Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "infrigidire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INFRIGIDIRE

in · fri · gi · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INFRIGIDIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INFRIGIDIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infrigidire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова infrigidire в словаре итальянский языка

Определение нарушения в словаре заключается в том, чтобы сделать фригидными, остыть. Нарушение также становится фригидным.

La definizione di infrigidire nel dizionario è rendere frigido, raffreddare. Infrigidire è anche diventare frigido.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «infrigidire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INFRIGIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFRIGIDIRE

infreddolire
infreddolirsi
infreddolito
infrenabile
infrenare
infrenellare
infrenesire
infrequente
infrequenza
infrigidimento
infrittellare
infrociare
infrociarsi
infrollimento
infrollire
infrondare
infrondire
infronzolare
infruscare
infruttescenza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INFRIGIDIRE

abbrividire
alidire
arruvidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Синонимы и антонимы слова infrigidire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «infrigidire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INFRIGIDIRE

Посмотрите перевод слова infrigidire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова infrigidire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «infrigidire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

infrigidire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

infrigidire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

infrigidire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

infrigidire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

infrigidire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

infrigidire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

infrigidire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

infrigidire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

infrigidire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

infrigidire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

infrigidire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

infrigidire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

infrigidire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

infrigidire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

infrigidire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

infrigidire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

infrigidire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

infrigidire
70 миллионов дикторов

итальянский

infrigidire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

infrigidire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

infrigidire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

infrigidire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

infrigidire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

infrigidire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

infrigidire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

infrigidire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова infrigidire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFRIGIDIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
19
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «infrigidire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова infrigidire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «infrigidire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INFRIGIDIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «infrigidire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «infrigidire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове infrigidire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INFRIGIDIRE»

Поиск случаев использования слова infrigidire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову infrigidire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Frasologia italiana
INFRIGIDIRE (infrigidire) trans. Divenir freddo. La sua umidità fa infrigidire tutte le cose e le tiene temperate. Le pianure si sono infrigidite. Per indurre frigidità. Le frutte infrigidiscoooio stomaco. La vecchiezza infrigidisce il cuore e fa languir lo ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
INFRIGIDIRE. Divenir freddo . Lai. frigunre. Cr- a'dro+u'xeoîou - Cr. La sua umiditade fa infrigirlire tutte le cose , e lienle temperate. Viv. dire. Ara. 13. Le pianure più basse cc. si sono estremamente infrigidite [qui per inumirlire] . _ S. In n'gnific.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Italiano ed inglese
Infrequènza, s. f. the opjtositc of fret/uence. Infrescaménto, s. m. refreshmeni. Infrescatójo, s. m. a cooler, a vessel to cool any thing in. In fretta, adv. in basir, / tastili/. Infrigidirne, adj. cooling, chilling, that tnakes cold. Infrigidire, v. a. to cool, to chili, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Io ; Render frigido. re. V. $ Per netaf. vale •tetto ferie in fer^e , Rattenuto . Fi» e molto fottute nelT armi , « alt' ira tardo , e di molta timf frantoi inf'inata . Cìui j. G. INFRENELLÀRE, V. a R smura lufli- cur. malatt. INFRIGIDIRE. Far divenire frigid fot.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
5
Vocabolario della pronunzia toscana
s. m. Lo infrigidire. INFRIGIDÎBE. v. intr. Divenir freddo. 1mmimvo. add. Grinznsv. INFROLIJ'RE. v. intr. Divenir frullo. INFBONDÀRE. u. alt. Far divenir fronzuto. INFRUÈNZA. a. f. Influenza. INFRUNÌ'I'O. add. Stalin, Dissennato. INFRUSCÀRÎZ. v.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
... verbo Infrigidire, che si usa in significato tanto atlivo quanto neutro: « L'acqua che non può scolare infrigidisce i campi: Le fosse di scolo non lasciano infrigidire i campi. • - TERRA ACQUASTRINA o A- QIJITRINOSA , ULIGINOSA , quella in ...
Stefano Palma, 1870
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo infrigidire; e dicesi delle tèrre. infrigidire, v. att. Indurre frigidità. || intr. Divenir freddo. P. pass. Infrigidito. infrigno. acid, voce poco usata: Grinzoso, Crespo. infringerc. ». att. V. L. Rompere, Infrangere, Trasgredire, detto di una legge, regola ec ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Practica universale in cirurgia
La prima icttem ione s':idépie cóle fei cole nò naturali buone a infrigidire leccare , come ci bo,poto.aria &c. Mangi adunque il parentele cofe che fono concedute nel cap. della cura dell' Erilìpiln.come lattuga , orzo, acqua, & 'iicco di elfo orzo.
Giovanni da Vigo, 1588
9
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Del che ce ne può степ: reñimonio Galeno , one egli fcriue le faculta della Mandragora , dicendo , che la., radice ha virtù di difeecarc, 8: di infrigidire, 8: il { гипс d'infrigidire,&di liumettare. ll perche (per: quanto portail mio giudicio) gli A rabi in ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1621
10
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
INFRIGIDIRE. Cr . . . . . . a sua umiditade fa infrigidire tutte le cose, e tienle temperate. INFRUTTIFERO. ti, 81, 6. Isidoro dice che il fiore o'l seme del saleio ha questa virtù, che se alcuna lo berà, non genererà figliuoli, ma diventerà ini' ruttii'era.
‎1852

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Infrigidire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/infrigidire>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на