Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "merzede" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MERZEDE

merzede play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MERZEDE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «merzede» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова merzede в словаре итальянский языка

Определение merzede в словаре - это заработная плата, зарплата, зарплата: право, беззаконие m. Мерзеде также награда, награда.

La definizione di merzede nel dizionario è paga, salario, stipendio: giusta, iniqua m. Merzede è anche ricompensa, premio.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «merzede» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MERZEDE


articolo di fede
articolo di fede
avampiede
a·vam·pie·de
bipede
bi·pe·de
buona fede
buona fede
buonafede
buo·na·fe·de
contropiede
con·tro·pie·de
erede
re·de
fede
fe·de
ganimede
ga·ni·me·de
in buona fede
in buona fede
malafede
ma·la·fe·de
marciapiede
mar·cia·pie·de
mercede
mer·ce·de
palla al piede
palla al piede
piede
pie·de
quadrupede
qua·dru·pe·de
sede
se·de
sottopiede
sot·to·pie·de
treppiede
treppiede
velocipede
ve·lo·ci·pe·de

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MERZEDE

merlot
merlotto
merluzzo
mero
meroblastico
merocele
merolo
meronimia
meronimo
merope
meropia
merore
Merostomi
merovingica
merovingico
merovingio
mertare
merulo
merzé
mesa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MERZEDE

alipede
anguipede
appiede
aver sede
avere fede
avere sede
capripede
coerede
cornipede
dare fede
eleggere una sede
far fede
fuorisede
mezzafede
palmipede
prender piede
prendere piede
prendere sede
prestare fede
solipede

Синонимы и антонимы слова merzede в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «merzede» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MERZEDE

Посмотрите перевод слова merzede на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова merzede с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «merzede» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

merzede
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

merzede
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

merzede
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

merzede
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

merzede
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

merzede
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

merzede
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

merzede
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

merzede
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

merzede
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Merzede
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

merzede
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

merzede
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

merzede
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

merzede
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

merzede
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

merzede
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

merzede
70 миллионов дикторов

итальянский

merzede
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

merzede
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

merzede
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

merzede
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

merzede
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

merzede
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

merzede
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

merzede
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова merzede

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MERZEDE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «merzede» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова merzede
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «merzede».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MERZEDE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «merzede» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «merzede» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове merzede

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MERZEDE»

Поиск случаев использования слова merzede в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову merzede, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La poesia lirica del Duecento
10. che mai non fasse — più per me, de fede, che dir: merzede, — Amor, merzé, merzene! 46. E non trovate nessuna ragione, nessun perché, tranne il fatto che io richiedo alla vostra maestà che ricompensi la mia fedeltà amorosa. 7. creo: ...
Carlo Salinari, 2013
2
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
DONNA. SENZA. MERZEDE. aomaaza. annesso. Al LETTOIÌI Il Cav. Palermo nella sua veramente bella e veramente importante opera de' Manoscritti palatini di Firenze, registra a pag. 652 del voi. I, due Remanzetti tradotti dal Franzese in ...
‎1865
3
Sermoni predicabili dalla prima domenica dell'Auuento; fino ...
Errano per tanto'gli heretici ,i qualiempiamente dicano non si douere operare per cagione della merzede . L'hora sesta fu da _Abramo fino a Mo.. se' . L'hora di nona fu da Mose fino all'aduenimento di C H R r s r o. E l'vndecimasi è il tempo ...
Serafino Razzi, 1590
4
Poesie dello Stilnovo
ma po' sostenne, quando vide uscire 10 degli occhi vostri un lume di merzede, che porse dentr' al cor nova dolcezza; e quel sottile spirito che vede soccorse gli altri, che credean morire, gravati d'angosciosa debolezza. 20 Io vidi li occhi dove  ...
Marco Berisso, 2006
5
Poesie dello Stilnovo
ma po' sostenne, quando vide uscire 10 degli occhi vostri un lume di merzede, che porse dentr' al cor nova dolcezza; e quel sottile spirito che vede soccorse gli altri, che credean morire, gravati d'angosciosa debolezza. 20 Io vidi li occhi dove  ...
AA.VV., 2010
6
Decameron: A cura di Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla e ...
Merzede,Amore,. a mangiunte ti chiamo,20 ch'a Messer vadi là dove dimora. Di' che sovente lui disio e amo, sì dolcementelo cor m'innamora; e per lofocoond' iotutta m'infiamo temo morire,egiànon saccio l'ora grave pena dura, la qual ch'i' ...
Giovanni Boccaccio, Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla, 2013
7
Il Camerino delle pitture di Alfonso I: I Camerini Di ...
a più p[er]sone p[er] sua merzede et robe loro an[n]o date p[er] dita fabricha [...]; et dj dare adi xxviij dito [/ug/io] [...] a più p[er]sone p[er] sua merzede et robe loro an[n]o date p[er] dita fabricha [...]; et dj dare adi mj agosto [...] a più p[er]sone p[er]  ...
Alessandro Ballarin, Università di Padova. Dipartimento di storia delle arti visive e della musica, 2002
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. MÉRITO. (С) # MERTJLO, e MERTJLA. Lo stesso che Merlo, uccelloj ma è voce affaUo fuor d* uso. Sannaz. Egl. Talor veggio venir frison i, e merule Ad un raio ru- signol che stride. (A) f MERZE, e.MERZEDE. F- A. Mer- cede. Fr. Sac. T. 3 .
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Il Fiore e Il detto d'amore attribuiti a Immanuel Romano
Un simile virtuosismo, che però diventa anche illusionismo, si ha poi con certe rime riproposte come all'infinito. Eccone forse la principale: «merzede», «fede», «provede» (XII, 9, 11, 13); «merzede», «provede», «crede», «fede» (XXII, 2, 3, 6,  ...
Remo Fasani, 2008
10
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
Amor , la tua merzede 1 ) . Perché in questo uiondo il mio volere Posseggo , e spero nell' altro aver pace Per quella intera fede , Che io gli porto . Iddio, che questo vede, Del regno suo ancor ne sarà pio (a ) . Appresso questa più altre se ne ...
‎1812

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Merzede [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/merzede>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на