poco più di 5mila abitanti, per la quasi totalità ridotti ad una vita di indigenza e di ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Июл 15»
10
Pescara. Impresa e solidarietà: 250 fra imprenditori, professionisti e …
... ha fatto il punto della situazione sulla lotta all'indigenza in Abruzzo e in Italia, cui l'esperienza del Banco contribuisce in maniera incisiva. «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Indigenza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/indigenza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на