Скачать приложение
educalingo
infradiciare

Значение слова "infradiciare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INFRADICIARE

in · fra · di · cia · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INFRADICIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INFRADICIARE

Значение слова infradiciare в словаре итальянский языка

Первое определение пропитывания в словаре - это пролить, гниль: жара вылила половину товара. Другое определение пропитывания - это смачивание, замачивание водой: ливень пропитал его с головы до ног. Раздражение также раздражает.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INFRADICIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFRADICIARE

infra · infracidare · infracidire · infracidirsi · infracosciente · infradiciamento · infradiciarsi · infradiciata · infradiciatura · infradito · infragilire · infralire · inframettere · inframezzare · inframicrobio · inframmesso · inframmettente · inframmettenza · inframmettere · inframmettersi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFRADICIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Синонимы и антонимы слова infradiciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INFRADICIARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «infradiciare», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «infradiciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INFRADICIARE

Посмотрите перевод слова infradiciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова infradiciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «infradiciare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

empapar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

drench
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मूसलधार बारिश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

جرعة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пропитывать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

chuvada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নিষিক্ত করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

mouiller
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

memberi minuman
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

tränken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

水薬
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

물약
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

drench
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ngâm nước
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நனை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ठिबकत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ıslatma
70 миллионов дикторов
it

итальянский

infradiciare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zmoczyć
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

просочувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

înmuia
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

διαβρέχω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

deurdrenking
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

indränkning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

skyll
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова infradiciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFRADICIARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова infradiciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «infradiciare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове infradiciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INFRADICIARE»

Поиск случаев использования слова infradiciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову infradiciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Ben serberemo però infracidare ad esprimere corruzione (3), infradiciare ad esprimere bagnamento (i). S' infradlcia la terra d'acqua: uno e tutto fradicio dalla pioggia; è per terra un gran fradicio; è nella stanza un gran fradiciume. S' infradlcia ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Infradiciare, corrotto di infracidire (ti), dovrebbe esser quasi sinonimo a putrefare, corrompere: ma perché la corruzione è prodotta o aiutata dall'umìdità, però infradiciare venne, nella lingua toscana parlata; ad esprimere 1' effetto d' umore ...
‎1851
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Inzuppare è bagnar tanto che l'acqua compenetri per tutti i pori il corpo inzuppato : il pane bagnato in brodo o vino diventa appunto zuppa. « Infradiciare, corrotto A' infra- cidire , dovre'ob'jsscre quasi sinonimo a putrefare , corrompere: ma ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ben serberemo però infrocidore ad esprimere corruzione, infradiciare ad esprimere bagnamento. S'int'radicia la terra d'acqua: uno è tutto fradicio dalla pioggia; e per terra un gran fradicio; è nella stanza un gran fradiciume S'in-' radicia un ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... (i). lmmoliare , Infradiciare, Infracidarc ,' Infracidirc. lnfradiciare, corrotto di infracidlre (2), dovrebbe esser quasi sinonimo a putrefare, corrompere: ma perché la corruzione e prodotta o aiutata dati' umidità, però inftadiclare venne, nella lingua ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Infracidamento , infradiciamento, corruptio. Infracidare , e infradiciare , put farli , fu trefeere , putrefieri , marce/ceri , fracefee re . V per far divenir putrido , e fracido, putrefacevi , corrompere . T infracidire uno , vale venirgli a raflidio , torgli il capo ...
‎1751
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Infracidare e Infradiciare, v. inlr. Venire a corruzione. Putrefarsi. || v. alt Far divenir pùtrido o fràcido. H Infracidare uno. Nojarlo, Seccarlo. || vale anche Bagnare, Immollare, ma <>enera!mente in questo sènso dicesi Infradiciare. || Infracidarsi. tifi.
Pietro Fanfani, 1865
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Infradiciare, corrotto di infracidire (2), dovrebbe esser quasi sinonimo a putrel'are, corrompere: ma perché la corruzione e prodotta o aiutata dall'umidità. però infradiciare venne, nella lingua toscana parlata,ad esprimere l'etl'elto d'umore ...
‎1844
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Sen. pifl. 11 troppo riposare è come un languire , e uno infraci- damento. Infracidare , e infradiciare . Venire 2 corruzione , Putrefarli . Lat. putrefeere , putridum fieri . Gr. ahriSrou . Cr. z. 21. 6. Diol.S.Greg.M. IntroÀ.Virt. Cavale. Iriitt, line. Buon.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
Supplimento al dizionario compendiato delle scienze mediche. [Farfalla- Irritazione] Mose Giuseppe Levi. BA. INFREDDAMENTO,L'X, pag. 251 . INFREDDARE, t. X, pag. 251.. INFREDDATO,t. X, pag. 251. INFREDDATURA, corizza del cavallo ...
Mose Giuseppe Levi, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INFRADICIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин infradiciare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
VivereVerde: perchè non imparare a coltivare il cappero?
... una ulteriore copertura con telo di plastica, poiché, oltre a riparare dal freddo, impedisce ad acqua piovana e neve, di infradiciare la pianta. «Vivere Pesaro, Июл 15»
2
OBIETTIVO100% BIOEDILIZIA: IL SOLAIO DI LEGNO LAMELLARE
... sorretti da palificate in legno) a differenza di quando il legno bagnato, rimane per lungo tempo al contatto con l'aria, tende ad infradiciare. «oksiena.it, Мар 15»
3
New Orleans, senza paura
... saggezza aliena, da sopravvissuti. Qui l'ennesimo uragano fa meno paura che altrove perché può solo infradiciare ciò che è già bagnato. «La Repubblica, Янв 15»
4
Ice Bucket Challenge, tutti i perché (e le cifre) di un successo social
... ahinoi) nel quale si facevano infradiciare da una delle loro macchine – gesto che costò loro una punizione da parte del dipartimento, peraltro ... «You Tech, Авг 14»
5
FOTO - Contagio Ice Bucket, gavettone sfiora i grandi del mondo
L'ex presidente Usa George W. Bush nel "suo" video sembra (o finge) di voler staccare l'assegno perché farsi infradiciare "non sarebbe molto ... «ANSA.it, Авг 14»
6
Brassica oleracea var. achepala f. viridis – cavolo ornamentale
Acqua, Bagnare con regolarità così da mantenere il terreno fresco distribuendo l'acqua nelle ore più calde senza mai infradiciare il terreno ... «Cose di Casa, Янв 14»
7
E ' finita la scuola : caccia agli amici dopo l ' ultima campanella e poi …
Che ha ritrovato una scuola, il Liceo Musicale, ma poi consente di unire l'utile al dilettevole: infradiciare gli amici e insieme affacciarsi sul set di ... «La Nazione, Июн 13»
8
Agli Oscar la sfida antiglamour di Mo'Nique
... in quel momento: così la corpulenta attrice, sotto i flash dei fotografi, solleva l'abito da sera dorato che indossa, per non farlo infradiciare. «La Repubblica, Мар 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Infradiciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/infradiciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU