Значение слова "morso del diavolo" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MORSO DEL DIAVOLO

morso del diavolo

ПЕРЕВОД СЛОВА MORSO DEL DIAVOLO

Посмотрите перевод слова morso del diavolo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова morso del diavolo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «morso del diavolo» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 咬魔鬼
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: morder del diablo
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Devil´s bite
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: शैतान की काट
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: لدغة الشيطان
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: укусить дьявола
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: morder do diabo
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: শয়তানের দান্ত দিয়া ফুটা করা
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: morsure du diable
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: menggigit syaitan
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Biss des Teufels
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 悪魔の一口
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 악마의 물린
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: cokotan Iblis
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: cắn của ma quỷ
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: பேய் கடிக்க
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: भूत हानी
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: Şeytanın ısırmak
• итальянский: morso del diavolo
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: gryźć diabła
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: вкусити диявола
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: Diavolul
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: δάγκωμα του διαβόλου
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: byt van die duiwel
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: bita av djävulen
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: bite av djevelen

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MORSO DEL DIAVOLO»

Поиск случаев использования слова morso del diavolo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову morso del diavolo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Dizionario della lingua italiana: 5

... colla farina d'orzo fa impiastro in sulla bocca dello stomaco; caccia li morsi dello stomaco. il' S. IX. Morso del Diavolo. Scubiosa succisa Linn. Term.de' Botanici. Pianta che ha l le radici corte, grosse,_librose, troncata , esternamente nere ,-.

‎1829

Dizionario della lingua italiana ...

Per Puntura, Dolore. Tes. Fot: P. S.cap.g. Melagrane agre, e del succo colla farina d'orzo fa impiastro in sulla bocca dello stomaco; caccia li morsi dello stomaco. * § . IX. Morso del Diavolo. Scabiosa succisa Linn. Term. de' Botanici. Pianta che ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E

Giovanni Gherardini. foglie colto con olio po' dolori podagrici. (Targ. Tom. Ott. I«t. hoUn. 3, 43o.) §. 17. Morso del diavolo. T. botan. Nome vulgarc della Scabiosa succisa. - V. nel Dia. uir. dell'Alberti in MORSO, sust. m. §. 18. Occhio di diavolo.

Giovanni Gherardini, 1833

Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...

... Seufeliweib ÌCUfelifd), agg. diabolico; infernale, maligno, g. teufeltfdie ffloiheit, Sreube, malizia, gioja diabolica. X l'Ufi' (lllit fi ii), agg. diabolico. £ l' li f t'I 111 il fili! , avv. diabolicamente. tctifelSabbifi, m. T. de' Bot morso del diavolo , scabiosa ...

Francesco Valentini, 1836

Vocabolario Romagnolo-Italiano

Mors de gèvcl, Morso del diavolo, Pianta comune ne' prati, e sui monti, e detta da Lion. Sca- biosa succisa. MORSA , s. f. Morsa, Strum, notissimo di ferro ad uso de ' fabbri. Ganass, Guance, o bocche, I due pezzi principali che stringono il ferro.

Antonio Morri, 1840

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

Morso del diavolo: noasus uraaou: Spe' cie di piante del gen scabbiosa, ch'è la scalu'osa succisa di Linueo, la cui fioritura annuncia la triste stagione, e la cui radice è morsicata. N -u.s a. |5. - Morso di rana: Specie di piante del gen. idrocaride ...

Marco Bognolo, 1839

Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...

13. Ve! l'rmw 0 Secondo mono, si dicono certi Urali dei cavallo. l' Bol. Morso del diavolo , Pianta cnMÙRSU. ndd. in. da Mordere. Ferito coi denti. MURSÙRÀ, :. f. Il mordere, e il Luogo ove si i': morso. 2. E'fig. per un certo Rodimento , mordacità  ...

‎1839

Dizionario Delle Scienze Naturali

279; volgarmente morso del diavolo, morJu.r rliabuli, .ruccim, vedovella .ralvalina . Ha la radice troncata, come rosicchiata all' estremità, e che produce un fusto diritto, cilindrico, alto un piede o due, guernito di foglie, le inferiori delle quali ovali ...

Nel Quale, 1848

Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...

Pov. 5. Morso del Diavolo, .fcobrors .ruf¢iu. T. Botanico. Pianta percnne,che fa nelle pastu'e umide de' monti . La su: radice esternamente di color nero , è come troncato. Le foglie della radice sono отце , e quelle del ctule lancenlnte . MORSO .

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1803

Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...

Morsus diaboli. Matt. p. 658. con fig. , Off. Morso del diavolo. Ital. fi. Scabiosa folio integro, hirsuto. Tournef. Inst. R. Herb. p. 466. Segu. Veron. 2. p. 181. Scabiosa Succisa. £. Poil. Fl. Veron. t. p. i5i. Succisa hirsuta. C. Bauh. pin. p. 269. Zannich.

Fortunato Luigi Naccari, 1826