Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lumeggiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUMEGGIARE

lu · meg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LUMEGGIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUMEGGIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lumeggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова lumeggiare в словаре итальянский языка

Первое определение освещения в словаре - освещать, скрасить: луна выделяет ночь. Другое определение подсветки - это осветление поверхности металлического объекта. Lumeggiare также дает облегчение словами: он знал l. с искусством характер главного героя.

La prima definizione di lumeggiare nel dizionario è illuminare, rischiarare: la luna lumeggia la notte. Altra definizione di lumeggiare è rendere brillante la superficie di un oggetto metallico. Lumeggiare è anche dare rilievo per mezzo delle parole: ha saputo l. con arte il carattere del protagonista.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lumeggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LUMEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUMEGGIARE

lumacatura
lumachella
lumacone
lumacoso
lumaio
lumare
lumata
lumbard
lume
lumeggiamento
lumeggiatura
lumen
lumen Christi
lumenometro
lumenora
lumera
lumia
lumicino
lumiera
luminaio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUMEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синонимы и антонимы слова lumeggiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LUMEGGIARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lumeggiare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова lumeggiare

Перевод слова «lumeggiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LUMEGGIARE

Посмотрите перевод слова lumeggiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова lumeggiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lumeggiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

突出
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

punto culminante
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

highlight
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मुख्य आकर्षण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تسليط الضوء
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

основной момент
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

realçar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

লক্ষণীয় করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

surligner
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kemuncak
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Höhepunkt
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ハイライト
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

하이라이트
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

murup
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Điểm nổi bật
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சிறப்பம்சமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

हायलाइट
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

vurgulamak
70 миллионов дикторов

итальянский

lumeggiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

atrakcja
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

основний момент
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

evidențiați
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αποκορύφωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

hoogtepunt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

höjdpunkt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

høydepunkt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lumeggiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUMEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lumeggiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lumeggiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lumeggiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUMEGGIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lumeggiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lumeggiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове lumeggiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUMEGGIARE»

Поиск случаев использования слова lumeggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lumeggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana
Torcie in grandissimo numero, che dovean lumeggiare la stanza. (A) 8.1 Lumfggiare, termine di Pittura, che è [I per 41/ colori più chiari ne' luoghi raucmiglianli le parti più luminare de' corpi, come Lumepgiar di hincca, di 3inIo , d' oro , e simili.
‎1836
2
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine 'de' pittori, secondo il vocabolario della Crusca, che è il porre de' colori più chiari ne' luoghi più rassomiplianti le parti più luminose de' corpi, come lumeggiare i biacca , di giallo, d' oro e simili. Il Borghini parla del ...
Luigi Bossi, 1821
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per lumeggiare bisogna conoscere il disegno e principalmente l' arte di mescere i colori e combinarli in moda da ottenere gli effetti della pittura alI' scqeenem.o ( V . questa parola). L'arte di lumeggiare è assai meno pregiabile di quella del ...
‎1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per lumeggiare Insogna conoscere il disegno e principalmente 1' arte di mescere i colori e combinarli in modo da ottenere gli effetti della pittura all' acquerello ( V. questa parola ). L'arte di lumeggiare è usai meno prcgiabile di quella del ...
‎1833
5
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine de' pittori , secondo il vocabolario della Crusca , che è il porre de' colori più chiari ne' luoghi più rassomiglianti le parti più luminose de' corpi , come lumeggiare di biacca , di giallo , d' oro e simili. Il jBorgkfni -parla del  ...
Luigi Bossi, 1821
6
Introduzione allo studio delle belle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine de' pittori , secondo il vocabolario della Crusca , che è il porre de5 colori più chiari ne' luoghi più rassomiglianti le parti più luminose de' corpi , come lumeggiare di biacca , di giallo , d' oro c simili. Il Borghini parla del ...
Luigi Bossi (conte.), 1821
7
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine de' pittori , secondo il vocabolario della Crusca, che è il porre de' colori più chiari ne' luoghi più rassomiglianti le parti più luminose de' corpi , come lumeggiare di biacca , di giallo , d' oro e simili. Il Borghini parla del ...
‎1821
8
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine de' pittori , secondo il vocabolario della Crusca , che è il porre de' colori più chiari ne' luoghi più rassomiglianti le parti più luminose de' corpi , rome lumeggiare di biacca , di giallo . d' oro e simili. II Eorghini parla del ...
Luigi Bossi, 1821
9
Le persone e la famiglia
L'effetto della riconciliazione, in questi casi, consiste nel circoscrivere la rilevanza dei fatti e dei comportamenti precedenti la riconciliazione stessa al c.d. “ lumeggiare” cui si è fatto cenno: tali fatti potranno, cioè, solo contribuire a far chiarezza ...
Giovanni Giacobbe, 2011
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ш>свл1ш — — Nasce la Illusione al primo aspetto di cosa che inganni ; e i sensi o la ragione correggono una illusione fugace. La delusione è conse- guenza conosciuta d' inganno già consumato. 'ILLUMINARE, Alluminabe, Lumeggiare, II-  ...
Niccolò Tommaseo, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LUMEGGIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lumeggiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Monticello,omicidio colposo in Rsa: per il pm il fatto non commesso …
Nella sua requisitoria - giunta al termine di un'istruttoria articolata con tanto di perizie ad hoc disposte per cercare di lumeggiare il più possibile ... «Casateonline, Июл 15»
2
Eliminato perchè rubò a casa del boss: arrestato killer del clan Di …
... nel corso del tempo, hanno permesso di lumeggiare sempre meglio la dinamica e svelare, quindi, il movente del fatto criminoso. Ulteriori ... «Il Gazzettino Vesuviano, Июн 15»
3
Acate, minaccia di dare fuoco alla moglie, arrestato un 60enne per …
Sulla vicenda ora resta l'attenzione degli inquirenti, che stanno proseguendo l'attività investigativa per meglio lumeggiare l'intera vicenda. 0. «La Spia, Июн 15»
4
Ragusa: perseguita la moglie e tenta di incendiarle casa, arrestato …
Sulla vicenda ora resta l'attenzione degli inquirenti, che stanno proseguendo l'attività investigativa per meglio lumeggiare l'intera vicenda" si ... «Mainfatti.it, Июн 15»
5
DIRIGENTI ILLEGITTIMI delle Agenzie fiscali - secondo step (di …
Potrà essere sempre presentata una memoria nei modi e termini di legge se serve alla tranquillità del difensore tributario e aiuta a lumeggiare i ... «Studio Cataldi, Май 15»
6
Italicum: dinamiche del potere e prevaricazione del consenso in un …
In questa intervista si è tentato di lumeggiare i maggiori elementi di criticità dell'Italicum e le direttrici politiche sottese, insieme a Maria Luisa ... «ForexInfo.it, Май 15»
7
Erba di casa mia
Il lumeggiare di un cespuglio di biancospino, poi, cattura la voglia solare del cuore. I fiori piccoli e bianchi, raccolti in corimbi sui rami spinosi, ... «OsservatorioOggi, Май 15»
8
L'intervista. Cavalcare la tigre (di carta): un dialogo con Federico …
... ricavando spunti per lumeggiare la questione dalle più differenti prospettive – pensiero orientale, filosofia, letteratura, cinema, arte, ma anche ... «Barbadillo, Май 15»
9
Terrorismo: annullato il provvedimento di sequestro nei confronti di …
... sostegno del provvedimento ablativo non consentono di lumeggiare la sussistenza del fumus del gravissimo e allarmante delitto contestato. «Catanzaro Informa, Апр 15»
10
Liberazione, Napoli festeggia i 70 anni
Dalla libertà alla Liberazione” è un ampio percorso documentario (foto, giornali, materaile d'archivio) teso a lumeggiare il vissuto collettivo di ... «Napoli Post, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lumeggiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/lumeggiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на