Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lacciare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LACCIARE

lac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LACCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LACCIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lacciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова lacciare в словаре итальянский языка

Определение шнуровки в словаре - это ссылка.

La definizione di lacciare nel dizionario è allacciare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lacciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LACCIARE

lacca
laccamuffa
laccare
laccato
laccatore
laccatura
lacc
lacc
lacchezzo
laccia
lacciaia
laccifero
laccio
lacciolo
laccolite
lacedemone
lacerabile
lacerabilità
laceramento
lacerante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова lacciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «lacciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LACCIARE

Посмотрите перевод слова lacciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова lacciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lacciare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

lacciare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lacciare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

lacciare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

lacciare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

lacciare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

lacciare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lacciare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

lacciare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

lacciare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

lacciare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

lacciare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

lacciare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

lacciare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

lacciare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lacciare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

lacciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

lacciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

lacciare
70 миллионов дикторов

итальянский

lacciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

lacciare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

lacciare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

lacciare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

lacciare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

lacciare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lacciare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

lacciare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lacciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LACCIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lacciare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lacciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lacciare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LACCIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lacciare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lacciare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове lacciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LACCIARE»

Поиск случаев использования слова lacciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lacciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Figur, disse il Berni A rivederci a Oslia a prima laccia ciofc al principio della Priiiia - \era , che i quel lempo in cm tal pesec suvl entrare nel Tevere. LACCIARE: v. a. Yoc. antiq. che k ¡1 primitivo di Albcciare , aggiuiilavi la preposizio- iic significa ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
Al prezzo di L. 2, si aveva per ciascuna Lacciara un valore giornaliero di L. 40, mensile di L. 1.200 ed annuale di L. 7.200; mentre, per tutte le 50 Lacciare, il valore era rispettivamente di L. 2.000 giornaliere, di L. 60.000 mensili e di L. 360.000 ...
‎1927
3
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e celtico di ...
Lacciare. Piem. Solá. Ven. Zolàr, lacciare; Zalo, laccio. Cal. Снах, cintura; Crioslaich, cingere i lombi. Zôi». Zoppo. Lat. barbaro Clappus. Cal. Crioplach. _ Zorac'i. Zoppicare. Cal. Crioplaich. Zoitócn. Gonzo, Gagliolfo.Cal. lrl. Suarach; - San.
Pietro Monti, 1856
4
Vocabolario friulano
Laç. Lazz n. m. (С.; a le, Galant Laç-att-on-ctt-utt) - Laccio, Cap- pio. X curidor r Nodo corsojo. X di piçbà = Capestro. X di pijfi uccj r Lacciuolo. 1 «là lu lnç - Assecondarc talnno nel mal fare. Laça. La/xù v. (Inlaçà) - Al- lacciare, Lacciare, Legare.
Jacopo Pirona, 1871
5
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di ...
lacciare ._ V?" làccio. laguna'. - "' s" ‚ ' lacçiuolerto,`o _ . _ _ locciolcttö, ' (limiti. _di_ laccio . >lamsiiiolo,V o ' [aguil: , pei/ica . lacciolo, ' ' I ` lacergmgńdrflncfŕdìío... ` к ' ' lacerant'e'. Inferam.' lacerare. Никите, там, lawful/1, ‚Ниши. - lacerazione ...
Jacopo Facciolati, 1790
6
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e celtico
Zocn. Can. T. Quantità. Cal. Durlach. ZoLA. Lacciare. Piem. Solá. Ven. Zolàr, lacciare; Zola, laccio. Cal. Crios, cintura; Crioslaich, cingere i loinbi. Zó». Zoppo. Lat. barbaro Cloppus. Cal. Cl-t'oplach. Zeri-.GL Zoppicare. Cal. Crioplaich, Zonôcu.
‎1856
7
Grammatica e vocabolario della lingua kurda composti dal p. ...
Lacciare , gruppare , Ghrébdem , Ghrébdei , pre!. Ghrc'bda , neg.Ghréb nàdem; Lacciare , mettere i lacci per prendere gli animali , ed uccelli , Dafdevekem . Laccio , per gli animali , Dáf. Ladro , Ds , ofia Des, Ahhraîmi . Lago , Ghòl . * Lagtima ...
Maurizio Garzoni, 1787
8
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Sególa, 0 piccola time da lacciare alcune vele. Maille. LACCIO , f. m". Légame , o foggia di -eppio, che fco'iendo lega, e rtrillge fil- biumeute tío, che paflaiiilovi il teca. Lacs , lata ; celUt; hen. "jt meut. Ogui , e qua- LAC ltinque forta d'ingaimo, ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Lacciatura, s. f. T. mar. sagola, o piccola fune da lacciare alcune vele, maille. Laccio , s. m. legame a foggia di cappio, lacs, lacet , collet , lien - metaf. inganno, e insidia, lacs, frappe, pan- neau , embiiche - per la pena della forca , V. Forca.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Lat. deliyarl . Gr. Jt'eafiu . €aoalc. Pungil. 8. Poiché hai fatto il voto , e. la promissione , ti sei lacciato con le parole della bocca tua propria . (L) LACCIARE. Allocciare . Lucon.' Non Vi lasciate prendere, o lacciare co. me bestie . Vedi la nor. 203.
‎1806

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lacciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/lacciare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на