Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "malagevolmente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALAGEVOLMENTE

ma · la · ge · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MALAGEVOLMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MALAGEVOLMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «malagevolmente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова malagevolmente в словаре итальянский языка

Определение злонамеренно в словаре настолько плохое; с трудом, с трудом, с усилием.

La definizione di malagevolmente nel dizionario è in modo malagevole; con disagio, con difficoltà, con sforzo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «malagevolmente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MALAGEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALAGEVOLMENTE

malacuto
maladire
maladorno
malafatta
malafede
malafemmina
malaffare
malaga
malagevole
malagevolezza
malagiato
malagiustizia
malagrazia
malaguegna
malalingua
malamente
malanconia
malandare
malandato
malandra

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALAGEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова malagevolmente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «MALAGEVOLMENTE»

Указанные имеют противоположное слову «malagevolmente» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова malagevolmente в итальянский языке

Перевод слова «malagevolmente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MALAGEVOLMENTE

Посмотрите перевод слова malagevolmente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова malagevolmente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «malagevolmente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

几乎没有应
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

casi no deberá
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

hardly shall
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

शायद ही करेगा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بالكاد تقوم
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

вряд ли должен
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

dificilmente deve
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কষ্টসহকারে হইবে
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

à peine doit
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tidak hendaklah
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

kaum wird
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ほとんどはなら
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

거의하여야한다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

meh bakal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hầu như không có trách nhiệm
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அரிதாகத்தான் பேசலாம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कठीण आहे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

pek -acak
70 миллионов дикторов

итальянский

malagevolmente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ledwie powinien
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

навряд чи повинен
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cu greu va
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δύσκολα θα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

beswaarlik sal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

knappast skall
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

neppe skal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова malagevolmente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALAGEVOLMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «malagevolmente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова malagevolmente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «malagevolmente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALAGEVOLMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «malagevolmente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «malagevolmente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове malagevolmente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALAGEVOLMENTE»

Поиск случаев использования слова malagevolmente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову malagevolmente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana
III. Per Aspro, Incomportable. Vit. S. Gir. H2. Stetlevi ire di con molto tedio , parendogU stare in una malagevolc prigione. (Ti) §. IV. Malagevole , in força drawer- bio , per Malagevolmente. Lat. difficile , aegre.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Malagevole, in f orza drawer* bio , per Malagevolmente. Lat. difficile , aegre. Gr. уаХс;Гб$. Amm. Ant. 9. 8 5. Malagevole si dispara qucïlo» che l'uomo apparu nclla teñera età. E num. 21. Quelle cose sono più ricordevoH, che sono bene ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
MALAGEVOLMENTE e t MALAGEVOLEMENTE. Avv. Da Malagevole. Con malagevolezza. Rkelt. Fior. 1 . 24. (C) Hanno la scorza, che malagevolmente si rompe. Tratt. volg. 124. Malagevolmente si rompe lo funicello addoppiato, liocc. g . 4. p.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ridurre , e far tornar diritto il torto, о '1 piegato . Lat. dirigere . E colli uiicefi non pur nell'attiva , ma anche nella neutr. pad. fignif. Paflav. 13. E perö più malagevolmente (i piega, e dirizza, come il legno vecchio, e torto; più tono fi rompe , e arde ...
‎1691
5
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Dove è da sapere, che questo vizio, nel quale molto agevolmente s' offende e pecca, molto malagevolmente si corregge: e ciò si dimostra per più ragioni. In prima, imperocchè non si conosce agevolmente; ché quantunque l' uomo sia ...
‎1841
6
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Vine. Mart. lett. 42. Onde si conosce , che demandando ciascun di loro cose impossibili , o almeno malagevolissime , cercano più tostó di darsi parole per qualche lor disegno , che di stringer lega , o ami- cizia durabile . MALAGEVOLMENTE ...
‎1822
7
Dizionario della lingua italiana ...
Malagevole, inforza d'avverbio, per Malagevolmente. Lat. difficile, agre. Gr. ^ aXsjriòj. Amm. Ani. 9. 8. 5. Malagevole si dispara quello che l'uomo apparò nella tenera età. E nuni. 2 i . Quelle cose sono più ricordevoli , che sono hene ordinale;  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Lo Specchio di vera penitenza ... a miglior lezione ridotto ...
E Seneca dice . lmperò malagevolmente vegnamo alla salute della sanità , perchè non conosciamo essere infermi . Onde conciossrecosachè la superbia , come dice San Gregorio , sia una cechità della mente, e come dice Santo Agostino.
Jacopo Passavanti, 1723
9
I Fioretti e lo Specchio della vera penitenza di Iacopo ...
E Seneca : Imperò malagevolmente vegnamo alla salute della sanità , perchè non conosciamo essere infermi. O :de con- ciossiacosachè la superbia , come dice santo Gregjrio , s.a una ce- chità della mente; e come dice sanlo Agostino: La ...
François d'Assise, 1847
10
Dizionario della lingua italiana
Comente Jopo di se la L , e la R , eol perderé alqUanto di mono , ma la h malagevolmente , perche una tal congiuniione non t mono di nostra lingua , ni t.i adopra , se non in voei , le quali non son faite interamente nottrali , come ATLETA ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALAGEVOLMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин malagevolmente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un nuovo lavoro di Banksy appare a Birmingham
E' uno sticker a grandezza naturale, rappresentante un uomo a capo chino, che trascina malagevolmente una grossa coda da topo, ma che ... «Artsblog.it, Июл 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Malagevolmente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/malagevolmente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на