Скачать приложение
educalingo
mestolo

Значение слова "mestolo" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MESTOLO

me · sto · lo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MESTOLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MESTOLO

черпак

Ковш или банан - это столовые приборы, используемые для приготовления или приготовления жидких продуктов. Он напоминает большую ложку, которая существенно отличается от трех характеристик: бассейн является полусферическим или круглым, чтобы собирать жидкость; положение контейнера относительно ручки под углом, чтобы можно было собирать жидкость даже в вертикальном положении, например, в узких и высоких контейнерах, таких как горшки; ручка длинная, она позволяет удерживать твердую хватку от источников тепла, чтобы не пожать вам руку.

Значение слова mestolo в словаре итальянский языка

Определение ковша в словаре - это большая деревянная или металлическая ложка, обычно меньшая, чем ковш, который используется для смешивания продуктов. Ковш также является ковшом.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MESTOLO

apostolo · barattolo · capitolo · crostolo · curatolo · ergastolo · fistolo · frustolo · giocattolo · gomitolo · mentolo · pianerottolo · rotolo · ruotolo · santolo · scatolo · sottotitolo · titolo · tolo · tritolo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MESTOLO

mesto · mestola · mestolaccia lanceolata · mestolaccia minore · mestolaccia natante · mestolaccia ranunculoide · mestolaccia siciliana · mestolaccia sottile · mestolaccia stellata · mestolaio · mestolata · mestoliera · mestolino · mestolone · mestone · mestruale · mestruare · mestruato · mestruazione · mestruazioni

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MESTOLO

batolo · botolo · bugigattolo · cintolo · ciottolo · dattolo · eucaliptolo · fiumiciattolo · mezzo titolo · mirtolo · mostriciattolo · mutolo · naftolo · nanerottolo · rantolo · scarabattolo · scoiattolo · sorbitolo · tutolo · viottolo

Синонимы и антонимы слова mestolo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MESTOLO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mestolo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «mestolo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MESTOLO

Посмотрите перевод слова mestolo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова mestolo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mestolo» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cucharón
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ladle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

करछुल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مغرفة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

черпак
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

concha
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হাতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

louche
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

senduk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Kelle
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ひしゃく
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

국자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ladle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

môi múc canh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கரண்டியால்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पळी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kepçe
70 миллионов дикторов
it

итальянский

mestolo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

chochla
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

черпак
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

polonic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κουτάλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skeplepel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

skänk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

øse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mestolo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MESTOLO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mestolo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mestolo».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове mestolo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MESTOLO»

Поиск случаев использования слова mestolo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mestolo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nel traslato : avere il ramaiolo in mano, vale: avere autoritù e potestà di far grazie e favori; che dicesi ance: avere il mestolo in mano. Alcuni di quelli che hanno il romaiolo in mano nel senso figurato, anderebbero fatti passare al senso proprio.
Niccolò Tommaseo, 1852
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cazzuu, Cazza , Méstolo. « Ciap- pa sto cazzuu e tira faeura óna volta sta galba in di taszinn » ; « Piglia il mestolo e scodella una buona volta » (Pig.) Avègh el cazzuu per el manie/i: Avere il mestolo in mano. Ave mangiaa el giudizi còni el ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Del mi rallegro i Toscani fecero un comodo sostantivo, bello quasi come l'addio ( 1). 278i. RAM AIOLO, Ramino, Mestolo. Avere il romaiolo, il mestolo in mano. Mestolata , Mestolaia. — Ramaiolo è caldaia di ferro ove si strugge pece, catrame, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario della lingua italiana
G. G. Fort. XI. 200. Per batter e serrar bene insieme i pastoni e le piote, s'avranno certe mestole Q lunghe e di legname grave. V. anche Mestolo. MEST0I.AU. [G.M.] S. f. Pezzo di panno bianco che si tiene attaccalo nelle cucine, ed ha più buchi ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Pompei, vecchi scavi sconosciuti: la villa rinvenuta dal ...
«Mestolo di bronzo a recipiente emisferico e con lungo manico modinato, rotto». Numerosi sono i mestoli rinvenuti a Pompei (Tassinari 1993, pp. 66-70, categoria K), ma la descrizione sintetica non consente l'attribuzione ad un tipo specifico; ...
Grete Stefani, 1994
6
Pastasciutte e risotti
Bagnate con il vino e lasciate evaporare, quindi portate a cottura aggiungendo il brodo caldo, un mestolo alla volta. Prima di spegnere condite con sale e un' abbondante macinata di pepe. Disponete il riso su un piatto da portata caldo e ...
Silvana Franconeri, 2001
7
Il Cuciniere all' uso moderno: ossia la maniera di ben ...
tirro ; mescolandovi allora con un mestolo un noe» di farina fine, e ponendovi del buonissimo brodo di vitella ai torni a mescolare; allora si metta sopra ad un treppiede con fuoco sotto, facendolo ben cuocere; quando sarà cotto si deve levare, ...
‎1822
8
Le divinità indiane. Aspetto, manifestazioni e simboli. ...
Secondo la mitologia, la montagna del mondo, che occupa il punto centrale del cosmo, viene agitata come un mestolo, fino a che il latte della vita si trasforma in burro, dal quale si può succhiare la bevanda dell'eternità (Amrta). Il monte ...
Eckard Schleberger, 1999
9
Il Ciclo dei "Vinti": da Verga a De Roberto
Un'altra metafora analoga è quella del «mestolo» della pentola. Anche in questo caso il significato letterale si riferisce alla fame materiale: la pentola piena di cibo che sta a bollire ed il mestolo che serve a farne le porzioni. Metaforicamente ...
Frank Ignazio Caldarone, 1992
10
Il toscanismo nel Mastro-Don Gesualdo
Convergenze toscosiciliane. acchiappare, afferrare il mestolo, mettersi vicino al mestolo.* Agli esempi citati in precedenza in questo stesso paragrafo un altro ne va aggiunto, relativo al parlato: ... se si arrivava ad afferrare il mestolo un po' di ...
Luciana Salibra, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MESTOLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mestolo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
DICASTELINCASTELLO: Sabato 25 luglio tornano a Castel Drena I …
... Maga Cornacchia che, dopo aver catturato i Cuccioli, con il potentissimo Mestolo della Confusione riuscirà a cambiarne le voci e i caratteri. «Trentoblog, Июл 15»
2
Artigiani versiliesi con artisti da tutto il mondo a Pietrasanta
Citiamo tra gli altri il porta mestolo Iceberg Tree, il fermaporta LightHouse e la chiavetta USB Marmory Pen. Infine, come nelle passate edizioni, ... «Versiliatoday.it, Июл 15»
3
A spasso con Mestolo a San Lucido (Cosenza)
Mestolo ci riferisce che le sue origini, molto probabilmente, risalgono al periodo magno greco, alcuni studiosi ritengono che quasi certamente si tratti dell'antica ... «Mondo del Gusto, Июл 15»
4
Francesco De Gregori: «Quella sera vidi il mio faro, era De Andrè»
E siamo sempre a roteare il mestolo dentro i Settanta. Peggio? Meglio? Non sempre i dietrofront sono salutari. «Io ricordo un De Gregori di ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
5
Terre, frutti e piante per regalare una nuova vita ai nostri capelli
... utilizzato per me è stata: 2 mestoli di damasco super rinforzato, 2 mestoli di India qualità oro, 1 mestolo di cioccolato, un mestolo di panacea. «Glamour.it, Июл 15»
6
A Castell'Azzara appuntamento per i gourmet con la “Festa del tartufo”
A colpi di mestolo, padelle e, ovviamente, tartufo, le associazioni si sfideranno sotto l'occhio vigile di una giuria di esperti, cercando di ... «Il Giunco.net, Июл 15»
7
Ciccio Merolla ci racconta il suo nuovo singolo O'Bongo e il suo …
SC : Nel videoclip dimostri che si può fare musica suonando qualsiasi oggetto, da un semplice mestolo da cucina oppure addirittura facendo ... «Musicalnews.com, Июл 15»
8
A spasso con Mestolo a Paterno Calabro (Cosenza)
Paterno Calabro, il comune visitato dall'intrepido Mestolo, si trova all'interno del vasto territorio della provincia di Cosenza, a poco meno di settecento metri sul ... «Mondo del Gusto, Июл 15»
9
Hell's Kitchen, finale. Mirko vince battendo Chiara a colpi di mestolo
La seconda edizione di Hell's Kitchen premia la cucina di Mirko Ronzoni. Il 24enne bergamasco, entrato nel programma targato Sky ... «L'Huffington Post, Июл 15»
10
Profumo di Costiera con i tagliolini al limone
Unite anche mezzo mestolo di acqua di cottura della pasta e il succo ricavato dal limone. Dopo un altro minuto, durante il quale mescolerete ... «Corriere della Sera, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mestolo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/mestolo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU