Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "motoveliero" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MOTOVELIERO

mo · to · ve · lie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MOTOVELIERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MOTOVELIERO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «motoveliero» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Motoveliero

Motoveliero

Моторный парусник представляет собой смешанное силовое, механическое и парусное судно, механическое силовое оборудование которого способно обеспечивать скорость не менее 7 узлов в темпе, соответствующем непрерывному режиму обслуживания, перемещению в полной нагрузке, тихая вода без помощи парусов. Il motoveliero è una nave a propulsione mista, meccanica ed a vela, il cui apparato di propulsione meccanica è capace di imprimerle una velocità non inferiore a 7 nodi, all'andatura corrispondente al regime per il servizio continuativo, al dislocamento di pieno carico, in acqua tranquilla, senza l'ausilio delle vele.

Значение слова motoveliero в словаре итальянский языка

Определение motovelero в словаре - это парусник, оснащенный ограниченным двигателем мощности.

La definizione di motoveliero nel dizionario è veliero fornito di motore di limitata potenza.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «motoveliero» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MOTOVELIERO


alberghiero
al·ber·ghie·ro
barbiero
barbiero
battagliero
bat·ta·glie·ro
burliero
bur·lie·ro
cavaliero
cavaliero
centro ospedaliero
centro ospedaliero
ciarliero
ciar·lie·ro
festivaliero
fe·sti·va·lie·ro
fiero
fie·ro
giornaliero
gior·na·lie·ro
guerriero
guer·rie·ro
guerrigliero
guer·ri·glie·ro
mandorliero
man·dor·lie·ro
ospedaliero
o·spe·da·lie·ro
pensiero
pen·sie·ro
petroliero
pe·tro·lie·ro
sentiero
sen·tie·ro
siero
sie·ro
straniero
stra·nie·ro
veliero
ve·lie·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOTOVELIERO

motoscuterismo
motoscuterista
motosega
motoseminatrice
motosilurante
motoslitta
motoso
mototorpediniera
mototrazione
mototurismo
mototurista
mototuristico
motovedetta
motoveicolo
motovela
motoveleggiatore
motovelodromo
motovettura
motozappa
motozattera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOTOVELIERO

alighiero
altiero
andare con il pensiero
avventuriero
calzaturiero
condottiero
costiero
destriero
forestiero
lattiero
leggiero
liniero
lusinghiero
maniero
manifatturiero
prigioniero
primiero
scudiero
sparviero
veritiero

Синонимы и антонимы слова motoveliero в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «motoveliero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MOTOVELIERO

Посмотрите перевод слова motoveliero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова motoveliero с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «motoveliero» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

船屋
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

casa flotante
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Houseboat
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

तैरनेवाला घर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

المركب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

плавучий дом
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

casa flutuante
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বাসযোগ্য বজরা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

péniche
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Houseboat
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Hausboot
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

屋形船
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

하우스
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

houseboat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thuyền sửa lại để ở
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஹவுஸ்போட்டில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Houseboat
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Houseboat
70 миллионов дикторов

итальянский

motoveliero
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Barka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

плавучий будинок
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Houseboat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πλωτό σπίτι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

huisboot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

husbåt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

husbåten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова motoveliero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOTOVELIERO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «motoveliero» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова motoveliero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «motoveliero».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOTOVELIERO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «motoveliero» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «motoveliero» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове motoveliero

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MOTOVELIERO»

Поиск случаев использования слова motoveliero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову motoveliero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
KR 40-43: cronache di guerra
È da premettere che il motoveliero su citato era di servizio sulla linea di vigilanza foranea A. A. del Golfo di Taranto e precisamente sul punto 2, e che alle 013514 aveva dato il seguente messaggio: "Mare agitato, vento forte da tramontana, ...
Giulio Grilletta, 2003
2
Navigare
Motoveliero. Questa imbarcazione, chiamata anche motorsailer, è concepita per navigare contemporaneamente a vela e a motore. Quindi è dotata di un motore potente, di attrezzatura velica, di pinna di deriva e di zavorra. Normalmente ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
3
Bombe su Palermo: cronaca degli attacchi aerei, 1940-1943
Vennero affondati: Emanuele, motoveliero da 23 T.; Franco M, motoveliero da 391 T.; Fratelli Cichero, piroscafo rimorchiatore da 23 T.; Giuseppina motoveliero da 16 T.; Labor, motonave cisterna italiana da 510 T., affondata in fiamme fra i ...
Alessandro Bellomo, Clara Picciotto, 2008
4
Rivista del diritto della navigazione
bilità, mare calmo e una leggera brezza da nord-est. Attraversato lo specchio d' acqua dell'avamporto, il motoveliero usciva dalla bocca sud, passando a circa 150 metri a levante del fanale sud della diga curvilinea, e si dirigeva quindi verso il ...
‎1961
5
Cargo
Mittel fuspintoda parte. Nemmeno dieci minuti dopo fece la sua comparsa un piccolo motoveliero, una golettada pesca con motore ausiliario che tentava concautela di avvicinarsi allanave. Ci volle ancoraquasi un quarto d'ora prima cheledue ...
Georges Simenon, 2012
6
Sciavuru, il profumo della semplicità
Possedeva, assieme al fratello Cosimo, un bellissimo motoveliero, di media stazza, che usavano peril trasporto di merciedin particolare, deimassiintufo biancodi Favignana;si chiamava “Madonna delle Grazie”. L'equipaggioera compostodai ...
Simone Aiello, 2014
7
La sabbia e il marmo. La Toscana di Mario Tobino
in cui Tobino racconta l'esperienza di un viaggio svolto su un motoveliero dal 24 luglio al 4 agosto 1934, esperienza da cui scaturirà la prosa accesa e visionaria dell'Angelo del Liponard. Già il 6 gennaio 1933 Maccari gli aveva suggerito di ...
Giulio Ferroni, 2012
8
La flotta scomparsa. Storia degli armamenti velici viareggini
Anno 1928 Guglielmo (motoveliero) — Ausonia (goletta) - Bertorello (nave goletta) - Orione (goletta a palo) - Luigi (goletta a palo) - Sparviero (goletta a palo ). Anno 1930 Il Registro dei Motovelieri, aggiornato al 1° gennaio 1930 (vedasi il  ...
Flavio Serafini, 2010
9
Clio
Il predetto motoveliero della portata di circa 700 t sarà da questa società utilizzato per il trasporto delle merci lungo la costa del Mediterraneo, Palestina compresa. Nello stesso tempo, il predetto motoveliero dovrà imbarcare 26 o 27 allievi che ...
‎2004
10
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Avvistato alle ore 01.43 del 16 nelle acque di Beirut, a circa 35 miglia dal porto, un grosso motoveliero carico di benzina, il Galatea lo attaccò dapprima col cannone, affiancandosi quindi ad esso per affondarlo con una carica esplosiva mentre ...
‎1968

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MOTOVELIERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин motoveliero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ajmone Cat, mostra e regata per il simbolo di Anzio
Il Sindaco nel suo discorso ha riconfermato il suo impegno per il restauro del motoveliero Antartico "San Giuseppe Due" affinchè possa essere ... «Il Clandestino giornale, Июл 15»
2
Salerno: l'Associazione “Il Vecchio e il Mare” dedica ad Angelo …
L'associazione “Il Vecchio e il Mare” ,come molti sanno, è cresciuta e si è formata attorno alla storia del Motoveliero Orca e del suo vecchio ... «Salernonotizie.it, Июл 15»
3
Relitti carichi di storia e di misteri riposano sui fondali del mare …
Sempre a Vado si può visitare il Transylvania e il Togo, un motoveliero che si è inabissato davanti a Capo Mele. Ad Albenga sono rinomate e ... «Il Vostro Giornale, Июл 15»
4
Spedizione a vela in Antartide, Anzio ricorda le imprese del …
Era il 10 agosto del 1968 quando il motoveliero San Giuseppe Due venne varato a Torre del Greco. L'anno dopo è partita la prima spedizione, ... «Il Messaggero, Июн 15»
5
Migranti, nuovo sbarco in Puglia: soccorsi in 75 al largo di Tricase …
Questa mattina, a circa 4 miglia da Tricase, gli uomini della Capitaneria di Porto di Gallipoli hanno intercettato un motoveliero battente ... «La Repubblica, Май 15»
6
Barcone nel Salento, arrestati tre scafisti ucraini
... guardia costiera e dalla guardia di finanza, in quanto ritenuti gli scafisti del motoveliero che stanotte ha trasportato 75 migranti in Salento. «Corriere Quotidiano, Май 15»
7
Torna il Premio Exodus: programma e protagonisti
... l'epicentro della crisi divenne il porto della Spezia dove erano in allestimento due imbarcazioni, la Fede di Savona e il motoveliero Fenice, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Май 15»
8
Velisti savonesi in crociera per 660 miglia dalla Torretta a Gaeta
Per la crociera verrà impiegato il motoveliero a due alberi Leon Pancaldo è lungo 18,5 metri, largo 5,25 metri ed ha una stazza lorda di 32,5 ... «Il Vostro Giornale, Апр 15»
9
Torre delle Stelle, una cerimonia per ricordare i caduti della Guerra
Alle 8 e 30 nel porto di Marina di Capitana, ci sarà l'imbarco sul motoveliero “Maby II°” del Cappellano Militare, della rappresentanza Anmi con ... «L'Unione Sarda, Ноя 14»
10
108 immigrati sbarcati nel crotonese, tra loro donne e bambini
... un motoveliero denominato “DYLARA”, battente bandiera americana, a bordo del quale viaggiavano i tre cittadini di nazionalità turca, i quali ... «CN24TV, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Motoveliero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/motoveliero>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на