Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lacchezzo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LACCHEZZO

lac · cheʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LACCHEZZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LACCHEZZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lacchezzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова lacchezzo в словаре итальянский языка

Первое определение lacchezzo в словаре - восхитительный кусочек. Другое определение lacchezzo - это драгоценность, изысканность. Lacchezzo также является мошенничеством, беспорядком.

La prima definizione di lacchezzo nel dizionario è bocconcino prelibato. Altra definizione di lacchezzo è preziosità, ricercatezza. Lacchezzo è anche imbroglio, pasticcio.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lacchezzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LACCHEZZO


attrezzo
at·trez·zo
automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
disprezzo
di·sprez·zo
ghezzo
ghez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
pettegolezzo
pet·te·go·lez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
ribrezzo
ri·brez·zo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
vezzo
vez·zo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LACCHEZZO

lacaniano
lacanismo
lacca
laccamuffa
laccare
laccato
laccatore
laccatura
lacchè
lacché
laccia
lacciaia
lacciare
laccifero
laccio
lacciolo
laccolite
lacedemone
lacerabile
lacerabilità

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LACCHEZZO

avvezzo
bezzo
capopezzo
da prezzo
lasciare a mezzo
lavezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
orezzo
passamezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
soprapprezzo
sottoprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

Синонимы и антонимы слова lacchezzo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «lacchezzo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LACCHEZZO

Посмотрите перевод слова lacchezzo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова lacchezzo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lacchezzo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

lacchezzo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lacchezzo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

lacchezzo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

lacchezzo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

lacchezzo
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

lacchezzo
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lacchezzo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

lacchezzo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

lacchezzo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

lacchezzo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

lacchezzo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

lacchezzo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

lacchezzo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

lacchezzo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lacchezzo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

lacchezzo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

lacchezzo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

lacchezzo
70 миллионов дикторов

итальянский

lacchezzo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

lacchezzo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

lacchezzo
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

lacchezzo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

lacchezzo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

lacchezzo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lacchezzo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

lacchezzo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lacchezzo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LACCHEZZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
15
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lacchezzo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lacchezzo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lacchezzo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LACCHEZZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lacchezzo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lacchezzo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове lacchezzo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LACCHEZZO»

Поиск случаев использования слова lacchezzo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lacchezzo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2430. PEZZETTINO, LacchezziTM. Lacchezzo e lacchezzino è pezzo, pezzettino di roba da mangiare, e per lo più carne, ma della più squisita. Un tagliolino di vitella, di agnello, di fegato, cosi si chiama. È dunque men generale di pezzo (3).
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
LACCHEZZO, e LACCHEZZÍNO. s. т. Cosa о l'ai te di cosa saporita, aiguta, piccante. LACCIA, ü CHÉppia. з. f. Pesce tli шаге che lia i llaiichi seguali di striscie ed il rostro feseo. LACCIERO. add. Che tia lacciuoli, Lusioghiero. LACClARE. v. alt ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
più spesso carne, che solletica la gola; ma. il Lacchezzo può essere anche di carne non ancora cotta, e indicare che è tenera e di uno de' migliori tagli. - Borbotlirw si dice pur familiarmente di pietanza, specialmente in umido, fatta con ogni ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Lacchezzo . Lacchezzo , e Lacchezzino . Cosa, o Parte di cosa saporito, arguta, piccante . Lardone . Carne di porco grassa, e salata . Lashgna . Lasagnotto . Latte di mandorle . Si dicono le Mandorle posle , e slemPerate in acqua per metter ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
i964. LACCHEZZINO , Pnzzrrrrmo. Lacchezzo e lacclwzzino e, pezzo , pezzettino di roba da mangiare, e per lo più carne, ma dei più squisito. Un iaglioiino di viieiia , di agnello, di fegato, cosi si chiama. È' dunque men generale di pezzo (1) .
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Pezzo, Tocco, Catello, Frammento, Brano, Tazza, Lacchezzo. Targa, Fetta. pezzettino, Lacchezzino. Pezzo, Appezzamento (di terra). Si taglia a pezzi un corpo più resistente; e, per estensione e per iperbole, togliersi a pezzi una moltitudine ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1964. LACCffEZZINO, Pezzettino. Lacchezzo e lacchezzino è pezzo , petzellino di roba da mangiare, e per lo più carne, ma del piú squisito. Cn taglioliDO dl vitella , di agnello, di fegato , cosi si chiama. È dunquc raen generale di pezzo (l).
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Laudi del cielo, del mare, della terra e degli eroi: ...
IX. Sowienti? Diceano i padri un tempo, sedendo a convito: 170 « Ve' porco di Bulgaro nero che tutt'oggi dietro ci tenne pel tozzo e 'l bicchiere di vino e per un lacchezzo d'agnello! » Non per tozzo il Bulgaro nero 175 solito cacciare ai pascoli.
Gabriele D'Annunzio, Enzo Palmieri, 1948
9
Cosı̀ si dice, cosı̀ si scrive: 4000 errori d'italiano, ...
192 Grado losità, ghiottoneria, LECCORNÌA, bocconcino, lacchezzo (i primi di questi vocaboli si riferiscono al vizio; gli altri ai... mezzi per soddisfarlo; «golosità » a entrambi). Si noti che «lacchezzo» si usa anche in senso traslato: un ...
Mauro Magni, 1996
10
Margherita Pusterla
E poichè le ebbe deposto per terra il vaso dell' acqua e accomodata dinanzi la scarsa prebenda , a guisa di chi vuol mettere altrui in sapore di cosa inaspettata, diceva : -- « Qui poi, qui ci ho un lacchezzo « per vossignoria : » nel mentre che ...
Cesare Cantu, 1840

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lacchezzo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/lacchezzo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на