Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "viottolo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIOTTOLO

vi · ot · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIOTTOLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIOTTOLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «viottolo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова viottolo в словаре итальянский языка

Определение пути в словаре - это путь: v. между полями, в лесу, вдоль реки.

La definizione di viottolo nel dizionario è viottola: un v. tra i campi, nel bosco, lungo il fiume.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «viottolo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VIOTTOLO


bamberottolo
bam·be·rot·to·lo
bancherottolo
ban·che·rot·to·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
bugigattolo
bu·gi·gat·to·lo
cimbottolo
cim·bot·to·lo
ciottolo
ciot·to·lo
coiattolo
coiattolo
cuoiattolo
cuo·iat·to·lo
dattolo
dattolo
fiumiciattolo
fiumiciattolo
giocattolo
gio·cat·to·lo
mostriciattolo
mo·stri·ciat·to·lo
nanerottolo
nanerottolo
omicciattolo
omicciattolo
omiciattolo
o·mi·ciat·to·lo
orchide omiciattolo
orchide omiciattolo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
picchiottolo
pic·chiot·to·lo
scarabattolo
sca·ra·bat·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIOTTOLO

violenze
violetta
violetto
violina
violinaio
violinare
violinata
violinista
violinistico
violino
violista
violle
violo
violoncellista
violoncello
violone
viomicina
viorna
viottola
vip

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIOTTOLO

apostolo
capitolo
crostolo
curatolo
ergastolo
gomitolo
mentolo
mestolo
mutolo
rotolo
ruotolo
santolo
scatolo
sogattolo
sorbitolo
sottotitolo
titolo
tolo
tritolo
tutolo

Синонимы и антонимы слова viottolo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VIOTTOLO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «viottolo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова viottolo

Перевод слова «viottolo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VIOTTOLO

Посмотрите перевод слова viottolo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова viottolo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «viottolo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

路径
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

camino
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

path
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पथ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مسار
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

путь
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

caminho
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পথ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

chemin
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

jalan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Weg
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

パス
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

경로
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

path
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

con đường
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பாதை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मार्ग
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yol
70 миллионов дикторов

итальянский

viottolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ścieżka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

шлях
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cale
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μονοπάτι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

pad
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bana
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sti
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова viottolo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIOTTOLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «viottolo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова viottolo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «viottolo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIOTTOLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «viottolo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «viottolo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове viottolo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VIOTTOLO»

Известные цитаты и высказывания со словом viottolo.
1
Leonardo Sinisgalli
A mio padre L'uomo che torna solo a tarda sera dalla vigna scuote le rape nella vasca sbuca dal viottolo con la paglia macchiata di verderame. L'uomo che porta così fresco terriccio sulle scarpe, odore di fresca sera nei vestiti si ferma a una fonte, parla con l'ortolano che sradica i finocchi. É un uomo, un piccolo uomo ch'io guardo di lontano. É un punto vivo nell'orizzonte.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIOTTOLO»

Поиск случаев использования слова viottolo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову viottolo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Però anche nell'ultima ipotesi non avendo la contro-ricorrente preteso di esercitare diritto di passaggio sulla comprensione dei loro fotidi, ma puramente e semplicemente mll'adiacente viottolo, il quale nella sua materiale giacitura risulterebbe ...
‎1862
2
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Or se la porzione di territorio e casa assegnata all'autrice di Tavassi comincia dal viottolo, e termina nel punto ov'è sito l'androne; se si è verificato che il viottolo non spunta , e che l'androne è comune; e se dal punto dell' androne in poi ...
‎1849
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
S. Grcg. M. Andando per una viottola ec., non sappiendo ben guardare, pose lo piede fuor del viottolo, cc. a -« Cosi dicesi anche a Quella via che si fa per li poderi con [L lari di viti e spalliera d' altra verzura dall' una e dall' altra banda. Declam ...
‎1856
4
Giurisprudenza italiana
40; avere infine la sentenza appellata , nel definito giudizio sommario , riconosciuto a favore della Cara-Roych il diritto di usare di quel viottolo per recarsi al di lei podere; Che da lutto ciò manifestamente risulta avere la Corle proferito un puro ...
‎1863
5
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
Il motivo non può essere condiviso dovendosi nell'ordine rilevare, sulle singole censure che: 1) il Tribunale non ha ignorato, anzitutto, che il viottolo che corre lungo il confine tra il fondo Paci ed il muro della costruzione di Paola Tacchia fino al ...
Maurizio De Tilla, 2006
6
Il pendolo di Foucault
Ilpiccolo sfollato che abbandona la protezione familiare e penetra nell'abitato tentacolare, lungo il viale costeggia e invidioso paventa il Viottolo. Il Viottolo erail luogo di raccolta della banda del Viottolo. Ragazzi di campagna, sporchi, vocianti.
Umberto Eco, 2013
7
Il giardino ben arredato
Se per confarsi all'atmosfera era necessario qualcosa di diverso da un dimesso viottolo lastricato, allora poteva esservi un mosaico di ciottoli, illustrante un pipistrello, portatore di fortuna. Oppure il viottolo poteva assumere forme libere sino ad ...
Michael Balston, 1990
8
Dizionario della lingua italiana: 7
__' ,._._f, v. dando per una viottola ec., non sappiendo ben guardare, pose lo piede fuor del viottolo, ec. ' Viottola' diciamo anche a quella via che si _jis per li poderi con filari di viti, o spalliere d'altra verzura dall'una e dall' altra banda. Declam.
‎1830
9
Sotto il vulcano
Erano giunti al limite della radura, dove il viottolo si biforcava. Yvonne esitò. Indicando quello a sinistra, giusto davanti a loro, un'altra freccia decrepita sul tronco di un albero ripeteva: a la Cascada. Ma una freccia gemella su un altro tronco ...
Malcolm Lowry, 2000
10
Sicilia
Prima del ponte un viottolo a d., dirigendosi verso E lungo il fianco d. della vallecola, raggiunge, in circa 350 m, il belvedere della Cavetta; da qui si ha una bellissima vista, in basso, verso la confluenza della Cavetta nell'Ànapo dove le ...
‎1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VIOTTOLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин viottolo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Del Torto: "La Padulella è abbandonata"
5) Non è stata fatta alcuna manutenzione del viottolo di accesso sovrastante la scogliera (sul lato destra fronte mare della spiaggia). In particolare: La recinzione ... «Qui News Elba, Июл 15»
2
Era scomparso da due giorni: trovato carbonizzato in un'auto …
Un viottolo sbarrato se non ai residenti. All'interno il cadavere di un uomo, Luciano Urso, 60 anni, di Ostuni, di recente tornato nella sua città dopo aver trascorso ... «Quotidiano di Puglia, Июн 15»
3
A Pieve Ligure, sull'anello dei limoni
Oltrepasserete l'ingresso del cimitero e imboccherete un viottolo in leggera discesa, che si chiama Via Chiossa. Appena imboccato il viottolo, molto ben curato, ... «Genova Post, Май 15»
4
Palinuro, vietato l'accesso a due spiagge libere: esposto di Fare …
La prima, formata da frasche, rami e da un filo di ferro, ostruisce il viottolo che collegava da decenni la strada provinciale con la scogliera del Mar Morto ed è ... «SalernoToday, Май 15»
5
Settecamini, chiuso passaggio pedonale: "Noi sequestrati in casa"
L'amministrazione chiude il viottolo che da Via Colleverde sbocca sulla Via Tiburtina all'altezza del civico 1470. Rabbia dei cittadini costretti a strade alternative ... «RomaToday, Мар 15»
6
Cuore di cacciatore
... dopo aver percorso i primi quaranta metri di un viottolo, incontrava tra i sassi del viottolo stesso, un nidiata di cuccioli di cane, piangenti, affamati ed infreddoliti ... «Valle Sabbia News, Сен 14»
7
Latina, cancello chiude l'accesso a una chiesa di Ponza: lite tra …
LATINA - Un viottolo conteso, dal quale si accede a un'abitazione privata ma anche alla chiesa di San Giuseppe, a Ponza. Da sempre quel viottolo è stato ... «Il Messaggero, Июл 14»
8
VII Municipio : La Periferia ha bisogno di più ATTENZIONI!
"Ci siamo recati a Gregna Sant' Andrea per ripulire il viottolo pedonale sito nel lotto dove dovrà nascere la futura piazza del quartiere. L'area - ha precisato la ... «Blog di Beppe Grillo, Июл 14»
9
Davvero a Firenze è tornata la paura del maniaco seriale?
... un luogo oscuro e immondo come il viottolo sotto il cavalcavia di un'autostrada, la immobilizza, la sevizia con un bastone, se ne va lasciandola sanguinante. «La Gazzetta dello Sport, Май 14»
10
La navetta 332 /2
Il viottolo d'accesso alla stazione è troppo stretto, si pensò diverse volte ad un accesso più plausibile ma leggenda narra che non si sia mai riusciti ad ... «Il Messaggero, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Viottolo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/viottolo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на