Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mordacità" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MORDACITÀ

mor · da · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MORDACITÀ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MORDACITÀ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mordacità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова mordacità в словаре итальянский языка

Определение mordacity в словаре - это характер того, что кусает, острый. Мордовость - это также злокачественность, язвительность.

La definizione di mordacità nel dizionario è carattere di ciò che è mordace, pungente. Mordacità è anche malignità, acrimonia.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mordacità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MORDACITÀ


capacità
ca·pa·ci·
dicacità
di·ca·ci·
edacità
e·da·ci·
feracità
fe·ra·ci·
fugacità
fu·ga·ci·
incapacità
in·ca·pa·ci·
loquacità
lo·qua·ci·
mendacità
men·da·ci·
opacità
o·pa·ci·
perspicacità
per·spi·ca·ci·
procacità
pro·ca·ci·
radiopacità
ra·dio·pa·ci·
rapacità
ra·pa·ci·
sagacità
sa·ga·ci·
salacità
sa·la·ci·
sovraccapacità
so·vrac·ca·pa·ci·
tenacità
te·na·ci·
veracità
ve·ra·ci·
vivacità
vi·va·ci·
voracità
vo·ra·ci·

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORDACITÀ

morchiume
mordacchia
mordace
mordacemente
mordente
mordenzare
mordenzatura
mordere
mordere il freno
mordere la polvere
mordersi la lingua
mordersi le dita
mordicare
mordicchiare
mordigallina
mordiglione
mordimento
morditore
morditura
mordorè

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MORDACITÀ

aumentare la velocità
autenticità
bevacità
cecità
criticità
dinamicità
economicità
elettricità
felicità
fisicità
laicità
molteplicità
periodicità
psicomotricità
pubblicità
semiopacità
semplicità
siccità
tipicità
velocità

Синонимы и антонимы слова mordacità в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MORDACITÀ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mordacità», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова mordacità

Перевод слова «mordacità» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MORDACITÀ

Посмотрите перевод слова mordacità на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова mordacità с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mordacità» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

讽刺
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

mordacidad
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

mordacity
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

चुभतापूर्ण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

القروضية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

язвительность
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

mordacidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হুল ফোটান কথা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

mordacité
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sifat pedas
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

beißender Humor
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

mordacity
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

빈정 댐
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

mordacity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sức ăn mòn
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

mordacity
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

mordacity
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

keskinlik
70 миллионов дикторов

итальянский

mordacità
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zjadliwość
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

уїдливість
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sarcasm
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

mordacity
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skerp van
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

mordacity
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

mordacity
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mordacità

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORDACITÀ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mordacità» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mordacità
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mordacità».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MORDACITÀ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mordacità» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mordacità» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове mordacità

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MORDACITÀ»

Поиск случаев использования слова mordacità в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mordacità, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
19- TEST DELIA MORDACITÀ, CORAGGIO, DIFESA, LOTTA, RESISTENZA Per le definizioni vedi par. 13- Primo segno di mordacità è dato dal test della tempra ( par. 1 7): il cucciolone che, avuti i piedi pestati, reagisce tentando o addirittura ...
Piero Scanziani, 2002
2
Osservazioni sopra l'eloquenza sacra del M.G. Malaspina ...
Sin quì ho parlato della mordacità ,precedente dal zelo,la quale se non merita plauso, merita almeno com atimento: ora parlerò della mordacità, propria de' vivaci ingegni, precedente da qua che passione,la quale riesce tanto più degna di ...
G. Malaspina, 1726
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
-w^ Mordacità' , Mordaci ta'dh , e Mordacita'te . A (Ir. di Mordace . lat. mordacità} . Grec. „< /»,*«* . §. Per fi mil.Pallad. Acciocché la mordacità del troppo umidore non i/penga il germoglio. Mordente. Colore me/colato con olio, fui quale s attacca  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Dizionario della lingua italiana
Con mordacità. Lat. mordaciler. Gr. Srjxnxwa $. Per metaf. vale Aspramente , Pungentemente. Lai. aspere, acriter, mordicus. Gr. tp ax'm'' °5o|. Petr. Vom. ili. Nel senato gli fu ricordato da Quinto F.1M0 Massimo mordacemente. Albert, cap. 25.
‎1829
5
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Mordant ; q ni mord. Parlando di iimori , o fimile. Moidicjnt ; mordant ; piquant ; âcre. 5| metaf. Pungente , afpro. Choquant ; fatirique ; caußique; cynique; W- nimeux ; piquant. MORDACEMENTE ,avv. Cou mordacità. 'Avec une Apreté piquante.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Abitanli della ciltà di Fcscen- i:ia, rinomati per la loro mordacità licenziosa . §. — . add. plur. Agg. di una sorta di versi alquanto licenziosi e grossolani, inventati dagli ^abilanli di Fcscennia, e che si cantavano in Roma, in occasione di certe ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
MORDACITÀ*, MORDACITADE,C M o K D * e i T A'T E. A ftr.^ di Mordace- \^. mordacità: . G." Ji»Tm0'» . §.Per fini.. Pallad. Acciocché la mordacità del troppo umidore non ifpenga il germoglio* MORDENTE. Colore tnefcolato con olio, fui quale ...
‎1734
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
MORDACEMENTE . Awerb. Con mordacità . Lat. mordaciter. S- Per metaf. vale Afpramente , Pungentemente . Lat. afperr , airittr , mordieus -. Petr. uom. ili. Albert, eap. aS- Bce<;. Varcb. 1» prof. 7. MORDACETTO. Dim. di Mordace . I(ed. conf. i.
‎1739
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Abitami della città di Fescennia , rinomati per la loro mordacità licenziosa. §. — . add. plur. Agg. di una sorta di versi alquanto licenziosi e grossolani , inventati dagli abitanti di Fescennia, e che si cantavano in Roma, in occasione di certe feste ...
Carlo Antonio Vanzon, 1833
10
Vita del padre Danielo Concina dell'ordine de'predicatori
nella mordacità. Quello Soggetto ftando in Genova «sin' pò un libretto di circa otto piccioli fogl) , comprefi i lun». ghi refti che fiferifce de! P. Concina » Neil* avvilo rende ragione , perchè riftretto fiali a fare le offervazioni folo fa i primi cinque ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1768

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MORDACITÀ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mordacità в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
SopravViverePesaro: più che Gomorra, Sodoma....lo sbiancamento …
immagine Dalla solatia Sicilia, Pietrangelo Buttafuoco, mio maestro per la mordacità degli interventi sulla stampa, con un articolo sul Fatto, ... «Vivere Pesaro, Июл 15»
2
Consigli degli scrittori per le letture estive
In Una vita da lettore, Nick Hornby recensisce con ironia e mordacità i libri che legge. Non si fa problemi ad affermare di avere abbandonato un ... «BooksBlog.it, Июн 15»
3
Living Coltrane Quartet, con Enrico Rava
La perplessità sorge dato che quest'ultimo, le cui influenze ascendono a Miles Davis e Chet Baker, deve confrontarsi con la mordacità ... «Persinsala.it, Май 15»
4
Teatro a Primavera, al Ricciardi di Capua c'è Federico Salvatore
Oltre ad avere le iniziali F.S. in comune, i nuovi testi in vernacolo di Federico Salvatore tendono ad emulare la graffiante mordacità di quel colto ... «Interno18, Апр 15»
5
La prima di Migone a Collesalvetti: show del risatismo
Attore, regista e autore teatrale e televisivo, Paolo Migone usa come filtro la sua comicità corrosiva, la sua inimitabile mordacità toscana che ... «Il Tirreno, Мар 15»
6
«Italia di M...are» il sarcasmo di Paolo Migone
... una gestualità essenziale, situazioni e immagini descritte da una scrittura essenziale e di grande impatto arricchita dalla mordacità toscana. «Brescia Oggi, Янв 15»
7
Masculin / Féminin
... dalle «ventosità forti, recate nei corpi cavernosi dallo spirito desiderativo grossolano», dalla «mordacità» dello sperma sui canali seminali. «il manifesto, Янв 15»
8
Commercio beni archeologici preziosi, dura replica di Becchina a …
... qualcosa che tutti debbono supinamente accettare, facendo buon viso alla mordacità incontrollata del primo che ti vuole linciare a tutti i costi. «Castelvetrano News, Янв 15»
9
Gli appuntamenti al Teatro nel week-end a Salerno e provincia
S. in comune, i nuovi testi in vernacolo di Federico Salvatore, tendono ad emulare la graffiante mordacità di quel colto poeta napoletano che la ... «Salernonotizie.it, Янв 15»
10
Scienza, politica, enti di ricerca e … altro
Sgombrando il campo da equivoci che io sia animato nella mia mordacità polemica da sentimenti personali contro una persona X e Y (vedi ... «Il Foglietto della Ricerca, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mordacità [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/mordacita>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на