Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "monacalmente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MONACALMENTE

mo · na · cal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MONACALMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MONACALMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «monacalmente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова monacalmente в словаре итальянский языка

Определение моначально в словаре является монашеским.

La definizione di monacalmente nel dizionario è in maniera monacale.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «monacalmente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MONACALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MONACALMENTE

mona
monaca
monacale
monacando
monacare
monacato
monacazione
monacella
monacense
monachella
monachesimo
monachetto
monachina
monachino
monachismo
monaco
monade
monadelfo
monadico
monadismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MONACALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова monacalmente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «monacalmente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MONACALMENTE

Посмотрите перевод слова monacalmente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова monacalmente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «monacalmente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

monacalmente
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

monacalmente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

monacalmente
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

monacalmente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

monacalmente
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

monacalmente
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

monacalmente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

monacalmente
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

monacalmente
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

monacalmente
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

monacalmente
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

monacalmente
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

monacalmente
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

monacalmente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

monacalmente
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

monacalmente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

monacalmente
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

monacalmente
70 миллионов дикторов

итальянский

monacalmente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

monacalmente
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

monacalmente
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

monacalmente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

monacalmente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

monacalmente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

monacalmente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

monacalmente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова monacalmente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MONACALMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «monacalmente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова monacalmente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «monacalmente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MONACALMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «monacalmente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «monacalmente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове monacalmente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MONACALMENTE»

Поиск случаев использования слова monacalmente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову monacalmente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
MONACALMENTE. Avv. Da Monacale. In modo monacale. (Man.) MONACANDA. Agg. Fanciulla destinata e prossima a farsi monaca. Sold. Sat. 5. 104. (M.) La figlia monacanda, che s'addestra Al chiostro, al coro, al vespro, a' mattutini,.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Monacalement , monacalmente. MOMChisme. m- tout l'état des Moines, Monucbismo. Monaco . ville d'Italie , \HannoMonarchie, f. AIanarcliía. Monarchique, di !Vlanarcbía , \II-morcbico. ' Gouvernement Monarchiquc, Governo Alolzurcbíco, ...
‎1749
3
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. m'. ni'bbio, (исccllo di rapina) Milice , Lf: milizia Milice, ь]. Гане militan Milicien . a. т. .soldato dir milizia Milieu, s. m. mezzo yMitílziirc , a. militare Militaire, s. т. un soldato 188 М О N Monacalement, ad. monacalmente [ chisme Monachisme.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
4
Il figlio del bastardo, ossia Li amici di università ...
Ti piace? in dimandava una ragazzina brunetta con occhi vispi e.hricconi , ad una bion. dina dall'aria ingenua, e cbeuscita allora di monastero} non aveva ancora imparato se non che celestialmente o meglio monacalmente,avolgere i ...
‎1847
5
Della politica, e regolata giurisdizionale della Chiesa ...
Gregorio (20;) proibi solamente vestire monacalmente alcuno o nelle isole, o dove i frati fanno vita molto austera , il quale non avesse maggior età di dieciotto anni; particolarità, che fu per regola generale per i frati stabilita (104) in Auxford nel ...
Niccolo Frichignono, Josè Maria Fonseca de Evora, 1784
6
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
... nipnacule. f' it. S. dnt. Parlòe sempre con sermone condecente alla unta noiiacsle umili je, lini . La volontà, e lo desiderio della religione monacale, che è sì»ni fiejtj ppr lo velo. •. : MONACALMENTE. Avveri. /«. modo. • MONACANDA. 4dd.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
7
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
Ex Mañk alijs. Monacale,monachile, e moiiailico, addiett.di monaca,ò di monaco.) Mooachicus,ca,cum. Diony(.Areopag.a.Mo» nailicus,a,um. 3.Afceticus,ca,cum. Стас. Monacalmente, monaßicameute, da Monaca. ô da Monaco.] Afceticèßrzc.
Felice Felici, 1681
8
Anno memorabile de Carmelitani, nel quale a giorno per ...
... L'accettò di buon'animo il Padre Generale , e fù determinato di veflirla monacalmente nella profiìma festa della Santissima lflrgine Annonciata delli 3.5. di Mat. zo dell'anno delli nostra salute 14.67. , che era il quarantesimo dell'età dell'iflelía ...
Giuseppe Fornari, Francesco Vecchi, 1690
9
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Dumanski , ska , sko Monacalmente , monafticamente , Monaßice. Dumarrski.. Na dumansku . Kalughjeski . Na üalughjersku . .Monacáre , far una monaca . Sanflrmonialem reddtrc. Obuchi dnmnu . Monaco, uoflio religiofo , e regola re .
Ardelio Della Bella, 1785
10
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
135mna, ne . t. вешали, ze . n?. Птахи ‚ и. Dievizza Введи pofveeclijml' ' Momalle адаесг. Me ifm', м ‚ шт. KaJuglijeßko ‚ ka , ko . ůmanski ‚ ska , sko." MO Monacalmente, monaßicamente. Mana/iff?. Dúmanski . Na Dúmansku . калины“ ski.
Ardelio Della Bella, 1728

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MONACALMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин monacalmente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Seduti in quel giardino . Nuovi dubbi sulla strana diarchia in Vaticano
... dopo il fatidico 28 febbraio, assicurò che il Papa tedesco si sarebbe “nascosto al mondo” ritirandosi monacalmente in preghiera. E se ciò non ... «Il Foglio, Июл 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Monacalmente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/monacalmente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на