Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "lupo mannaro" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUPO MANNARO

lupo mannaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LUPO MANNARO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUPO MANNARO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lupo mannaro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
lupo mannaro

оборотень

Licantropo

Волкодав, также известный как волк или волчий человек, является одним из чудовищных созданий мифологии и фольклора, которые стали типичными для литературы ужасов, а затем фильмов ужасов. Согласно легенде, licantropus - это человек, осужденный проклятием, чтобы стать свирепым зверем каждый pllilunio: наиболее часто упоминаемая форма относится к волкам, но в некоторых культурах преобладают медведь, бык или дикий кот. Фантастика и кинематография ужаса были добавлены к другим элементам, которых не хватало в популярной традиции, например, о том, что ее можно убить только серебряным оружием или что лиценторно передает свое состояние другому человеку после укуса. Некоторые полагали, что, убив волка перед первой трансформацией, проклятие было сломано. Также важно отметить, что оборотень и волки не всегда являются синонимами: на самом деле, в популярных легендах, жук-волк иногда просто большой волк с привычками антропофагов, к которым может быть связана чудовищная природа. Il licantropo, detto anche uomo lupo o lupo mannaro, è una delle creature mostruose della mitologia e del folclore poi divenute tipiche della letteratura dell'orrore e successivamente del cinema dell'orrore. Secondo la leggenda, il licantropo è un essere umano condannato da una maledizione a trasformarsi in una bestia feroce ad ogni plenilunio: la forma di cui si racconta più spesso è quella del lupo, ma in determinate culture prevalgono l'orso, il bue o il gatto selvatico. Nella narrativa e nella cinematografia dell'orrore sono stati aggiunti altri elementi che invece mancavano nella tradizione popolare, quali il fatto che lo si possa uccidere solo con un'arma d'argento, oppure che il licantropo trasmetta la propria condizione ad un altro essere umano dopo averlo morso. Alcuni credevano che uccidendo il lupo prima della prima trasformazione la maledizione venisse infranta. È importante notare inoltre che lupo mannaro e licantropo non sempre sono sinonimi: infatti nelle leggende popolari il lupo mannaro è talvolta semplicemente un grosso lupo con abitudini antropofaghe, a cui può essere associata o no una natura mostruosa.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «lupo mannaro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LUPO MANNARO


campanaro
cam·pa·na·ro
carbonaro
car·bo·na·ro
danaro
danaro
denaro
de·na·ro
dinaro
di·na·ro
ignaro
gna·ro
madonnaro
ma·don·na·ro
mannaro
man·na·ro
marinaro
ma·ri·na·ro
montanaro
mon·ta·na·ro
mulinaro
mu·li·na·ro
naro
naro
organaro
or·ga·na·ro
palazzinaro
pa·laz·zi·na·ro
paninaro
pa·ni·na·ro
salinaro
salinaro
saponaro
saponaro
stagnaro
stagnaro
tassinaro
tas·si·na·ro
zampognaro
zam·po·gna·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUPO MANNARO

lupino
lupino bianco
lupino giallo
lupino irsuto
lupino multifloro
lupino selvatico
lupinosi
lupo
lupo d´Alsazia
lupo di Fave
lupoide
lupoma
luppoleto
luppolina
luppolino
luppolizzare
luppolizzazione
luppolo
luppolo comune
luppolo del Giappone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LUPO MANNARO

amaro
aro
bavaro
bustinaro
caro
cartonaro
chiaro
claro
disparo
faro
figaro
laro
mezzomarinaro
paro
pollinaro
raro
sardenaro
taro
vaccinaro
velinaro

Синонимы и антонимы слова lupo mannaro в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LUPO MANNARO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lupo mannaro», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова lupo mannaro

Перевод слова «lupo mannaro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LUPO MANNARO

Посмотрите перевод слова lupo mannaro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова lupo mannaro с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lupo mannaro» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

狼人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

hombre-lobo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

werewolf
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

वेयरवोल्फ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مستذئب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

оборотень
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lobisomem
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নেকড়ে বাঘে পরিণত মানুষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

loup-garou
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

werewolf
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Werwolf
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

이리가 된 인간
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

siluman srigala
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ma chó sói
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஓநாய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

लांडग्याचे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kurt adam
70 миллионов дикторов

итальянский

lupo mannaro
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wilkołak
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

перевертень
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

vârcolac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

λυκάνθρωπος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

weerwolf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

were
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

varulv
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lupo mannaro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUPO MANNARO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «lupo mannaro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lupo mannaro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lupo mannaro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LUPO MANNARO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «lupo mannaro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «lupo mannaro» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове lupo mannaro

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LUPO MANNARO»

Известные цитаты и высказывания со словом lupo mannaro.
1
John McCarthy
Un ateo non deve essere qualcuno che pensa di avere una prova che non può esserci un dio. Egli deve solo essere qualcuno che crede che la questione dell’evidenza di Dio sia a un livello simile alla questione dell’evidenza del lupo mannaro.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUPO MANNARO»

Поиск случаев использования слова lupo mannaro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lupo mannaro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
L'ultimo lupo mannaro
Jacob Marlowe ha appena scoperto di essere l’ultimo della sua specie. È braccato da una schiera di nemici e il suo tragico passato lo tormenta.
Glen Duncan, 2011
2
Il lupo mannaro
Il lupo mannaro ringhiò alla folla. Tutti trattennero il fiato, terrorizzati.Coltera cosìsorpreso chenonriusciva piùa muoversi. L'uomo-lupo sivoltò e gli diede unospintone, poi afferrò la scatola di metallo. Ululò ancora una volta alla luna e poi fuggì ...
Scooby Doo, 2010
3
Diario di un Lupo Mannaro schiappa
Luke Thorpe è un lupo mannaro schiappa di quindici anni.
Tim Collins, 2013
4
L'ultimo lupo mannaro in città
Questa è la storia di un lupo mannaro che vive in città, uno di quelli veri, che si sgranocchiano le bambine come fossero croccantini.
Guido Quarzo, 2014
5
In metamorfosi: verso una teoria materialista del divenire
Il lupo mannaro, o licantropo, uomo-lupo o lupa è una figura radicata tanto nella mitologia classica quanto in quella scandinava e teutonica. Le antiche mitologie parlano di divinità zoomorfiche e considerano tutte le creature intermedie, ...
Rosi Braidotti, Maria Nadotti, 2003
6
Storia dell'acqua: mondi materiali e universi simbolici
Sul nesso licantropo-acqua si è soffermata Gianfranca Rani- sio (1984), che evidenzia come in racconti, proverbi e modi di dire esista un lupo mannaro sempre sporco di fango o completamente bagnato, la cui trasformazione è aiutata - e in ...
Vito Teti, 2003
7
Il viaggio antropologico di Carlo Levi: da eroe stendhaliano ...
Nell'area italico-latina la credenza nel lupo mannaro (dal lat. *lupus hominarius) ha una sua specifica ascendenza nel mito di Licàone, eroe eponimo e re della Licaonia, che Zeus punì trasformandolo in lupo per avergli dato in pasto le carni  ...
Giovanni Battista Bronzini, 1996
8
Racconti
Mentre Bernardo era appunto in ciò fare occupato, il vecchio pastore tornò a lui ; e fattoglisi piano piano dietro le spalle, gli susurrò all' orecchio con voce bassa: ,, Bernardo! ha' tu mai veduto il lupo mannaro ?" — „Di che spaventato il giovane ...
Enrico Conscience, Nicola Negrelli, 1854
9
Racconti di Enrico Conscience
Mentre Bernardo era appunto in ciò fare occupato, il vecchio pastore tornò a lui ; e fattoglisi plano piano dietro le spalle, gli susurrò all' orecchio con voce bassa: ,, Bernardo! ha' tu mal veduto il lupo mannaro?" — ,,Di che spaventato il giovane ...
Hendrik Conscience, 1854
10
Ragazze lupo
Ambiziosi, romantici e ribelli, i giovani licantropi di Martin Millar si muovono con scaltrezza in una società contemporanea, ricca di conflitti, e proprio come i ragazzi di oggi dimostrano di aver capito il valore assoluto dell’amicizia ...
Martin Millar, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LUPO MANNARO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lupo mannaro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Winter, lupo mannaro alla rovescia Luca Tiraboschi dalla Tv ai fumetti
Abbuffate di zombi, cascate di vampiri, mutanti come se piovesse…e il lupo? Nella corrente maestra della fiction, il lupo è una presenza minoritaria. «L'Eco di Bergamo, Июл 15»
2
The Witcher 3 – guida a Cuore Selvaggio
Sì, si tratta di un lupo mannaro. Usate i vostri sensi da Witcher per trovare altre tracce e poi, dietro all'albero dove il lupo s'è arrampicato, un ciuffo di pelo che ... «VG247.it, Май 15»
3
Hulk come un lupo mannaro, parola di Kevin Feige
Prima dell'entrata in scna di Avengers Age of Ultron, si è fatto un gran parlare delle storie di background dei personaggi Marvel che non avevano un film tutto ... «Cinefilos.it, Май 15»
4
8 storie vere di lupi mannari attraverso i secoli
Nell'inconscio di ciascuno, il lupo rappresenta il pericolo e suscita paura, ma ancor più timore incute la figura del lupo mannaro. Tutti oggi sanno che nella realtà ... «Vanilla Magazine, Апр 15»
5
Su: il leggendario guerriero Shaolin considerato un lupo mannaro
La storia del guerriero Shaolin che è anche un lupo mannaro fa parte proprio di questa schiera di storie. Ad onor di cronaca il monaco non si dichiarò mai come ... «Vanilla Magazine, Мар 15»
6
Lupo mannaro uccide vampiro. È successo in California
Tutto molto suggestivo, se non fosse che il lupo mannaro in questione è un semplice, pericolo psicotico. E il vampiro una tranquilla donna vittima della sua follia. «GQ.com, Мар 15»
7
The Order: 1886 - A pranzo con The Order: 1886, Fucito e Jodice …
Tra un lupo mannaro e un fucile, il boccone è più saporito, soprattutto se c'è anche il Barone a tenerti compagnia, commentando ogni sequenza. «Multiplayer.it, Фев 15»
8
La presidente argentina Kirchner ha adottato un lupo mannaro
Le credenze popolari occidentali ci dicono che solo un uomo morso da un lupo mannaro può trasformarsi a sua volta in un lupo mannaro ma in Argentina la ... «DaringToDo, Янв 15»
9
La metamorfosi del male, horror sul mito del lupo mannaro - Video
Rinnovando la collaborazione con lo sceneggiatore Matthew Peterman, attinge a un mito dell'orrore, quelle del lupo mannaro, partendo da una sorta di storia ... «Panorama, Дек 14»
10
Il lupo mannaro e la magia di Allen
Cominciamo la nostra rassegna cinematografica settimanale con un film horror, La metamorfosi del male, firmato da William Brent Bell, questa la trama: la ... «Qui Brescia, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lupo mannaro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/lupo-mannaro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на