Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "municipale" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MUNICIPALE

mu · ni · ci · pa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MUNICIPALE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MUNICIPALE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «municipale» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Ратуша (история)

Municipio (storia)

Ратуши в древнем Риме, и в частности в республиканском Риме, были городскими общинами в Риме, но не обладали политическими правами римских граждан. Поэтому они отличались федерациями, которые сохранили свой суверенитет и колонии. Большинство муниципалитетов сохраняют своих магистратов и административную автономию. С расширением римского гражданства ко всем народам полуострова и всем жителям империи муниципалитеты потеряли свое особое положение. В средневековье и в наше время история концепции и термин дублируются с общей. I municipi, nella antica Roma ed in particolare nella Roma repubblicana, erano le comunità cittadine legate a Roma, ma prive dei diritti politici propri dei cittadini romani: si distinguevano perciò dai federati, che conservavano la propria sovranità, e dalle colonie. La maggior parte dei municipia conserva i propri magistrati e una certa autonomia amministrativa. Con l'estensione della cittadinanza romana a tutti i popoli della penisola e a tutti gli abitanti dell'impero, i municipi persero la loro condizione particolare. In età medievale e moderna la storia del concetto e del termine si sovrappone a quella del comune.

Значение слова municipale в словаре итальянский языка

Определение муниципалитета в словаре состоит из муниципалитета: палаццо м.; муниципальных охранников. Муниципальный также строго ограничен, ограничен в пределах города: амбиции, муниципальное соперничество.

La definizione di municipale nel dizionario è di, del municipio: palazzo m.; guardie municipali. Municipale è anche grettamente campanilistico, ristretto nei limiti di una città: ambizioni, rivalità municipali.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «municipale» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MUNICIPALE


antipapale
an·ti·pa·pa·le
apale
a·pa·le
archiepiscopale
ar·chie·pi·sco·pa·le
campale
cam·pa·le
capale
ca·pa·le
carpale
car·pa·le
copale
co·pa·le
coppale
coppale
crupale
cru·pa·le
episcopale
e·pi·sco·pa·le
guardia municipale
guardia municipale
mappale
map·pa·le
metacarpale
me·ta·car·pa·le
opale
pa·le
papale
pa·pa·le
principale
prin·ci·pa·le
sede principale
sede principale
sincopale
sin·co·pa·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MUNICIPALE

mungitura
municipalesco
municipalismo
municipalistico
municipalità
municipalizzare
municipalizzazione
municipalmente
municipio
munificamente
munificente
munificentemente
munificenza
munificienza
munifico
munire
munire di armi
munire di difese
munirsi
munisterio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MUNICIPALE

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

Синонимы и антонимы слова municipale в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MUNICIPALE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «municipale», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова municipale

Перевод слова «municipale» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MUNICIPALE

Посмотрите перевод слова municipale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова municipale с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «municipale» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

市政
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

municipal
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

municipal
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

म्युनिसिपल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

البلدية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

муниципальный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

municipal
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পৌর
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

municipal
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

perbandaran
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Stadt-
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

市立
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kotamadya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thành phố
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நகராட்சி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

महापालिका
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

belediyeye ait
70 миллионов дикторов

итальянский

municipale
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

miejski
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

муніципальний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

municipal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

του δήμου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

munisipale
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kommunala
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kommune
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова municipale

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MUNICIPALE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «municipale» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова municipale
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «municipale».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MUNICIPALE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «municipale» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «municipale» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове municipale

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MUNICIPALE»

Поиск случаев использования слова municipale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову municipale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dritto municipale di Malta, compilato sotto de Rohan g.m., ...
Quel Gran-Maestro non ebbe la sorte di vedere l'esecuzione dei suoi progetti, e questo lavoro era riservato ai consultori del Gran-Maestso Fr.Emmanuele de Rohan, sotto il cui governo si emanò la nuova compilazione del dritto municipale di ...
Malta statutes, 1843
2
Statuto della Società senese di storia patria municipale ...
Società senese di storia patria municipale. 8ÎI'AXÎI'GIÌ'® 1/ DELLA SOCIETÀ SENESE //y/ .,1 STORIA PATRIA MUNICIPALE S I E N A TII'UGIL\I"I.\ DI ALESS;\ NDHO MOSCHI'I l'i-w.za 5. Giovanni N. 89.3. i. g. |. Costituzlonc e Carattere della  ...
Società senese di storia patria municipale, 1864
3
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
Se non è presente terrà luogo d'intimazione l' affissione che dovrà farsi entro la giornata dell'ordine stesso alla porta dell'Ufficio Municipale delle vittovaglie. - 42. Qualora siansi sequestrate cose che IIOII-SÌEIIIO nocive alla salute, c che ...
Giuseppe Biaggi, 1850
4
Del reggimento municipale trattato del signor Dupin Maggiore
Parigi 1818 , opus. in 8.. di 100 pag. 11.” Riflessioni intorno al reggimento municipale, ai consigli generali de' dipartimenti, ed ai consigli di circondario; di un membro della Camera dei Deputati, (il sig. nuvr:nurtzn un rnuuumrn: ). Parigi 1818 ...
André Marie Jean Jacques Dupin, Lorenzo Molossi, 1837
5
Relazione alla commissione sanitaria municipale sul tifo di ...
“Mao-oooo_ Oggi quattro del mese di Ottobre, anno mille ottocento settanta; - nella Città di Alessandria e nella Sala Consolare in questo Palazzo Municipale; - Convocati con apposito avviso dal Sindaco i Membri di questa Giunta Municipale , ...
Giovanni medico Roggero (medico), 1870
6
Il sistema municipale inglese e la legge comunale italiana: ...
2° Il segretario municipale (town clerk) ufficiale posto all'immediazione del Mayor e degli aldermens; ha estese attribuzioni derivanti dalle pure estese potestà che competono al corpo municipale. Cotesto ufficiale troverebbe riscontro in quello ...
Pietro Manfrin (conte), 1869
7
Progetto di un regolamento di polizia municipale per la ...
Esaminate pertanto da me tali disposizioni; confrontate molte di quelle speciali di varj Regolamenti di Polizia Municipale, mi è sembrato conveniente 'adottare, salvo poche variazioni, quelle che sono tracciate nel più volte citato Regolamento ...
‎1866
8
Relazione della giunta municipale provvisoria di Venezia sul ...
Venice (Italy). Giunta municipale provvisoria. < 6 ) — Rapporto della Commissione incaricata a raccogliere ed erogare ad alleviamento dei poveri durante il cholera i denari offerti dalla carità cittadina. — Gazzetta di Venezia del 14 gennaio ...
Venice (Italy). Giunta municipale provvisoria, 1867
9
Reclamo della Giunta municipale di Piedimonte Etneo contro ...
A. S. M. IL RE D'ITALIA SIRE, 11 Sindaco e la Giunta Municipale di Piedimonle Etneo, provincia di Catania, rappresentati dal sottoscritto Avvocato, ricorrono alla giustizia di V. M. perchè, udito il Consiglio di Stato, si degni annullare una ...
Piedimonte Etneo (Italy). Giunta municipale, 1864
10
Dell'amministrazione municipale di Roma ai suoi colleghi ...
ore, in che la sorveglianza municipale sia particolarmente necessaria, non può distinguere i cittadini, che per la moralità loro meritano una assoluta fiducia per parte del1' amministrazione, da quelli che abituati agli inganni, alle frodi, hanno ...
Roma, Luigi Pianciani, 1873

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MUNICIPALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин municipale в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nove migranti fermati sul treno: interviene la Polizia Municipale di …
TORTONA - La Polizia Municipale di Tortona ha dovuto far fronte all'arrivo di nove extracomunitari, in viaggio lunedì sera sull'intercity ... «Radiogold, Июл 15»
2
Monreale, arriva una nuova dirigente per la polizia municipale
A settembre Maria Rita Curcio lascerà Monreale per andare a Roma. Il sindaco della Capitale, Ignazio Marino, infatti, ha richiesto al comune di ... «Monreale Press, Июл 15»
3
A fuoco l'ufficio della polizia municipale di via Lanza
Un corto circuito al quadro elettrico potrebbe essere la causa di un incendio che, nella notte tra mercoledì e giovedì, ha interessato l'ufficio ... «AlessandriaNews, Июл 15»
4
Donne con Burqa e Niqab, Marchetti Lega Nord: 'La Municipale
Nel documento che Marchetti ha predisposto si chiede inoltre alla Giunta di “adoperarsi affinché la Polizia Municipale raccolga le generalità ... «BolognaToday, Июл 15»
5
Controlli della municipale: intensificati quelli di centro per …
Nonostante il periodo vacanziero, continuano i controlli del territorio finalizzati alla prevenzione e repressione di attività non a norma di legge. «gonews, Июл 15»
6
L'ufficio mobile della Polizia Municipale attivo anche nel mese di …
Al fine di venire incontro alle esigenze dei cittadini ed avere, così, un servizio decentrato presso i vari quartieri di Cagliari e incrementare le ore ... «Comune Cagliari News, Июл 15»
7
Verona: polizia municipale allontana abusivi da aree verdi (2)
(AdnKronos) - (Adnkronos) - La Polizia municipale sta tenendo sotto controllo anche via Mazzini e via Cappello, dove sono stati individuati ... «Sardegna Oggi, Июл 15»
8
Afragola (NA): è morto Giuseppe Lamagna ex comandante Polizia …
Lunedi 20 luglio è stato dato l'addio a Giuseppe Lamagna. L'ex comandante della Polizia Municipale di Afragola nel napoletano è morto all'età ... «LiberoReporter, Июл 15»
9
Salerno: 14 microdiscariche bonificate dalla Polizia municipale
Superlavoro nell'ultimo mese per gli uomini del nucleo operativo della Polizia municipale di Salerno. Sono stati 60, infatti, i verbali elevati a ... «SalernoToday, Июл 15»
10
Intervento anti-degrado al parco Lunetta Mariotti, al quartiere Navile
Nella giornata di ieri la Polizia municipale, a seguito di segnalazioni sullo stato di degrado dell'area, è intervenuta presso il parco lungo il ... «Sassuolo 2000, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Municipale [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/municipale>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на