Скачать приложение
educalingo
intenzionalmente

Значение слова "intenzionalmente" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INTENZIONALMENTE

in · ten · zio · nal · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INTENZIONALMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INTENZIONALMENTE

Значение слова intenzionalmente в словаре итальянский языка

Определение намеренно в словаре есть намеренно; сознательно, сознательно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INTENZIONALMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTENZIONALMENTE

intensionale · intensione · intensità · intensivamente · intensivo · intenso · intentabile · intentamente · intentare · intentato · intenti · intentivamente · intentivo · intento · intenza · intenzionale · intenzionalità · intenzionato · intenzione · intenzioni

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTENZIONALMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Синонимы и антонимы слова intenzionalmente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INTENZIONALMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «intenzionalmente», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INTENZIONALMENTE»

Указанные имеют противоположное слову «intenzionalmente» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «intenzionalmente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INTENZIONALMENTE

Посмотрите перевод слова intenzionalmente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова intenzionalmente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «intenzionalmente» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

有意
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

a propósito
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

purposely
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जानबूझकर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

عمدا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

намеренно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

intencionalmente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ইচ্ছাপূর্বক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

exprès
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sengaja
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

absichtlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

意図的に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

의도적으로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sengaja
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cố
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வேண்டுமென்றே
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मुद्दाम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kasten
70 миллионов дикторов
it

итальянский

intenzionalmente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

celowo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

навмисно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

intenționat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σκοπίμως
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

doelbewus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

avsikt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hensikt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова intenzionalmente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTENZIONALMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова intenzionalmente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «intenzionalmente».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове intenzionalmente

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INTENZIONALMENTE»

Известные цитаты и высказывания со словом intenzionalmente.
1
Philip Ball
Il colore ha un’influenza diretta sull’anima; il colore è la tastiera, gli occhi sono i martelletti, l’anima è il piano con molte corde. L’artista è la mano che suona, toccando un tasto dopo l’altro intenzionalmente, per provocare vibrazioni nell’anima.
2
Edward De Bono
Il pensiero laterale è la disponibilità a cambiare intenzionalmente modello all'interno di un sistema basato su modelli.
3
Brad Pitt
A volte a nostra insaputa ci troviamo diretti verso un precipizio, sia che ciò avvenga per caso o intenzionalmente, non possiamo fare niente per evitarlo...

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INTENZIONALMENTE»

Поиск случаев использования слова intenzionalmente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову intenzionalmente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Felicità e benevolenza
Egli interpreta male la propria 'arte' e, sotto questo aspetto, è peggiore di chi compie lo sbaglio intenzionalmente: chi fa qualcosa male con intenzione, infatti, proprio fallendo lo scopo oggettivo raggiunge il proprio scopo soggettivo.
Robert Spaemann, 1998
2
Socrate: la filosofia dei Dialoghi giovanili di Platone
La generalizzazione è la seguente (Ippia minore, 368B, 369 A): CI In tutte le technai coloro che possiedono una maggiore capacità di dire il falso volontariamente o intenzionalmente sono gli stessi che possiedono una maggiore capacità di ...
Gerasimos Xenophon Santas, Francesca Filippi
3
Trattato dei nuovi danni
La formulazione della norma, peraltro, che punisce solamente nel caso il danno patrimoniale risulti cagionato «intenzionalmente» dal soggetto agente, esclude la possibilità che quest'ultimo subisca l'imputazione a titolo di dolo eventuale; ...
P. Cendon, 2011
4
Codice penale e delle leggi penali
Ciascuno Stato Parte adotta le misure legislative e le altre misure necessarie per conferire il carattere di illecito penale, quando gli atti sono stati commessi intenzionalmente, al fatto di promettere, offrire o concedere ad un pubblico ufficiale ...
Giorgio Lattanzi, 2011
5
Commentario al codice civile. Artt. 1987-2042: Promesse ...
1736 (assegni) e l'« intenzionalmente a danno », che invece figura all'art. 1993, 2 ° co., c.c., è pregiudiziale all'accertamento circa il reale significato della locuzione utilizzata dalla disciplina codici- stica. Malgrado le apparenze, tale indagine ...
Paolo Cendon, 2009
6
Codice penale commentato
L'evento offensivo risulta individuato dalla oggettiva deviazione della funzione o del servizio rispetto alla causa tipica, realizzata attraverso una condotta intenzionalmente antidoverosa e concretizzata dal conseguimento del proposito  ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
7
Trattato di diritto civile
1993 consente al debitore di opporre al possessore del titolo le eccezioni fondate sui rapporti personali con i precedenti possessori solo se, nell'acquistare il titolo, il possessore ha agito intenzionalmente a danno del debitore. È il caso ...
Francesco Galgano, 2010
8
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
Scegliere consapevolmente ed intenzionalmente di farsi ingannare è dirigersi consapevolmente ed intenzionalmente verso la paranoia, verso la sostituzione di ciò che è reale con un'immagine. Il vero è la misura e la norma, noi stessi ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
9
La prospettiva della morale: fondamenti dell'etica filosofica
Così la prassi umana si organizza in un tutto sensato, in una struttura intenzionale organizzata, in un modo di condurre la propria vita. c) Scegliere e " tendere intenzionalmente a" [intendieren] come atti della volontà e la loro unità intenzionale ...
Martin Rhonheimer, 1994
10
Parole per volare
Intenzionalmente in bianco. Nelle normative e nella documentazione tecnica aeronautica in genere, laddove si prevede che potranno o dovranno essere effettuati degli inserimenti, è consuetudine lasciare intere pagine ' intenzionalmente in ...
Agostino Guagenti

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INTENZIONALMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин intenzionalmente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'omosessuale inventato - Il Manifesto
Ma si tratta di un uso intenzionalmente polemico perché tra i principali obiettivi dell'autore c'è quello di smentire la cosiddetta teoria ... «il manifesto, Июл 15»
2
bologna fra le protagoniste di "arte libera", progetto culturale che …
Il video, per scelta estetica, è stato realizzato intenzionalmente con mezzi grezzi e senza l'ausilio di uno staff tecnico. E' Arte che racchiude Arte ... «BolognaToday, Июл 15»
3
SCUOLA/ Riforma Renzi, l'idea che manca e la trappola dei decreti
Ho detto intenzionalmente "riordino" perché non mi pare si possa parlare di una vera e propria riforma. Il provvedimento interviene infatti su ... «Il Sussidiario.net, Июл 15»
4
CdT.ch - Mondo - Tragedia al famoso terrazza bar di New York
La polizia ha detto che probabilmente la donna si è lanciata nel vuoto intenzionalmente, ma sono già scoppiate diverse polemiche sulla ... «Corriere del Ticino, Июл 15»
5
Rifiuti, la multa UE di 20 milioni all'Italia alimenta il dibattito …
... spesso a giudizio degli interroganti intenzionalmente latitanti in una questione che intacca profondamente una pluralità di diritti fondamentali ... «QuiFinanza, Июл 15»
6
Parla Sam Stourdzé: “tre anni per dare un futuro ai Rencontres d …
Indosso tanti cappelli a capo dei Rencontres d'Arles; soprattutto, sono responsabile della direzione artistica e ho intenzionalmente aperto la ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
7
OnePlus 2 mette il limitatore allo snapdragon 810? | DDay.it
Secondo alcuni benchmark, OnePlus 2 avrebbe ridotto intenzionalmente le prestazioni di snapdragon 810 per contrastare il problema di ... «DDay.it - Digital Day, Июл 15»
8
Germanwings: lettera rabbia parenti vittime a Ceo Lufthansa - SWI …
... che persero la vita rientrando da un gemellaggio con una scuola catalana, sull'Airbus distrutto intenzionalmente dal 28enne copilota che si ... «swissinfo.ch, Июл 15»
9
Le “anzianuove” proposte IPASVI - Infermieristicamente - Nursind, il …
Ho intenzionalmente definito professione quella dell'OSS perché così la definisce la FNC IPASVI. Strano questo Infermiere, che per la legge ... «InfermieristicaMente, Июл 15»
10
Scandalo Planned Parenthood: aborti fatti a pezzi e venduti …
"Tu cerchi intenzionalmente di andare sopra o sotto il torace", spiega nella registrazione. "Siamo stati molto bravi a ricavare cuore, polmoni, fegato, perché lo ... «Articolotre, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Intenzionalmente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/intenzionalmente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU