Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "siccità" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SICCITÀ

sic · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SICCITÀ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SICCITÀ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «siccità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
siccità

засуха

Siccità

Термин засуха происходит от латинского siccus, со значением сухого, засушливого. Указывает на продолжительное отсутствие воды, как правило, из-за недостаточных атмосферных осадков; это также означает сухость образовавшейся почвы. С человеческой точки зрения засуха - это не просто физическое явление, а скорее событие, которое знаменует разрыв баланса между естественной доступностью воды и потреблением человеческой деятельности, которая может нанести серьезный ущерб как природных экосистем и сельскохозяйственной деятельности пострадавших районов. Период засухи может продолжаться несколько лет, хотя короткий, но интенсивный эпизод может быть столь же разрушительным. Во многих регионах мира засуха является периодическим событием и с соответствующими стратегиями является частично противоречивой. Интенсивность засухи часто представлена ​​индексами, среди которых индекс Палмера хорошо известен, но в настоящее время значительно превышен. Наиболее часто используемый индекс засухи в настоящее время называется SPI. Il termine siccità proviene dal latino siccus, col significato di secco, arido. Indica la prolungata mancanza d'acqua, in genere per insufficienti precipitazioni atmosferiche; si intende anche l'aridità del terreno che ne consegue. Dal punto di vista umano, la siccità non è semplicemente un fenomeno fisico, ma piuttosto un evento che segna la rottura dell'equilibrio tra la naturale disponibilità d'acqua e il consumo che ne fanno le attività umane e che può causare gravi danni sia all'ecosistema naturale sia alle attività agricole delle zone colpite. Un periodo di siccità può durare anche diversi anni, benché anche un breve ma intenso episodio possa essere altrettanto devastante. In molte regioni del pianeta, la siccità è un evento periodico e, con adeguate strategie, parzialmente contrastabile. L'intensità della siccità viene spesso rappresentata per mezzo di indici tra i quali è molto conosciuto l'indice di Palmer che però ormai è ampiamente superato. L'indice di siccità più comunemente usato attualmente si chiama SPI.

Значение слова siccità в словаре итальянский языка

Определение засухи в словаре - это длительное отсутствие атмосферных осадков: из-за s. повреждение сельской местности было огромным.

La definizione di siccità nel dizionario è mancanza prolungata di precipitazioni atmosferiche: a causa della s. i danni alle campagne furono enormi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «siccità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SICCITÀ


aumentare la velocità
aumentare la velocità
autenticità
au·ten·ti·ci·
capacità
ca·pa·ci·
cecità
ce·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
incapacità
in·ca·pa·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
velocità
ve·lo·ci·

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SICCITÀ

sic
sic et simpliciter
sica
sicano
sicario
siccatività
siccativo
sicc
sicche non
sicciolo
siccitoso
siccome
siccoso
siceliota
siciliana
sicilianismo
sicilianità
siciliano
siciliota
sicinno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SICCITÀ

atrocità
aumentare di velocità
classicità
comicità
complicità
drammaticità
elasticità
infelicità
opacità
praticità
problematicità
reciprocità
sismicità
sistematicità
specificità
storicità
tonicità
unicità
veridicità
vivacità

Синонимы и антонимы слова siccità в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SICCITÀ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «siccità», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова siccità

АНТОНИМЫ СЛОВА «SICCITÀ»

Указанные имеют противоположное слову «siccità» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова siccità в итальянский языке

Перевод слова «siccità» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SICCITÀ

Посмотрите перевод слова siccità на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова siccità с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «siccità» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

干旱
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sequía
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Drought
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सूखा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

جفاف
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

засуха
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

seca
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

খরা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sécheresse
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kemarau
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Dürre
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

干ばつ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

가뭄
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ketiga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hạn hán
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வறட்சி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

दुष्काळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kuraklık
70 миллионов дикторов

итальянский

siccità
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

susza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

посуха
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

secetă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ξηρασία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

droogte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

torka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tørke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова siccità

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SICCITÀ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «siccità» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова siccità
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «siccità».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SICCITÀ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «siccità» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «siccità» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове siccità

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SICCITÀ»

Известные цитаты и высказывания со словом siccità.
1
Carlo Levi
C’è la grandine, le frane, la siccità, la malaria, e c’è lo Stato. Sono dei mali inevitabili, ci sono sempre stati e ci saranno sempre.
2
Dwight Whitney Morrow
Qualsiasi partito che prende il merito per aver fatto piovere non deve sorprendersi se i suoi oppositori lo accusano per la siccità.
3
Marco Pizzuti
Gli Stati Uniti sono attualmente in grado di manipolare il clima, di provocare inondazioni, uragani, siccità e terremoti.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SICCITÀ»

Поиск случаев использования слова siccità в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову siccità, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Indice globale della fame 2013: La sfida della fame: ...
Diamo qui l'esempio di tre ipotetiche comunità nel contesto reale della pastorizia africana, in tre momenti differenti: prima di un periodo di siccità, nel picco della siccità e dopo la siccità. > La comunità A è relativamente resiliente grazie a tre ...
von Grebmer, Klaus, Headey, Derek, Béné, Christophe, 2013
2
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
salda più grave dell'acqua non bastalasola ampiezza della fioura, se non se gli agiugne la siccitä ancora , tale effetto di quietare dependc ('ng tutto dalla siccita soFa, tutto dalla fioura larga sola , o pure parte dalla figura , e arte dalla siccità?
‎1744
3
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino accademico linceo ...
Ma fermandomi alquanto so ra questa siccità, prima vi dico, che concedutovi, che non l' aria, che escende con la falda, come vuole il Sig. Gal. ma la siccità sia cagione del suo galleggiare, voi pure nell' istesso modo restate convinto, non ...
‎1718
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Mirabilmente favorevoli sono queste in tempo delle siccità estive alla vegetazione delle piante nei terreni leggeri e cocenti. Le acque ritenute a tale effetto nei moltiplicati canali, comunicano al terreno le qualità fertilizzanti nel tempo stesso che ...
Francesco Agostino Gera, 1840
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Siccome però la siccità non è mai assoluta, cosi le sue conseguenze, dice Bo.rc ( Dici. rais. d'Agric.), non cagionano mai la perdita compiuta delle raccolte. Gli ell' etti della siccità variano secondo le circostanze. Essa è più frequente e più ...
Francesco Gera, 1844
6
Opere di Galileo Galilei nobile Fiorentino primario ...
... o in dieci palmi d' ampiezza; il che però non farete veder giammai: ma bene per l'op. posito farò i0 vedere a voi tutte le figure galleggiare, purche sienocon' giunte con questa, che vi iace di chiamare siccità; anzi moltislime altre ure galleggiar ...
‎1718
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Coltivazione. Questa pianta è poco coltivata. Se si volesse tenerla nei giardini, converrebbe assegnarlc un luogo fresco ed umido. SlCClTA'. i Essendo l' acqua uno dei principli necessari alla vegetazione, la siccità oh' è la privazione dell” ...
‎1844
8
Dizionario Collins dell'ambiente
Siccità assoluta nuo di tempo molto arido. La definizione precisa varia da paese a paese. Nel Regno Unito vengono definiti tre tipi di siccità: (a) la siccità assoluta è un periodo di 1 5 o più giorni consecutivi con una precipitazione inferiore a 0 ...
‎1998
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
tura, e perciò porta la siccità molte perdite ai coltivatori. . . . . , . Siccome pero la siccità non e mai assoluta, le sue conseguenze cosi non cagionano mai la perdita completa delle raccolte. Gli effetti della siccità variano secondo le circostanze.
‎1821
10
I manoscritti palatini di Firenze
Nel quale perpetuamente si conserva , se dal freddo non è condensata , o pure , fatta più tenue dal calore , non esala : siccome qualsivoglia umore contenuto in cosa soda , la quale esser penetrata non possa , non sarà mai dalla siccità ...
Francesco Palermo, 1868

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SICCITÀ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин siccità в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Siccità, il lago d'Iseo è allo stremo Non bastano più le nevi dell …
Neppure dalle nevi dell'Adamello arrivano notizie positive per smorzare le apprensioni legate al lungo periodo di siccità che sta provando la ... «L'Eco di Bergamo, Июл 15»
2
Siccità e violenti temporali: danni all'agricoltura per 200milio
Roma – Dopo la siccità, l'arrivo del maltempo con manifestazioni temporalesche violente che si sono verificate in alcune aree del Paese, ... «StampToscana, Июл 15»
3
Sassello, ordinanza contro la siccità Poche piogge, caldo e consumi …
Sassello. La siccità continua a creare disagi. Le piogge dei giorni scorsi non sono state sufficienti a placara l'emergenza e i consumi sono ... «Rsvn.it, Июл 15»
4
Siccità nelle Marche: nessuna emergenza acqua grazie ai grandi …
Se nelle Marche, nonostante il caldo torrido di queste settimane, non e' stata ancora registrata alcuna emergenza siccita', il merito e' dei grandi ... «Meteo Web, Июл 15»
5
Caccia ai rimedi contro la siccità E tu come raccogli l'acqua piovana?
Questo luglio 2015 è uno dei più secchi di sempre: in alcune zone le precipitazioni hanno fatto registrare un - 90%. Allora perché non ... «L'Eco di Bergamo, Июл 15»
6
Siccità, sale la preoccupazione: impennata di costi per gli agricoltori
Non è davvero possibile che un'impresa, mentre sta affrontando il problema della siccità e dell'irrigazione d'emergenza debba preoccuparsi di ... «Estense.com, Июл 15»
7
Pan: "Presto sarà emergenza siccità"
«Di fronte all'estremizzazione degli eventi climatici e alla grande frequenza di siccità e alluvioni, dobbiamo investire in una rete di agricoltori ... «Mattino Padova, Июл 15»
8
La siccità fa 200 milioni di danni
Il caldo feroce degli ultimi giorni ha dato il colpo di grazia. Accentuando una siccità già manifesta in molte aree, soprattutto del Nord, con danni ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
9
Fiume Po in caduta libera per il gran caldo e la siccità. Nel reggiano …
Fiume Po/ Il gran caldo che sta attanagliando l'Italia e la Pianura Padana, legato all'impressionante siccità che dura da oltre un mese ... «InMeteo, Июл 15»
10
Vince la siccità, cambia il viaggio della Canoa Rossa
Vince la siccità, cambia il viaggio della Canoa Rossa. Con la carenza di acque, il Po diventa troppo inquinato e l'equipaggio della Canoa ... «Varese News, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Siccità [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/siccita>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на