Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "intontire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INTONTIRE

in · ton · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INTONTIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INTONTIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «intontire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова intontire в словаре итальянский языка

Первое определение стагнации в словаре - глупость, глупость: удар по черепу ошеломил его на час. Другое определение застоя - поразить, удивить: его красота ошеломила меня. Быть глупым тоже глупо или глупо: он был ошеломлен, чтобы посмотреть на нее.

La prima definizione di intontire nel dizionario è rendere tonto, stupido: un colpo al cranio lo intontì per un'ora. Altra definizione di intontire è sbalordire, stupefare: la sua bellezza mi intontì. Intontire è anche diventare tonto o come tonto: era intontito a guardarla.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «intontire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INTONTIRE


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTONTIRE

intonabile
intonacamento
intonacare
intonacatore
intonacatrice
intonacatura
intonachino
intonaco
intonare
intonarsi
intonarumori
intonato
intonatore
intonatura
intonazione
intonchiare
intonicare
intonso
intontimento
intontito

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INTONTIRE

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intormentire
retentire
riconsentire
rintontire
sconsentire
sementire
trasentire

Синонимы и антонимы слова intontire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INTONTIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «intontire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова intontire

АНТОНИМЫ СЛОВА «INTONTIRE»

Указанные имеют противоположное слову «intontire» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова intontire в итальянский языке

Перевод слова «intontire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INTONTIRE

Посмотрите перевод слова intontire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова intontire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «intontire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

发呆
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

aturdimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

daze
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अचंभे में डाल देना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

دوخ
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ошеломлять
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

torpor
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ধাঁধা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

étourdir
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kebingungan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

betäuben
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

夢中
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

현혹
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

daze
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ngây người
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பிரம்மிக்கவை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गोंधळलेल्या मन: स्थितीत
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

şaşkınlık
70 миллионов дикторов

итальянский

intontire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

oszołomienie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

приголомшувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

uluire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σάστισμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

daze
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dvala
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

daze
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова intontire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTONTIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «intontire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова intontire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «intontire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INTONTIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «intontire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «intontire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове intontire

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INTONTIRE»

Известные цитаты и высказывания со словом intontire.
1
Paolo Rumiz
I treni continuano nei loro ritardi apocalittici, ma in compenso centinaia di video al plasma sulle pensiline sparano con cadenza ansiogena pubblicità per intontire l’utenza.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INTONTIRE»

Поиск случаев использования слова intontire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову intontire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
INTONTIRE. Divenir tonto, Divenir come stupido, o per maraviglia, o per grave dolore, o per altra cagione. Comune a quasi tutta Toscana. INTOPPARE. Abbattersi, Incontrarsi, e si prende per lo più in mala parte, e si usa att. e inlr. rijl. | | Dicono ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
INTONTIRE. INTRIGANTE. INTONTIRE. Divenir tento, Divenir come stupido, o per meraviglia, 0 per grave dolore, o per altra cagione. Comune a quasi tutta Toscana. INTOPPARE. Abbatter-si, Incontrarsi, e si prende per lo più in mala parte, ...
‎1863
3
Vocabolario dell'uso toscano, 1
INTONTIRE. Divenir tonto, Divenir come stupido, o per maraviglia, o per grave dolore, o per altra cagione. Comune a quasi tutta Toseana. INTOPPARE. Abbattersi, Incontrarsi, e si prende per lo più in mala parte, e si usa att. e intr. rifl. | | Dicono ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Dizionario portoghese
... posizione, atteggiamento (m). atlântico agg atlantico. atlas sm atlante. atletasm /f atleta. atmosferasf atmosfera. átomo sm atomo. atordoante agg assordante. atordoarv tr intontire, stordire. atormentar v tr tormentare, torturare ◊ (fig) affliggere ...
AA. VV., 2012
5
Gli anni della psicanalisi
Solo i tonti, i pachidermi possono esserne esenti. Il compito principale di una cura neurologica dovrebbe essere quindi di intontire i pazienti. Ma come si fa a intontire la gente retroattivamente?» (Un discorso un poco analogo lo intesi fare da ...
Giorgio Voghera, 1995
6
Besame mucho: diario di un anno abbastanza crudele
Mio marito fa per andare ad aprire, ma io gli dico: 'No, Bruno, vado io, che tu poi ti lasci intontire'. Credevo che fossero dei Testimoni di Geova, qui vengono spesso e lui li fa entrare, perché non è capace di dire di no e così si lascia intontire.
Enrico Deaglio, 1995
7
Studi linguistici italiani
schiccolà v. tr. staccare i chicchi dell'uva o altro; anche, scegliere l'uva per vin santo. schiepitì v. tr. e intr. intiepidire: « come si schiepitisce un po' l'aria». sciabordito agg. stupido, tonto. sciabordì v. tr. e intr. intontire; rendere sciabordito (vd.) ...
‎1995
8
La verità sul caso Savolta
La luce sono io." "Non si lasci intontire dai suoi spropositi," disse l'oste posando un bicchiere di vino davanti al naso di Nemesio Cabra Gómez. "Non sembra molto pericoloso," disse lo sconosciuto. "Un po' lunatico, ecco tutto." "Diffidi, signore ...
Eduardo Mendoza, 1998
9
L'Italia in seconda classe
I treni continuano nei loro ritardi apocalittici, ma in compenso centinaia di video al plasma sulle pensiline sparano con cadenza ansiogena pubblicità per intontire l'utenza e rendere infernale il lavoro ai ferrovieri. Sono finiti anche i panini al ...
Paolo Rumiz, 2010
10
Concepts. Gusto
... che con le sue frizzanti bollicine simboleggia l'inaugurazione delle relazioni sociali tra adolescenti fino al Montepulciano d'Abruzzo, vino rosso tosto e corposo che regala il buonumore senza intontire, simbolo dell'età adulta e della crescita.
Aa. Vv., P. Simone, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INTONTIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин intontire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sciame di api sulla vecchia torre
E dopo il fumo per intontire le api, i vigili del fuoco utilizzano anche una miscela di acqua e vino “Io preferisco questo sistema a quello del fumo ... «Il Tirreno, Май 15»
2
Il Vitulano vince e vede ancora il primato
I due ceffoni non fanno altro che intontire la squadra di Riccardi che rischia di subire il tris ma Martino viene fermato da palo. Scampato questo ... «Ottopagine, Апр 15»
3
Humandroid: killer o angioletto? La nuova provocazione di Neill …
E che per fortuna, lontano da Hollywood, c'è chi usa la potenza di fuoco del digitale per scuotere e non per intontire. HUMANDROID fantastico ... «Il Messaggero, Апр 15»
4
Emilio Vescio (Progetto Lamezia): finalmente le primarie
... familiari, è portata a disinteressarsi dei “battibecchi” politici, il più delle volte preparati per l'occasione al solo scopo di “intontire” le persone". «Il Lametino, Апр 15»
5
Dormire troppo aumenta il rischio di morte
... quotidianamente sparano i sedicenti ricercatori di centinaia di università nel mondo; lo fanno per due motivi: intontire la gente per conto delle ... «Giornalettismo, Фев 15»
6
Dal 5 al 10 ottobre 1582, dieci giorni, puf, scomparvero nel nulla per …
Così gli hanno vietato di scrivere e d'intontire a chiacchiere il prossimo suo. Poi un cardinale, Guy Le Gros Foulques, che ammira le sue ... «Italia Oggi, Дек 14»
7
Marcello Chirico: "Juve piú forte dello scorso anno"
La squadra gioca alta, manovra molto, cerca di intontire l'avversario col giro palla, e poi colpisce in velocità appoggiandosi molto sugli esterni, ... «Tutto Mercato Web, Сен 14»
8
Doom - Anteprima
Pare sia estremamente significativa anche la capacità di intontire i demoni con precisi colpi alla testa, poiché una volta stordito l'avversario ... «Spaziogames.it, Июл 14»
9
I ladri mettono ko i cani da guardia Cinque colpi in una notte a Ronago
Sono tornati i ladri, ancora più sfrontati e più impavidi: sono riusciti perfino ad intontire Pepe, il nome la dice tutta sul carattere, un reattivo ... «La Provincia di Como, Июн 14»
10
Popolazioni di stirpe greca nella Marsica
Cominciamo col cerchiese 'mbambanì 'intontire, istupidire, frastornare'[2] (cfr. trasaccano 'mbambalì[3], aiellese 'mbambalunì col medesimo ... «Terre Marsicane, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Intontire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/intontire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на