Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inurbano" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INURBANO

i · nur · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INURBANO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INURBANO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inurbano» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова inurbano в словаре итальянский языка

Определение урбанизма в словаре заключается в том, что оно не является городским; грубый, грубый: грубый и городской человек; городских дорог.

La definizione di inurbano nel dizionario è che non è urbano; scortese, sgarbato: persona rozza e inurbana; modi inurbani.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inurbano» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INURBANO


afrocubano
a·fro·cu·ba·no
agglomerato urbano
agglomerato urbano
babbano
bab·ba·no
bano
ba·no
barbano
barbano
cedro del Libano
cedro del Libano
centro urbano
centro urbano
cubano
cu·ba·no
ebano
e·ba·no
elbano
el·ba·no
extraurbano
ex·tra·ur·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
libano
li·ba·no
montalbano
mon·tal·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tabano
ta·ba·no
talebano
ta·le·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no
vigile urbano
vigile urbano

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INURBANO

inumano
inumare
inumato
inumazione
inumidimento
inumidire
inumidito
inurbamento
inurbanamente
inurbanità
inurbarsi
inusato
inusitato
inusuale
inutile
inutilità
inutilizzabile
inutilizzare
inutilizzato
inutilizzazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INURBANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
gabbano
italiano
mano
mariano
nano
olibano
piano
plebano
primo piano
quotidiano
romano
sano

Синонимы и антонимы слова inurbano в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INURBANO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inurbano», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова inurbano

АНТОНИМЫ СЛОВА «INURBANO»

Указанные имеют противоположное слову «inurbano» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова inurbano в итальянский языке

Перевод слова «inurbano» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INURBANO

Посмотрите перевод слова inurbano на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова inurbano с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inurbano» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

citified
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

citified
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

citified
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

citified
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مدني
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пообтесавшийся
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

citified
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

citified
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

urbanisé
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

citified
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

verstädterten
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

citified
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

citified
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

citified
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đựơc xác
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

citified
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

citified
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

citified
70 миллионов дикторов

итальянский

inurbano
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

citified
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

обтесав
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

de orășean
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

citified
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

citified
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

citified
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

citified
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inurbano

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INURBANO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inurbano» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inurbano
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inurbano».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INURBANO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «inurbano» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «inurbano» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове inurbano

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INURBANO»

Поиск случаев использования слова inurbano в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inurbano, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Rivista sicula di scienze, letteratura, ed arti
E noi, schiettamente, diciamo che in questo il professore ha ragione da vendere; ed anzi gli concediamo che a Lui dovette parere inurbano davvero I' articoluccio, e inurbano dovette riuscire a quanti l'avranno letto, senza conoscer prima il ...
‎1871
2
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
E noi, schiettamente, diciamo che in questo il professore ha ragione da vendere; ed anzi gli concediamo che a Lui dovette parere inurbano davvero 1' articoluccio, e inurbano dovette riuscire a quanti l'avranno letto, senza conoscer prima il ...
‎1871
3
Vocabolario della lingua italiana
IMITARE - »7 — LNVAN1RE •endereodoredi tufo. Inurbano, a, add. non urbano. vnp. entrare in cilt&. Iiitiibrc.t n. prendere ode-re di lufo. Inurbano, a, ad. Intufáto, add. dicesi di luogo basso, e Inurbarsi, vnp. che ha poca aria. Intuffarc.V. Tuffure.
Luigi Montanari, 1859
4
Opere complete di Ugo Foscolo
Ma poiché al presidente, circondato cotn' è d' un' eletta corona di consiglieri, ogni avviso era inutile ; e inoltre ei tirmavasi Joseph Hume, m'addossai l'atto inurbano pensatamente, e lasciai la lettera senza risposta (1). Io non l' avevo veduto in ...
Ugo Foscolo, 1860
5
Teatro inglese: Da Ben Jonson a Robertson
(entrano inurbano e mammone) grifo (da parte) - Oh, c'è Inurbano. Ed avrà informato Mammone. Quelli diranno tutto; come potrò disfarmene? Cosa potrò fare? Certo, non c'è nulla di peggio di una coscienza sporca. SCENA TERZA inurbano ...
Alfredo Obertello, 1961
6
Galateo dei teatri
L' uso della cavalleria sulla scena è pericoloso , inurbano, indecente e quindi da schivarsi quanto sia possibile. Dissi pericoloso; perchè rare volte non è. causa di qualche sinistro. Dissi inurbano, perchè con tale timore, o con quello anche ...
Gaetano Savonarola, 1836
7
Quiberon o Realisti. e Republicani. Romanzo storico del 1795
Ho ammirata la sua pazienza ! disse l'abate in tuon maligno : se fossi stato in lei, mi sarebbe stato impossibile di non dar loro a comprendere che quello era un trattar sconvenevole , dirò anzi inurbano. — Che, che? inurbano ?... Signor Bouto - ...
Ernesto Menard, 1837
8
Risoosta alla Critica di Don Libero su i primi cinque canti ...
Bisogna , che Don Libero sia un atrabiliare, un impudente, un inurbano di primo ordine'. Se fosse l'autore de' canti un facchino nulla poteva dirsi di più ingiurioso etriviale. Quando le cose sono portate a questo punto, la indegnazione succede  ...
Don Arcilibero, 1826
9
Giornale de' letterati d'Italia
che impressa chefu la' Lettera dell' amico medesimo di Parigi , al quale ve'n'ne diretta. , e che in capo le pose una prefazione , il P. di Vitrì scrisse 12.1131 Bernard , che l'Autore d'essa non era ”e Italiano , ”e Nobile , Îma un Francese inurbano ...
‎1710
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
II\UIIIÌANAME'NTL avv. in modo inurbano, rozzamente, 'mclvilmen'te, Inurbanarnente. II\UBBAIÎI'IA', s. i'. inciviltà. rozzezza, Inurbanitd. INURBAI\U. agg. incivile, scortese. Inurbano. INUSI'I'AII'AME'NTI, avv. fuori del solito, Inusitatamente.
‎1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INURBANO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inurbano в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
ll diritto di opinione non si ferma sul calcio
So che pubblicando quei commenti ho difeso il loro diritto a esprimersi, seppur in modo inurbano, perché difendo un nostro diritto. E quello dei ... «Primocanale, Июн 15»
2
Campagne trasformate in discarica, scattano i controlli e le sanzioni
... anche un inutile, quanto rischioso, comportamento inurbano assolutamente ingiustificato e pertanto ancora più deplorevole che deve essere ... «Lecceprima.it, Май 15»
3
Lucano vs Paticella: “Cerca la pagliuzza e non vede la trave”
... intervenire in modo inurbano imprecando a alta voce per poi andarsene sbattendo la porta, e Paticella dovrebbe ricordarselo più che bene. «ilSaronno, Май 15»
4
Roma grande monnezza: senza più gli spazzini di una volta
... della loro diseducazione, ma in secundis è di chi è preposto (ed è pagato per farlo) a mantenere il decoro urbano. Urbano troppo inurbano. «L'Huffington Post, Апр 15»
5
La vittoria del Bibi-sitter
Accusano Netanyahu di aver denunciato in modo inurbano una vasta cospirazione internazionale per buttarlo giù, cose che non si fanno, ... «Il Foglio, Мар 15»
6
Lazio-Fiorentina 4-0: affossata la viola
E comunque, tanto pe esse meno criptico, non sarai un inurbato, ma un inurbano certamente si.....ciccio.....! Fidate....! Commento inviato il ... «Il Messaggero, Мар 15»
7
L'avvocato della sosta selvaggia: in città mancano i posti auto
L'avvocato Pini ha concluso la sua autodifesa con una sorta di mea-culpa: «Sono incivile e inurbano e di solito parcheggio dove mi capita. «Gazzetta di Mantova, Ноя 14»
8
Libero: "In reparto con il burqa. La caposala si oppone e ne …
... lingua e dalla religione»; si accusa la dottoressa Francesconi di trattare «i genitori dei malati in modo inurbano offendendone la sensibilità » ... «Blitz quotidiano, Окт 14»
9
VADO, INSULTO E TONNO: IL SOLITO COMMERCIANTE …
Nei giorni scorsi, infatti, il noto soggetto si è reso protagonista in via Roma a Favignana dell'ennesimo sfogo inurbano, urlando insulti verso ... «DOVATU, Сен 14»
10
In autobus con i piedi sui sedili. Le sanzioni ci sono, ma nessuno le …
Anche a Roma in teoria le multe ci sarebbero: per «comportamento inurbano sui bus» sono previste sanzioni fino a 200 euro. Il problema è che ... «Il Messaggero, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inurbano [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/inurbano>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на