Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "irriflessione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRRIFLESSIONE

ir · ri · fles · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRRIFLESSIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRRIFLESSIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irriflessione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова irriflessione в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре - это безрассудство, легкость: момент i. вызвало несчастный случай.

La definizione di irriflessione nel dizionario è sconsideratezza, leggerezza: un attimo di i. ha provocato l'incidente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irriflessione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRRIFLESSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRIFLESSIONE

irriconoscibile
irriconoscibilità
irriconoscibilmente
irridente
irridere
irridersi
irriducibile
irriducibilità
irriducibilmente
irriferibile
irriflessivamente
irriflessivo
irriflesso
irriformabile
irriformabilità
irrigabile
irrigabilità
irrigamento
irrigare
irrigatore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRIFLESSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Синонимы и антонимы слова irriflessione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IRRIFLESSIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «irriflessione», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова irriflessione

Перевод слова «irriflessione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IRRIFLESSIONE

Посмотрите перевод слова irriflessione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова irriflessione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irriflessione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

轻率
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

irreflexión
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

thoughtlessness
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अल्हड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

طيش
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

недомыслие
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

irreflexão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হঠকারিতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

étourderie
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kealpaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Leichtfertigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

不注意
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

사려가 없기
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

thoughtlessness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thoughtlessness
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நடப்பதை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

thoughtlessness
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

düşüncesizlik
70 миллионов дикторов

итальянский

irriflessione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bezmyślność
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

недоумство
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nechibzuință
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

απερισκεψία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

onnadenkendheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

tanklöshet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tankeløshet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irriflessione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRIFLESSIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «irriflessione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irriflessione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irriflessione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRIFLESSIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «irriflessione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «irriflessione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове irriflessione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRRIFLESSIONE»

Поиск случаев использования слова irriflessione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irriflessione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La donna e la scienza, o, La soluzione del problema sociale
la ignoranza e la cecità, a parer mio, fu sempre il portato della irriflessione, ossia di quel non ripiegarsi dello spirito sovra se stesso per investigar le leggi della propria natura, e precisare i confini della individuale potenza, Per questa ...
Salvatore Morelli, Virgilio Estival, 1869
2
La Donna e la Scienza, o la soluzione del problema sociale ...
la ignoranza ola cecità, a parer mio, fu sempre il portato della irriflessione, ossia di quel non ripiegarsi dello spirito sovra se stesso per investigar le leggi della propria natura, e precisare i confini della individuale potenza, ' Per questa ...
Salvatore MORELLI, Virgilio ESTIVAL, 1869
3
Spiegazioni del Vangelo per tutte le domeniche e varie feste ...
È inav- questo che né 1' inavvertenza, né I' irriflessione vertenza , voi dite. Avreste per buona questa debbono porvclo sulla lingua, ma bensì il cuore scasa, 0 padroni, ne" vostri servi, o genitori , di voto: uescendat prius in cor et inde .vane'  ...
Giuseppe Branca, 1842
4
Produzioní teatrali: Filantropia e generosità; commedia in ...
Comprendi?... Zio!... (levando la mano dall'elsa della spada). Alb. Nipote che chiede a mano armata danaro!! Giul. Ah! signore (ire estrema agitazione, gettandosi ai piedi di Alberto). Perdonate, deh! perdonate ad Edoardo... Una irriflessione.
Dario Calisti, 1852
5
Prediche ... Prima edizione veneta
E se di più io vi mostri che la nostra irriflessione E prodotta dalla nostra sola malizia, potrete allora negarmi che peccatido senza Tltiettere, 'noi non pecchianiovcracemente? Le 'Passioni altre-volte una 'religion -si tormarono |ch' era tutta a lor ...
Adeodato Turchi, 1822
6
Vita della Beata Veronica Giuliani: Badessa delle Cappucine ...
Siccome un error d'intelletto può fare , che un' atto indifferente in se stesso , ed anche virtuoso, divenga peccato .j così non può negarsi, che dal peccato scusi una ignoranza invincibile , ed una irriflessione non colpevole , e che molti atti ...
Filippo Maria Salvatori, 1803
7
Le creature: ampio libro dell'uomo
Sì , che questo è 1' effetto portentoso di una generale irriflessione. L'Uomo è infelice solo quando riflette a se stesso, e l' irriflessione lo conduce alla sua felicità. Miserabile felicità! Felicità ingannatrice immaginaria fallace, che non gli toglie ma ...
Raymond (of Sabunde), 1818
8
Vita di S. Veronica Guiliani...
Siccome un error d'intelletto può fare, che un atto indifferente in sè stesso, ed anche virtuoso, divenga peccato; così non può negarsi, che dal peccato scusi una ignoranza invincibile, ed una irriflessione non colpevole; e che molti atti, benchè ...
Fillippo Maria Salvatori, Philippe-Marie Salvatori, 1839
9
Vita di s. Veronica Giuliani abbadessa delle cappuccine in ...
Siccome un error d'intelletto può fare, che un atto indifferente in sè stesso, ed anche virtuoso, divenga peccato; così non può negarsi, che dal peccato scusi una ignoranza invincibile, ed una irriflessione non colpevole; e che molti atti, benché ...
Filippo Maria Salvatori, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
10
Cenobio: rivista trimestrale di cultura della Svizzera italiana
Tutto qui, la via è libera per raccontare quali furono e sono tuttora gli effetti di quest'irriflessione voluta. Nel FL i falsi giudizi danno luogo ad ampie riflessioni anche in altre parti morali - come abbiam visto nell'introduzione a questo lavoro ...
‎1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRRIFLESSIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин irriflessione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Renzi e le parole in libertà. Così l'Italia diventa Disneyland
Momenti di irriflessione. Parlo dei momenti in cui chi è giovane è incline a commettere atti inconsulti”. Se solo Renzi fosse andato oltre pagina ... «Il Fatto Quotidiano, Май 15»
2
La linea d'ombra di Joseph Conrad
Momenti d'irriflessione. Parlo di quei momenti nei quali i giovani son propensi a commettere atti inconsulti, come sposarsi all'improvviso o ... «BooksBlog.it, Сен 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irriflessione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/irriflessione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на