Скачать приложение
educalingo
lanciare

Значение слова "lanciare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LANCIARE

lan · cia · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LANCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LANCIARE

Значение слова lanciare в словаре итальянский языка

Первое определение, которое нужно запустить в словаре, - это выбросить и принудительно: l. камень, бомба. Другим определением метания является толкание, что дает высокую скорость: l. собаки в погоне; л. скачущие лошади; всегда запускайте автомобиль на сумасшедшей скорости. Запуск также предлагает, сообщая: l. идея, предложение.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА LANCIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io lancio
tu lanci
egli lancia
noi lanciamo
voi lanciate
essi lanciano
Imperfetto
io lanciavo
tu lanciavi
egli lanciava
noi lanciavamo
voi lanciavate
essi lanciavano
Futuro semplice
io lancerò
tu lancerai
egli lancerà
noi lanceremo
voi lancerete
essi lanceranno
Passato remoto
io lanciai
tu lanciasti
egli lanciò
noi lanciammo
voi lanciaste
essi lanciarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho lanciato
tu hai lanciato
egli ha lanciato
noi abbiamo lanciato
voi avete lanciato
essi hanno lanciato
Trapassato prossimo
io avevo lanciato
tu avevi lanciato
egli aveva lanciato
noi avevamo lanciato
voi avevate lanciato
essi avevano lanciato
Futuro anteriore
io avrò lanciato
tu avrai lanciato
egli avrà lanciato
noi avremo lanciato
voi avrete lanciato
essi avranno lanciato
Trapassato remoto
io ebbi lanciato
tu avesti lanciato
egli ebbe lanciato
noi avemmo lanciato
voi aveste lanciato
essi ebbero lanciato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io lanci
che tu lanci
che egli lanci
che noi lanciamo
che voi lanciate
che essi lancino
Imperfetto
che io lanciassi
che tu lanciassi
che egli lanciasse
che noi lanciassimo
che voi lanciaste
che essi lanciassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia lanciato
che tu abbia lanciato
che egli abbia lanciato
che noi abbiamo lanciato
che voi abbiate lanciato
che essi abbiano lanciato
Trapassato
che io avessi lanciato
che tu avessi lanciato
che egli avesse lanciato
che noi avessimo lanciato
che voi aveste lanciato
che essi avessero lanciato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io lancerei
tu lanceresti
egli lancerebbe
noi lanceremmo
voi lancereste
essi lancerebbero
Passato
io avrei lanciato
tu avresti lanciato
egli avrebbe lanciato
noi avremmo lanciato
voi avreste lanciato
essi avrebbero lanciato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
lanciare
infinito passato
aver lanciato
PARTICIPIO
participio presente
lanciante
participio passato
lanciato
GERUNDIO
gerundio presente
lanciando
gerundio passato
avendo lanciato

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LANCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · rovesciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LANCIARE

lanciaconigli · lanciafiamme · lanciafuoco · lanciagranate · lanciaio · lanciamento · lanciamine · lanciamissili · lanciapiattelli · lanciarazzi · lanciare lo sprint · lanciarpione · lanciarsi · lanciasagola · lanciasiluri · lanciata · lanciato · lanciatoia · lanciatoio · lanciatore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LANCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · intrecciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Синонимы и антонимы слова lanciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LANCIARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lanciare», и относятся к той же грамматической категории.
accelerare · accennare · affacciare · agitare · allungare · alzare · ammettere · animare · annunziare · approvare · aprire · attirare · avanzare · battere · buttar fuori · buttare · cacciare · calare · cavare · chiamare · colpire · comunicare · condurre · consigliare · convincere · costringere · dare gas · determinare · diffondere · dire · disegnare · disperdere · disseminare · distendere · distribuire · divulgare · eccitare · educare · elevare · eliminare · emettere · esporre · esportare · estendere · estrarre · fare · favorire · ficcare · figurare · fondare · gettare · gettare lontano · gettare sul mercato · illustrare · immergere · imporre · importare · incoraggiare · indicare · indurre · infilare · iniziare · inoltrare · inserire · insinuare · interessare · introdurre · invitare · mandare · mostrare · offrire · opporre · passare · persuadere · piombare · porgere · portare su · precipitare · predicare · premere · presentare · produrre · proiettare · promuovere · pronunciare · proporre · proteggere · pubblicare · pubblicizzare · raccomandare · rassegnare · reclamizzare · rendere · ricevere · rivelare · rivestire · rivoltare · rovesciare · saettare · sbalestrare · sbattere · scagliare · scaraventare · scartare · schiacciare · scoccare · segnalare · soffiare · sollecitare · sollevare · sottomettere · sottoporre · spandere · sparare · spargere · spiccare · spingere · sporgere · sprecare · sputare · staccare · stampare · stirare · suggerire · tirare · toccare · trasmettere · versare · violare · vomitare

АНТОНИМЫ СЛОВА «LANCIARE»

Указанные имеют противоположное слову «lanciare» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «lanciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LANCIARE

Посмотрите перевод слова lanciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова lanciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lanciare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

发射
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lanzamiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

to launch
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

लांच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

إطلاق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

запуск
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lançamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

আরম্ভ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

lancer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pelancaran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Start
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

打ち上げ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

출시
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Bukak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phóng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வெளியீட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

लाँच
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

başlatmak
70 миллионов дикторов
it

итальянский

lanciare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

szalupa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

запуск
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

lansa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εκτόξευση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bekendstelling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lansering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

lanseringen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lanciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LANCIARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lanciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lanciare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове lanciare

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LANCIARE»

Известные цитаты и высказывания со словом lanciare.
1
Leo Durocher
Ci sono solo cinque cose che puoi fare nel gioco del baseball: correre, lanciare, afferrare, colpire e colpire con forza.
2
John Richard Jefferies
C'è un immenso oceano sopra il quale la mente può salpare, sul quale i vascelli del pensiero non sono stati lanciati... Lasciamoci trasportare sulla striscia di terra, lanciare nell'oceano e prendere il largo. C'è così tanto oltre tutto quello che sia mai stato immaginato.
3
Raymond Kurzweil
Lanciare un'idea dirompente è come tirare al piattello. I bisogni delle persone cambiano, quindi devi mirare ben sopra l'obiettivo per colpirlo.
4
John Grisham
Vivo in funzione del presente e mi limito a lanciare solo una pigra e occasionale occhiata al domani; per tutto il resto, lasciatemi in pace.
5
Roberto Saviano
Il chiattone in porta, quello smilzo e veloce avanti, il robusto in difesa e quelli che restano a centrocampo. Lì possono andare tutti: quello che non ha i piedi buoni ma sa lanciare, quello che sa correre veloce ma ha il fiato corto, quello muscoloso ma non abbastanza stabile.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LANCIARE»

Поиск случаев использования слова lanciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lanciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Un giorno verrò a lanciare sassi alla tua finestra
Claudia Durastanti conosce e immagina e costruisce le sue storie americane con quella perfetta credibilità, quella calibratura di ambienti, dialoghi, gesti che vengono inevitabilmente da una sapienza materiale, dal modo di guardare gli ...
Claudia Durastanti, 2010
2
Lanciare Prodotti Di Successo
Sommario. Introduzione pag. 5 Cap 1: Combinare marketing, strategie e nuovi prodotti pag. Cap 2: Come generare nuove idee di prodotto pag. Cap 3: Come selezionare le migliori idee di prodotto pag. Cap 4: Sviluppare un prodotto potente e ...
Antonio Ferrandina, 2010
3
C++. Tecniche avanzate di programmazione
2.9 Le specifiche di eccezione Una specifica di eccezione consente di indicare un elenco di eccezioni che una funzione può lanciare. int g( float h ) throw ( a, b, c ) { // corpo della funzione } È possibile imporre delle restrizioni sui tipi di ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2001
4
Visual Basic .NET Tutto&Oltre
Lanciare un evento è simile a chiamare una funzione. Quando si lancia un evento non si fa altro che invocare un meccanismo di chiamata a una procedura, con l'unica differenza che si chiama la procedura attraverso il nome dell'evento ...
Paul Kimmel, 2002
5
Lanciare: Dal gesto naturale al gesto sportivo
Lanciare è un movimento naturale, ma lanciare lontano, ogni volta al limite e oltre le proprie capacità, diventa un gesto tecnico complesso dipendente da numerosi fattori.
Giampietro Alberti, Fernando Bucchioni, Daniele Guatelli, 1989
6
Educazione psicomotoria e ritardo mentale
Adattamento dello sforzo muscolare allo scopo. alla distanza: lanci di precisione Progressione: Incominciare lanciando con due mani (pallone leggero, palla grossa) per arrivare a lanciare con una mano (palle da giocoliere). Graduare ...
Louis Picq, Pierre Vayer, 1991
7
Dizionario italiano
Arma per lanciare a distanza un getto di un liquido infiammato, lanciamìssili s.m. invar. Impianto per il lancio di missili I agg.invar. Attrezzato per lanciare missili: nave, sottomarino lanciamissili. lanciarazzi s.m.invar. Arma fissa o portatile per il  ...
‎2001
8
Peri toxeias: l'arco da guerra nel mondo bizantino e ...
... la forma dell'attrezzo: ... Pezzi di legno cavi delle stesse dimensioni delle frecce, fatti a forma di una canna tagliata in due nel mezzo. Essi sono usati per lanciare piccole frecce del tipo detto myas [mosche], che possono essere lanciate ...
Giovanni Amatuccio, 1996
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Che si pub e che si suol lanciare; Scagliabile. LANCIABUE. s. m. Uccello silvano, detto anche Cincia. LANCIADORE-DRICE. verb. Chi 0 Che scaglia la lancia. LANCIAMENTO. s.m. Scagliamento, L' atto di lanciare. LANCIARA. a. f. Sorta di ...
‎1855
10
Vocabolario della linqua italiana--
Che si può e che si suol lanciare ; Scagliabile. LANC1ABUE. ». m. Uccello silvano, detto anche Cincia. LANC1ADORF.-DRICE. verb. Chi 0 Che scaglia la lancia. LANCIAMENTO, s.m. Scagliamento, L' alto di lanciare. LANC1ÀRA. s. f. Sorta di ...
Pietro Fanfani, 1855

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LANCIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lanciare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Corea del Nord terrorizza il mondo. Può lanciare missili a lungo …
"Riteniamo che la Corea del Nord usera' l'appena migliorata rampa Tongchang-ri per lanciare un missile a lungo raggio piu' grande ... «Affaritaliani.it, Июл 15»
2
Microsoft pronta a lanciare un negozio universale di app: ecco la …
Prima di Windows 10, il sistema operativo multipiattaforma per pc tablet e smartphone che debutterà il 29 luglio, Microsoft ha lanciato sul web ... «Leggo.it, Июл 15»
3
Samsung sta per lanciare un altro Galaxy Young?
Supponiamo che non ci voglia troppa immaginazione per pensare al nome di un nuovo telefono quando c'è già un'intera serie in pista, come il ... «Ubergizmo IT, Июл 15»
4
Xiaomi si prepara a lanciare un Mi 4i da 32 GB?
Xiaomi Mi 4i potrebbe presto avere una versione da 32 GB: a dirlo, o meglio ad alluderlo, è un teaser pubblicato da Xiaomi che cita anche la ... «AndroidWorld.it, Июл 15»
5
Xiaomi pronta a lanciare una nuova versione di Mi Band
Xiaomi si appresta a lanciare una nuova versione di Mi Band, il bracciale dedicato agli amanti del fitness protagonista di risultati di vendita ... «Tutto Android, Июл 15»
6
Lecce, venerdì 24 showcooking per lanciare "Birra e Sound" 2015
Metti un evento come "Birra e Sound", giunto alla sua undicesima edizione. Metti poi tre birre artigianali – Taranta, Beggia e Pizzica -, che ... «ilVelino/AGV NEWS, Июл 15»
7
Martina Stoessel sta per lanciare un profumo, Une Fleur pour Tini
Tini Stessel ha infatti annunciato, sulla rivista Agarrate Catalina, l'intenzione di lanciare presto sul mercato un profumo, Une Fleur Pour Tini, ... «Mondo Talent, Июл 15»
8
Casciello (ministero Salute): "tutte le Regioni pronte a lanciare il …
Tutte le Regioni, ormai, hanno presentato i propri progetti di Fascicolo sanitario elettronico. C'è stata una forte accelerazione negli ultimi tempi. «Agenda Digitale, Июл 15»
9
Xiaomi pronta a lanciare il Mi 4i con storage da 32 GB?
... fiammiferi che potrebbe presagire che la casa sia intenzionata a lanciare una variante di Xiaomi Mi 4i con uno storage interno da ben 32 GB. «EnjoyPhone Blog.it, Июл 15»
10
Apple potrebbe lanciare nuovi Apple Watch Sport in giallo e oro …
Kuo crede proprio che Apple potrebbe lanciare l'Apple Watch Sport in nuove colorazioni abbinandole anche ai colori dei nuovi iPhone 6S di ... «Italia Mac, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lanciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/lanciare>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU