Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mescitore" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MESCITORE

me · sci · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MESCITORE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MESCITORE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mescitore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова mescitore в словаре итальянский языка

Определение мешалки в словаре - это тот, у кого есть задача вылить напиток, spec. в мешалке.

La definizione di mescitore nel dizionario è chi ha il compito di versare da bere, spec. in una mescita.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mescitore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MESCITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MESCITORE

meschinità
meschino
meschita
mesciacqua
mescianza
mescibile
mescidare
mesciroba
mescita
mescitare
mescola
mescolabile
mescolamento
mescolanza
mescolare
mescolarsi
mescolarsi a
mescolata
mescolato
mescolatore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MESCITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Синонимы и антонимы слова mescitore в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MESCITORE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mescitore», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова mescitore

Перевод слова «mescitore» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MESCITORE

Посмотрите перевод слова mescitore на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова mescitore с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mescitore» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

倒酒
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vertedor
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

pourer
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

pourer
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

المدفق
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

выливная
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

pourer
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

pourer
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

pourer
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Pourer
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Ausgießer
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

注ぎ口
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

물 뿌리개
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pourer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

pourer
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

pourer
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

pourer
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dökücü
70 миллионов дикторов

итальянский

mescitore
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pourer
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

виливного
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

aparate de irigat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

έγχυσης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skinker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

avhällningsanordning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

helle~~POS=TRUNC
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mescitore

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MESCITORE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mescitore» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mescitore
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mescitore».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MESCITORE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mescitore» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mescitore» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове mescitore

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MESCITORE»

Поиск случаев использования слова mescitore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mescitore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il titolo della Croce di Gesù: confronto tra i Vangeli e la ...
26 «Farai olio di unzione sacra, aroma di mistura aromatica opera di mescitore npn nioya nnj5~ip npi roqach mirqachat ma 'asèh roqeach». EsG 20,25: «p.upoi' uupei|(iKÒi' ikx^Xì uupeijjoù profumo mistura profumata, tecnica di profumiere».
Maria-Luisa Rigato, 2003
2
I filosofi di Hitler
1. Hitler: il. «mescitore. di. genio». Nei primi anni quaranta la vendetta degli Alleati si abbatté sulla Renania con una serie dibombardamenti cherasero al suolo splendide città, lasciando dietro di sé un disastro di proporzioni bibliche. Il rombo ...
Yvonne Sherratt, 2014
3
Trattato delle simboliche rappresentanze Arabiche e della ...
j^AJi Pj&j) *jf-> Destati, o mescitore, ed, apprestando la tazza, via togli, e, come polvere, sperdi le diurne sollecitudini. Eccomi tazzuola spumante , tu appressa le labbra; che io ti serenerò questo cuor, come azzurro di cielo. Ciò suoni pur male  ...
Michelangelo Lanci, 1846
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Meschianza, mescolanza. Meschiare, mischiare. Mescbinamente , av. Meschinia , meschtnità. Mischinissimo. Mescbino , misero. Meschio, mischio. Mescenza , avversi ta . Mescibile. Mescitore, coppiere. Mescitore, chi mesce. Mescolamento.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
*Seconda opera cufica di Michelangelo Lanci: 2
M_,à.bo.î.,lào.alà..zîfgyw 0 mescitore , infiamma col fuoco del vin nostro la nostra coppa; e tu, cantar, pe' tuoi carmi dinne che a' nostri desiri tutte mondano cose hanno a cedere. Noi scorgemmo nel nappa un riflesso di gioia del nostro amico,  ...
‎1846
6
Nuovi elementi di diritto razionale o universale: 1
Si dice , che il mescitore , rimescolando le cose senza scienza e senza volontà del padrone, offende il diritto altrui, e perciò è obbligato al ristoro del danno. Questo principio dell'Eiueccio è esatto. Il mescitore è reo , come ognuno che usurpi il ...
‎1863
7
Il mistero di Sleepy Hollow e altri racconti
In un piccolo cimiteropresso la chiesa, propriosotto le finestresul retro diquella che unavolta era «Allatestadi cinghiale», sitrovala pietra tombale Robert untempo mescitore pressolataverna. È di Preston, trascorso ormaiquasi un secoloda ...
Washington Irving, 2011
8
Scritture aliene albo 2: A cura di Vito Introna
Il cartello diceva: “Macchinario di Nuova Invenzione! Il nuovo Mescitore Meccanico Parlante della Vineria Parodi Vi lascerà Senza Parole! La Macchina cheDeclama quelche Versa!”. Dopo il diverbio con quell'indegnosacerdote, avevoproprio ...
Sandro Battisti, Alessandro Forlani, Giovanni Agnoloni, 2014
9
Le antichità di Ercolano. Tomo primo [-sesto] [Tomasso Piroli]
Saffo loda molto suo Fratello, perché era stato mescitore ne' pubblici conviti de' Mitileneì , 'ed a Cline Pocillatrice di Tolomeo Filadelfio , furono erette più Statue in Alessandria . V' è chi sospetta , che tali Statuette di Pocillatori altro non ...
‎1794
10
Undicesima triennale
... vassoio, in argento; mescitore a calice, mescitore, zuccheriera; mescitore a manetta, secchiello per ghiaccio, piattino per noccioline, d'argento, eseguiti da « Genazzi», Milano. 6° scomparto: Parete di fondo: Angelo Molignoni, Faenza: tre ...
‎1957

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MESCITORE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mescitore в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Laterina Medievale MMXV
Le taverne e le botteghe borghigiane accoglieranno tutti i viandanti sin dal pomeriggio, mentre con il Mastro mescitore di birra si potrà banchettare e danzare ... «GiraItalia.it, Июл 15»
2
“Trionfo di Sapori”, Pummarolini in pane a Montecalvo Irpino
Oltre al "Mescitore re vino e r'uglio" (produttore di vino e di olio), al Pastaro (pastaio), al Casaro, all'Ortolano e al Chianchiere (macellaio), sarà soprattutto la ... «Orticalab, Авг 14»
3
Montaguto – “Trionfo di sapori”, nuova tappa con Dieta …
... anche gli stand dedicati agli antichi mestieri, dove si potranno ammirare all'opera il “Mescitore re vino e r'uglio“ (produttore di vino e di olio), ... «Irpinia24, Авг 14»
4
A Casalbore si inaugura il progetto “Trionfo di Sapori”
... si potranno ammirare all'opera il “Mescitore re vino e r'uglio “ (produttore di vino e di olio); il Furnaro (fornaio); il Pastaro (pastaio); il Casaro; ... «Irpinia24, Июл 14»
5
Cosa c'è in Toscana (20-28 luglio)
Il sabato e la domenica le taverne, le botteghe borghigiane e lo Mastro mescitore di birra accoglieranno tutti i visitatori dall'apertura delle porte ... «Toscana Oggi, Июл 13»
6
Polibibite, traidue e peralzarsi Un invito a cena nel Futurismo
O ancora guidapalato (maitre), mescitore (barman), peralzarsi (dessert, vince l'Italia), prestoinletto (grog, vince l'Italia). Prima di andare a letto, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Апр 12»
7
23 luglio 1929: il sandwich diventa “traidue”
Ecco i marrons glacés che diventano 'castagne candite', il barman diventa 'mescitore' e il bar, di conseguenza, 'quisibeve'. E via di seguito: ... «Varese News, Июл 10»
8
Dom-Perignon da record: venduta bottiglia di champagne del 1996
Tanto delicata da imporre al mescitore l'utilizzo di delicati guanti, per non scheggiare o graffiare il prezioso metallo! E non è finita. L'acquirente ... «NanoPress, Апр 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mescitore [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/mescitore>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на