Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "infirmità" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INFIRMITÀ

infirmità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INFIRMITÀ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infirmità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова infirmità в словаре итальянский языка

Первое определение немощи в словаре - это состояние, состояние немощи: я помогал ему во время его i. Другое определение немощи - это более или менее серьезная, временная или постоянная болезнь: она была поражена серьезным я. что убрало использование его ног; страдает от различных i. Немощь также является слабостью, духовной лень: i. духа, души.

La prima definizione di infirmità nel dizionario è condizione, stato di persona inferma: lo assistei durante la sua i. Altra definizione di infirmità è malattia più o meno grave, temporanea o permanente: fu colpito da una grave i. che gli tolse l'uso delle gambe; è afflitto da varie i. Infirmità è anche debolezza, pigrizia spirituale: i. dello spirito, dell'animo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infirmità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INFIRMITÀ


conformità
con·for·mi·
deformità
de·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
disformità
di·sfor·mi·
disuniformità
di·ʃu·ni·for·mi·
enormità
e·nor·mi·
estremità
e·stre·mi·
filiformità
fi·li·for·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infermità
in·fer·mi·
informità
in·for·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
prossimità
pros·si·mi·
semiinfermità
semiinfermità
seminfermità
se·min·fer·mi·
unanimità
u·na·ni·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFIRMITÀ

infiorata
infiorato
infiorazione
infiorentinire
infiorescenza
infiorettamento
infiorettare
infiorettatura
infiorettature
infirmare
infiscalire
infischiarsene
infischiarsene di
infischiarsi
infischiarsi di
infisso
infistolire
infittire
infittirsi
infitto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFIRMITÀ

anticalamità
attività
calamità
entrare in intimità
equanimità
infamità
località
longanimità
magnanimità
marittimità
medesimità
novità
ofelimità
possibilità
pubblicità
pusillanimità
qualità
sommità
stremità
sublimità

Синонимы и антонимы слова infirmità в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «infirmità» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INFIRMITÀ

Посмотрите перевод слова infirmità на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова infirmità с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «infirmità» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

dolencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

infirmity
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दुर्बलता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مرض
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

немощь
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

enfermidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

জরা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

infirmité
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kelemahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Gebrechlichkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

허약
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nandhang lara
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

gắn vào
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பலவீனத்தைத்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पांगळे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kararsızlık
70 миллионов дикторов

итальянский

infirmità
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

niemoc
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

неміч
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

neputință
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αναπηρία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

swakheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

svaghet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

skrøpelighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова infirmità

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFIRMITÀ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «infirmità» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова infirmità
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «infirmità».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFIRMITÀ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «infirmità» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «infirmità» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове infirmità

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INFIRMITÀ»

Поиск случаев использования слова infirmità в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову infirmità, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Del Compendio de i Secreti rationali
... a ua- ruoli, & altre fimili infirmità , lequali fon caufate dahumidirà,&dacaliditàdi fangue; percioche , comedi fopra ho detto, e rimedio molto e/ficcante, & rinfrefeatiuo, come ben dall'esperienza "fi può vedere facendoli la proua nelle fopradetre ...
Leonardo Fioravanti, 1660
2
Qvaresimale Evangelico: Abbondante di Sacre Scritture & ...
Infirmata eft in paupertat e virtus mea, p[a\-je legge vn altro, pro paupertate., oue mor ftra,che lacagione di queita infirmità, с la poucrtá ,* che ^nonfumus fufficientes cogitare aliquid exnobis&c. Et in veto l'origine di tutte le noftre fpirituali infirmità ...
Antonius (a Sancto Stephano), 1678
3
Sermoni di tutte le domeniche, et principali feste ...
La le- pra,cuna infirmità uile, &enorme, laqual mai fi guarifce,per laquale fi macchiano quel li che ftanno infieme, per effer la lepraun mal contagiofo,perilche i leprofi fon feparati dalla compagnia deglihuomìnifani. Quefta lignifica il peccate  ...
Aurelio Filucci, 1586
4
Delle prediche della quadragesima, fino al terzo giorno di ...
Ma quegli che con Infirmità fouerchio amore s'innamorano nelle cofe mortalí, & con troppo gran lor dilet- di fpirito to ... à mirarle ;8c della bellezza loro innefeare incautamente fi ош*с ^a" lajeiano incorrere fubitamentenella infirmità degli animi  ...
Onofrio Zarrabini, 1585
5
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
folauano, cUamofirauad'haucr quali dispiacere di tal confolationc , quafi voleflfc dirli,; e che penfate ? che io forfè iniattriftiperilfauore, che il mio Signore mi fi ? e che altro ftimatc voi,chc Sa quefta, che voi chiamate infirmità ? Ah che altro non è  ...
Luigi Torelli, 1682
6
Sacro diario dominicano
daU'infirmità corporali, scrupoli , & aridi- A tàdi spiritojche tutti insicme l'haucano as- salita, si pose à lamentarsi dolcementc con il suo Sposo,chc cosi abbandonata l'haues- se , supplicandolo , à volerli dare il suo ag- giuto; con visione ...
Domenico Maria Marchese, 1676
7
Assunti sopra i vangeli della quaresima
ranno la tice» maître tù пол puoi af- donna lánguido , Sc agonizante fî fifteie a* tribunal! ? Confida ш Dio: rende? Vn'huomo, che apportóti- confida in Chrifto : ardifeo dino , more al mondo tutto , hora errante confidanella tua infirmità,chc pati - ...
Micheli Calvo di Scichili, 1647
8
Collezione di opere inedite o rare
A- vendo queste tre gravi infirmità, non lasciava che quando lo tormentavano ; come egli poteva punto riavere gli spiriti, non lasciava che egli non predicassi o componessi, e desse consigli a chi glieli (3) domandava. E dove ognuna di queste ...
‎1892
9
Trattati di mascalcia attribuiti ad Ippocrate
Qualle sono quelle infirmità che se dieeno na- turalle. 47. Che infirmità fa da cressimento. 48. Che infirmità se fanno da manchamento. 49. Che infirmità se fanno da error de natura. 50. Che infirmità se fanno dal principio deli parenti. 51.
Moses (of Palermo), Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1865
10
Trattati di mascalcia attribuiti ad Ippocrate, tradotti ...
61. 62 63. 64 65 66 67 o Qualle sono quelle infirmità che se diceno naturalle. Che infirmità fa da cressimento. Che infirmità se fanno da manchamento. Che infirmità se fanno da error de natura. Che infirmità se fanno dal principio deli parenti.
Hippocrates, 1865

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Infirmità [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/infirmita>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на