Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "irruzione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRRUZIONE

ir · ru · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRRUZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRRUZIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irruzione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

набег

Irruzione

Нарушение - это расширение волшебной карточной игры: «Адунанца», под редакцией Волшебников побережья. Для продажи во всем мире с 1 февраля 2013 года, это второй набор из трех блоков Return в Равнице, который также включает Return to Ravnica и Dragon Labyrinth. Irruzione è un'espansione del gioco di carte collezionabili Magic: l'Adunanza, edito da Wizards of the Coast. In vendita in tutto il mondo dal 1º febbraio 2013, è il secondo set di tre del Blocco di Ritorno a Ravnica, che comprende anche Ritorno a Ravnica e Labirinto del Drago.

Значение слова irruzione в словаре итальянский языка

Определение прерывания в словаре - это обрыв, внезапное и сильное прикосновение к месту: i. толпы в здании; я. вод в потоке.

La definizione di irruzione nel dizionario è l'irrompere, il precipitarsi improvviso e violento in un luogo: l'i. della folla nel palazzo; l'i. delle acque in piena.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irruzione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRRUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRUZIONE

irrogazione
irrompente
irrompere
irrompere in
irroramento
irrorare
irrorato
irroratore
irroratrice
irrorazione
irrotazionale
irrrogare
irruente
irruentemente
irruento
irruenza
irrugginire
irruvidimento
irruvidire
irsutismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синонимы и антонимы слова irruzione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IRRUZIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «irruzione», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова irruzione

Перевод слова «irruzione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IRRUZIONE

Посмотрите перевод слова irruzione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова irruzione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irruzione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

袭击
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

RAID
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

raid
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

छापा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

غارة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

набег
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

incursão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উপদ্রব
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

raid
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

serbuan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Überfall
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

襲撃
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

RAID
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

gropyokan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bố ráp
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தாக்குதலில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

हल्ला
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

baskın
70 миллионов дикторов

итальянский

irruzione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nalot
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

набіг
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

raid
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επιδρομή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

aanval
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

raid
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

raid
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irruzione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRUZIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «irruzione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irruzione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irruzione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRUZIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «irruzione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «irruzione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове irruzione

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IRRUZIONE»

Известные цитаты и высказывания со словом irruzione.
1
Edward Gibbon
L'Europa è al sicuro da qualsiasi futura irruzione di barbari, poiché, prima di poterla conquistare, devono cessare di essere barbari.
2
Bram Stoker
Alla nostra irruzione nella stanza il Conte si è girato, e sul suo volto ho visto affiorare l'espressione diabolica che avevo sentito descrivere. Gli occhi, infuocati da una feroce passione, lanciavano lampi; le larghe narici del bianco naso aquilino si dilatavano, frementi. I denti bianchi e acuminati, dietro le labbra tumide di una bocca stillante sangue, battevano come quelli di una bestia feroce.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRRUZIONE»

Поиск случаев использования слова irruzione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irruzione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Cenni sulla irruzione del colera nelle provincie venete
Cenni statistici sulla durata dell' irruzione del colera; di Moreau. de J onnès. Dalla sua partenza da Gessora, nel mese di agosto 1817, fino a' primi del 1833 che dominava ancora in molte città della Francia e dell' Inghilterra, il morbo conta già ...
Tebaldo Caffi, 1837
2
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...
-Sicchè, distinguendosi in questo Senato Consulto la Riparazione dall'Irruziòne con diversa determinazione da un caso all'altro, per certo tale distinzione'deve pser'varsi per essere somma differenza dall'atto alla potenza_ E quelli , che sono  ...
‎1838
3
Corpi ipermoderni. La cura del corpo in psicoanalisi
intesa come irruzione di un pezzo del proprio corpo fuori dal corpo biologico, dal corpo unitario. Abbiamo dunque questa sequenza, che è poi un unico momento: erezione, pezzo di corpo fuori corpo, irruzione del godimento. Al contempo, ci ...
Laura Porta, 2012
4
Il prodromo Vesuviano: in cui oltre al nome, origine, ...
in cui oltre al nome, origine, antichita, prima fermentazione, ed irruzione del Vesuvio, se n'esaminano tutt' i sistemi de'filosofi, se n'espone il parere degli antichi Cristiani, si propongono le cautele da usarsi in tempo degl' incendj, e si dà il ...
Antonio Vetrani, 1780
5
Il Prodromo Vesuviano; in cui, oltre al nome, origine, ...
I” tm o des-Z' Incendj. :or te è comparso', e l Vulcano ha taciuto. Altri scrissero, che quando il mare retrocede da' iidl , sia l'indizio d' irruzione: ma- il mare non è rerroceduto mai prima dell' Irruzione . Il certo poi si è , che quando il monte erutta  ...
‎1780
6
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Giovanni, questa persecuzione è la consumazione della seconda sciagura, e questa seconda sciagura ha per seconda epoca l'irruzione di quella formidabile cavalleria che viene dall'Eufrate. Quale è questa irruzione? E forse quella dei Persi ...
‎1840
7
Memorie sperimentali di mecanica molecolare e di una forza ...
fronto co'l mezzo della vescica aqua ed una soluzione salina, sempre fa maggiore irruzione per mezzo della vescica l'aqua nella soluzione salina, di quello che viceversa. Trovò che la differenza del livello è maggiore co'i sali più solubili, ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
8
Il secolo
Pensiamo alla formula di Trotskij,1 per il quale ciò che caratterizza la nostra epoca è "l'irruzione delle masse sulla scena della Storia". Sorprende questa idea del palcoscenico. Le categorie di rivoluzione, di proletariato, di fascismo rimandano ...
Alain Badiou, 2006
9
La Sacra Bibbia di Vence: Testo
Giovanni, questa persecuzione è la consumazione della seconda sciagura, e questa seconda sciagura ha per seconda epoca l'irruzione di quella formidabile cavalleria che viene dall'Eul'rate. Quale è questa irruzione? E forse quella dei ...
‎1840
10
Azzeccare i cavalli vincenti
Fra cent'anni, che ora state confiscando verranno insegnati nelle vostre i, se i vostri leader non saranno così ignoranti da farci mar- ferno. Penso che quando fate irruzione la fate alle vostre a vostra coscienza (a quel poco che è rimasto), e fate ...
Charles Bukowski, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRRUZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин irruzione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Irruzione a Parallelo Italia, Malika Ayane colpita da una bottiglia
La puntata di Parallelo Italia si era in oltre aperta con il tentativo di irruzione sul palco da parte di una persona. La security era riuscita a ... «Intelligonews, Июл 15»
2
LIVE TMW - Fifa, irruzione in conferenza stampa: lancio di …
16.20 - Fuori programma nel corso della conferenza stampa di Joseph Blatter: il comico inglese Simon Brodkin, amato in patria per ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»
3
Fa irruzione nella sua casa e l'arresta mentre è nuda: la figlia …
Due agenti si presentano presso la casa di Esmeralda Rossi e fanno irruzione mentre la donna era appena uscita dalla doccia e aveva avuto il tempo di coprirsi ... «Magazine Donna News, Июл 15»
4
Taranto, irruzione al circo Orfei: gabbie aperte, nella calca un toro si …
L'animale ha perso un corno e ha perso molto sangue, salvato in extremis. Caos tra le bestie quando un gruppo di persone ha aperto le ... «La Repubblica, Июл 15»
5
Consiglio, irruzione giovani leghisti: “Tutti a casa”. Bilancio in nottata
Durante il consiglio si sono registrati attimi di tensione con l'irruzione in aula dei Giovani Padani capeggiati dal consigliere regionale Matteo ... «Libertà, Июл 15»
6
Irruzione dei Carabinieri di Civitanova Marche al centro massaggi …
Al momento dell'irruzione dei Carabinieri, guidati dal capitano Enzo Marinelli, vi era una donna, 47enne gestore del locale, e tre massaggiatrici ... «Macerata Notizie, Июл 15»
7
Tenta di fare irruzione alle Poste, ma la cassiera si oppone
Tentativo maldestro di irruzione questa mattina alle Poste di Treglio. Un uomo, con il viso scoperto e apparentemente non armato, è entrato ... «LANCIANO24.IT, Июл 15»
8
Tornano “Le Iene” in Molise: irruzione improvvisa (e segreta) a …
CAMPOBASSO. Una troupe del programma di Italia 1 “Le Iene” è piombata stamane a Palazzo Moffa. Il giornalista Filippo Roma ha atteso ... «Termoli Online, Июл 15»
9
Francia, irruzione in centro commerciale: rilasciati gli ostaggi
Questa mattina alcuni uomini armati hanno fatto irruzione in un negozio di un centro commerciale a Villeneuve-la-Garenne, nel dipartimento di ... «Adnkronos, Июл 15»
10
Casilina, irruzione in casa di uno spacciatore: preso 46enne
L'IRRUZIONE – I militari della Stazione di Labico con l'ausilio di quelli di Cave, hanno arrestato lo straniero trovandolo in possesso di circa ... «Cinque Quotidiano, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irruzione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/irruzione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на