Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "infamità" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INFAMITÀ

in · fa · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INFAMITÀ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INFAMITÀ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infamità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова infamità в словаре итальянский языка

Определение непостоянства в словаре - это характер того, кто, из чего печально известен. Беспокойство - это также действие, печально известное выражение: сказать худшее. от чьего-либо имени.

La definizione di infamità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è infame. Infamità è anche azione, espressione infame: dire le peggiori i. sul conto di qualcuno.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infamità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INFAMITÀ


anticalamità
an·ti·ca·la·mi·
calamità
ca·la·mi·
conformità
con·for·mi·
deformità
de·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
enormità
e·nor·mi·
entrare in intimità
entrare in intimità
estremità
e·stre·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infermità
in·fer·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
magnanimità
ma·gna·ni·mi·
marittimità
ma·rit·ti·mi·
prossimità
pros·si·mi·
sommità
som·mi·
unanimità
u·na·ni·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFAMITÀ

infalsificabile
infamante
infamare
infamarsi con
infamato
infamatore
infamatorio
infame
infamemente
infamia
infanatichire
infangamento
infangare
infangato
infanta
infantare
infantastichire
infante
infanticida
infanticidio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFAMITÀ

attività
disformità
disuniformità
equanimità
filiformità
infirmità
informità
località
longanimità
medesimità
novità
ofelimità
possibilità
pubblicità
pusillanimità
qualità
semiinfermità
seminfermità
stremità
sublimità

Синонимы и антонимы слова infamità в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INFAMITÀ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «infamità», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова infamità

Перевод слова «infamità» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INFAMITÀ

Посмотрите перевод слова infamità на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова infamità с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «infamità» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

骂名
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

infamia
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

infamy
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बदनामी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

خزي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

гнусность
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

infâmia
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অখ্যাতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

infamie
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kehinaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Infamie
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

汚名
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

불명예
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

infamy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bẩn thỉu
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அபகீர்த்தி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

अपकीर्ति
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

rezillik
70 миллионов дикторов

итальянский

infamità
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

niesława
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

мерзенність
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

infamie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ατιμία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

eerloos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vanära
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

skjensel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова infamità

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFAMITÀ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «infamità» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова infamità
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «infamità».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFAMITÀ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «infamità» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «infamità» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове infamità

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INFAMITÀ»

Поиск случаев использования слова infamità в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову infamità, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E dir d'uno le più alle infamità, vale strapazzarlo, e a viso e dietro le spalle tentar d'infamarlo. Dicono altresi: fare di grandi infamità , cioè azioni infami; ma infamità non mai , confinlamia , significa lo stato della persona nella opinione degli ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Oftoroorto , Infamia , Ignominia , Vitupero , Vergoçna , Onta , Scorno , Infamità , Di - sonore. — V Infamia toglle la buona fama , ferlsce Г nomo nell'onore ; l' ignominia macchla il nome , fa un cattivo nome ; l' obbrobrlo sotto- pone ai rimproveri ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OBBROBRIO, Infamia, Ignominia, Vitupero, Vergogna, Onta, Scorno, Infamità, Disonore. Diffamare, Infamare, Screditare. Diffamante, Infamante. Svergognato, Disonorato, Inonorato. Vituperoso, Vituperevole. Disonorevole, Turpe, Sozzo.
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Obbrobrio, Infamio, Ignominia, Vilupern, Vergogna, Onta, Scemo, Infamità, Disonore. -- L' infamia toglie la buona fama, ferisce l' uomo nell' onore; l' ignominia macchia il nome,fa un cattivo nome; l'obbrobrio sottopone ai rimproveri meritati, ain ...
‎1852
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
In questo senso iToscani dicono infamità. E dir (1' uno le più alte infamità, vale stiapazzarlo , e a viso e dietro le spalle tentar d'infamarlo. Dicono altresl: fare di grandi infamità , cioè azioni infami; ma infamità non mai , com' infamia , significa lo ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
In questo senso i Toscani dicono infamità. E: dir d'uno le più alte infamità, vale} strap azzarlo, e a viso e dietro le spalle tentar d'mfamarlo. Dicono altresi: fare digrandi infamità, cioè: azioni infami; ma. in/amità non mai, com'infamia, significa la ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sicchi la [pofa infedele non potrà punto neutre il tradimento infami fiimo, hinehl voglia. Segner. Mann INFAMITÀ, s. f. Infamia. Qualità di c;ò, che è infame; Cosa infame ; Infamia . Ah fin ti fcorge , che non conosci la infamità' di tu» fadrt . Segner .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Infamità. Infamità, nefandità. Cosa infame, nefanda. V. Ne- fandità. » A tn'a dime mila infamità. Mi caricò d'ingiurie, di villanie, d'improperj. Infanssia. Infanzia. Vocabolo che si adopera generalm. per dinotare quel periodo della vita umana, che ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
V. S. P. Infamia, infamità, cattiva fama, cosa infame , vituperosa « e chi disse un' infamia , e chi un' altra » Fr. G. ; « non conosci infamità, ec. » Segn. Infamità. V. Infamia. Infanghè, infanghesse, infangà, infangare, infangarsi, infangato, pr. e fig.
Giovanni Pasquali, 1870
10
Marozia tragedia di Filippo Pistrucci
... e non vengano in un mazzo confuse colle loro, ond' è che poi alcuni, non potendosi persuadere che le infamità non siano infamità, e non avendo tanto talento da distinguere, se le infamità dalla religione" o da chi l'amministra provengano, ...
Filippo Pistrucci, 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INFAMITÀ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин infamità в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gomez rifiuta il Besiktas, vuole riscattarsi a Firenze
15/07 19.24 NenciaIo sono proprio contento se rimane.....vi ricaccerà su per il ditino con cui scrivete infamità a suon di gol!!!!! FORZA MARIO! «Fiorentina.it, Июл 15»
2
Avete vinto Adesso basta
Preserviamolo dall'ultimo accanimento giudiziario, dalle infamità dal buco della serratura, dai tradimenti personali e politici. Ormai prossimo ... «Il Tempo, Июл 15»
3
I veri delinquenti del calcio
Pensiamo al caso del Dg dell'Ischia Iodice che è stato tacciato di infamità da alcuni presidenti di club di Serie A per aver registrato le telefonate ... «Prima Pagina Online, Июл 15»
4
REPUBBLICA Pulvirenti sconvolge la Serie B: “Per ottenere la …
Ma Pulvirenti, davanti a queste «infamità », respinge ogni accusa e addirittura sostiene di essere stato truffato. «Sì, ho pagato, ma i miei ... «Gazzetta Giallo Rossa, Июн 15»
5
Curva Ospiti | I tifosi del… Napoli
Una scritta per replicare soprattutto allo striscione “Parli d'infamità, ma l'arte del pentirsi nasce nella tua città”, esposto dalla curva Sud ... «PianetaEmpoli, Июн 15»
6
Mafia, Roma e professionisti del bidone
... dilagano nella città di Roma, si tenta un'operazione farraginosa ma non meno pericolosa di mascariamento e di riduzione all'infamità collusa ... «Il Foglio, Июн 15»
7
Dario Fo all'Università dell'Insubria racconta la storia di Ion Cazacu
... in appello, poi a dieci per buona condotta. «Di questa infamità vergognosa noi, spettatori spesso indifferenti, siamo del tutto colpevoli». «www.controcampus.it, Июн 15»
8
Maturità, 200 milioni di euro per una bocciatura su cento
... animato dall'integrità (qualcuno in realtà la chiamerebbe «infamità») ma dalla paura di essere beccato e di vedersi quindi annullato l'esame. «il Giornale, Июн 15»
9
Sulle Colline con Henry James
... progetto sonoro di Alcaro che arricchisce di dimensioni interiori il racconto, in un misto di leggerezza e sofferta dignità, innocenza e infamità, ... «La Repubblica, Июн 15»
10
Ballarò, puntata 9 giugno 2015
L'hanno accusata, ieri in direzione De Luca ha detto che ha commesso un'infamità. Stasera per chi tiferanno: per chi processa la Bindi o per la ... «Polisblog.it, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Infamità [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/infamita>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на