Скачать приложение
educalingo
malvoglienza

Значение слова "malvoglienza" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALVOGLIENZA

malvoglienza


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MALVOGLIENZA

Значение слова malvoglienza в словаре итальянский языка

Определение malvoglienza в словаре - плохое отношение ума к кому-то; враждебность, отвращение: наличие, демонстрация, чувство м. против, к кому-то; судья, дело с м.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MALVOGLIENZA

accoglienza · autosufficienza · beneficienza · capienza · convenienza · coscienza · efficienza · esperienza · evenienza · fantascienza · impazienza · inadempienza · incoscienza · inefficienza · insufficienza · pazienza · provenienza · sapienza · scienza · udienza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALVOGLIENZA

malvogliente · malvolente · malvolentieri · malvolere · malvolere a · malvolontieri · malvoluto · malvone · malvone bienne · malvone d´Agrigento · malvone delle rupi · malvone di Creta · malvone di Turingia · malvone maggiore · malvone perenne · malvone punteggiato · malvone reale · malvone roseo · malvone setoso · malvone trilobo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALVOGLIENZA

a sufficienza · autocoscienza · avere esperienza · deficienza · di dubbia provenienza · disobbedienza · disubbidienza · esame di coscienza · fare l´esperienza · immunodeficienza · inesperienza · insipienza · obbedienza · pacienza · perdere la pazienza · resilienza · sperienza · sufficienza · ubbidienza · uomo di scienza

Синонимы и антонимы слова malvoglienza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «malvoglienza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MALVOGLIENZA

Посмотрите перевод слова malvoglienza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова malvoglienza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «malvoglienza» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

malvoglienza
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

malvoglienza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

malvoglienza
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

malvoglienza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

malvoglienza
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

malvoglienza
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

malvoglienza
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

malvoglienza
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

malvoglienza
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

malvoglienza
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

malvoglienza
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

malvoglienza
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

malvoglienza
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

malvoglienza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

malvoglienza
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

malvoglienza
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

malvoglienza
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

malvoglienza
70 миллионов дикторов
it

итальянский

malvoglienza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

malvoglienza
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

malvoglienza
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

malvoglienza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

malvoglienza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

malvoglienza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

malvoglienza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

malvoglienza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова malvoglienza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALVOGLIENZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова malvoglienza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «malvoglienza».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове malvoglienza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALVOGLIENZA»

Поиск случаев использования слова malvoglienza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову malvoglienza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Leopoldina: racconto
Per questo capo ei non'si sarebbe potuto alungo celare; né avrebbe trovato miglior via da far credere calunniose le parole dell'altro, che recandole a ingenerosa malvoglienza di parte; la quale malvoglienza poi appariva tanto più odiosa, ...
Paolo Emilio Castagnola, 1871
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Sacch. nov. 7.').'SOD'D stati mai malvoglienti di chi n'ha fatto dipignet'e alcuno . Vil.~ Barl. 19. Questo amico vae dinanzi da Dio, e mette tutto suo podere per deliberarlo dalle mani del nimico, e di tutti i suoi malvoglienti. 'MALVOGLIENZA.
‎1829
3
Della vita e delle opere di Francesco Capecelatro discorso ...
grave odio e malvoglienza contro, che poi risultò in scoverta nimistà ». XIV. Ma . sopravvenuto l'anno 1639, (i) « don Francesco Capecclatro, dopo di esser molti mesi dimorato entro una chiesa, per opera del sindico si compose col vicerè ...
Scipione Volpicella, Gino Doria, 1846
4
Dizionario della lingua italiana ...
Questo amico vae dinanzi da Dio, e mette tutto suo podere per deliberarlo dalle mala d«\ nimico, e di tulli i suoi malvoglienti. * MALVOGLIENZA. Sincopato di MALE- VOGL1ENZA. Lalin. odium, invidia, malevo- laiiia. Gr. duopéveia. Star. Sari.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
La Civiltà cattolica
L'egoismo, l'amore al piacere, lo sprezzo di ogni autorità, la malvoglienza, la invidia mal frenata contro la parte dei cittadini agiati crescono e si diffondono terribilmente nelle città. Quindi è che i maestri del socialismo, i quali accarezzano  ...
‎1875
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
... che ristrettasi nel manto, ode e vede tanta rovina » (2). IV. Quale mai devesi supporre che sia radice della forte propensione a vendetta che si appalesa nell' Italiano? È forse rea indole ad attitudine di malvoglienza, di dispetto dell'altrui ...
‎1863
7
Archivio storico italiano
Ietterò di quel Filosofo (1), per le quali se non sai risolverti a dir più grande la cieca malvoglienza de' suoi nimici o la stupidità de'suoi protettori, certo comprendi che fu maggiore d'ambedue la bontà generosa del Vecchio. Perchè poi dal ...
‎1849
8
Lettere di M.T. cicerone
Aggiugni eziandio la malvoglienza degli uomini; e temur non forse , per accusat- lo t io , gli venga fatto qualcosa; e non' dispero che l'afl'are , così non ponendovi iofifcome ponendovi qualche poco la mano .. debba poter riuscire. i q 2 Tutti che  ...
‎1829
9
Storia generale di Sicilia del signor De Burigny, tradotta ...
Pelle cure ciel primo fu. tono tolte da Capua le persone sospette di malvoglienza, e mandate in Salerno. il Re tol'lo ch' ebbe la notizia di. tali sollevazioni passa lo firetto, e nelgmese di Giugno giunto in Salernog;neiriempie di allegre'zlîi ...
‎1790
10
La vita di Gesu Cristo e la sua religione Ragionamenti di ...
... la notte; e l' altro di per tempissimo tornato nel tempio, mostrando che non temeva di loro macchinazioni. Or agli Scribi ed a'Farisei suoi nemici s'era data bella occasione da tirare nel laccio il Salvatore, acquistandogli odio e malvoglienza.
‎1832
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Malvoglienza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/malvoglienza>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU