Значение слова "municipal" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MUNICIPAL

mu · ni · ci · pal

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MUNICIPAL

графство

Município

Муниципалитет или муниципалитет является подразделением территориального разделения и административного деления некоторых стран. В Португалии существует различие между понятиями «графство» и «муниципалитет». Муниципалитет является «территориальным подразделением, которым управляет муниципалитет», а муниципалитет - это «местная власть, образованная различными органами». В Бразилии старое обозначение «уезд» было отменено, а назначение «муниципалитета» было принято для обеих концепций. Это территория, наделенная правосубъектностью и с определенной административной автономией, состоящая из определенных административных и политических органов. Когда территория обозначается термином муниципалитет, часто подразумевается, что он фактически не имеет правосубъектности.

Município ou concelho é uma unidade de divisão territorial e de divisão administrativa de determinados países. Em Portugal existe uma diferença entre os conceitos de “concelho” e “município”. Concelho é uma “divisão territorial, administrada por um município”, enquanto que Município é uma “autarquia local, constituída por diferentes órgãos”. No Brasil, a antiga designação de “concelho” foi abandonada, e adotou-se a designação de “município” para ambos os conceitos. É um território dotado de personalidade jurídica e com certa autonomia administrativa, constituído de certos órgãos administrativos e políticos. Quando o território é designado pelo termo municipalidade, muitas vezes se implica que ele não tem, de fato, personalidade jurídica.

ПЕРЕВОД СЛОВА MUNICIPAL

Посмотрите перевод слова municipal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова municipal с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «municipal» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 市政
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Municipal
• Переводчик с португальский языка на английский язык: municipal
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: म्युनिसिपल
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: البلدية
• Переводчик с португальский языка на русский язык: муниципальный
• португальский: municipal
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: পৌর
• Переводчик с португальский языка на французский язык: municipal
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: perbandaran
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Stadt-
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 市立
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 시
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: kotamadya
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: thành phố
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: நகராட்சி
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: महापालिका
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: belediyeye ait
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: comunale
• Переводчик с португальский языка на польский язык: miejski
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: муніципальний
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: municipal
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: του δήμου
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: munisipale
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: kommunala
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: kommune

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MUNICIPAL»

Поиск случаев использования слова municipal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову municipal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Direito municipal positivo

Aborda todos os institutos jurídicos vinculados à esfera municipal, como o Estatuto da Cidade que regulamenta a legislação urbanística brasileira.

José Nilo de Castro, 2006

A organizacao municipal e politica urbana

Com o objetivo de esclarecer dúvidas referentes às políticas municipais de gestão, este livro traz informações sobre a organização dos municípios, o sistema tributário, a estrutura administrativa e a urbanização.

Jorge Bernardi, 2011

Direito Municipal E Urbanístico

O Livro e os DVDs incluem os temas - História do Direito Municipal; Autonomia, competência e responsabilidade dos municípios; Finanças municipais; Prefeitura Municipal e Câmara de Vereadores; Bens municipais; Obras e serviços ...

DANIELE REGINA PONTES, JOSE RICARDO VARGAS DE FARIA

Propostas para uma gestão pública municipal efetiva

Reune artigos, os quais analisam questões relativas à gestão municipal e sugerem soluções para alguns de seus problemas.

Correa, Vera Lucia de Almeida / Vergara, Sylvia Constant, 2003

The Fundamentals of Municipal Bonds

Praise for the Classic Guide to the Bond Market "This is simply the most comprehensive, useful look-it-up book on municipal bonds I’ve ever read (said with all due respect to The ABC of Municipal Bonds my dad wrote in 1937 when I was ...

‎2001

Gestão municipal participativa e o papel da escola

Um mundo globalizado, que vive novas complexidades sociais, geradas pela internacionalização do capital e massificação do consumo.

Elisabete Darci Cunha, 2005

The Fundamentals of Municipal Bonds

This book cuts through the noise to get to the facts that any investor needs to know.

Neil O'Hara, 2011

Municipal Benchmarks: Assessing Local Performance and ...

Completely updated with new listings and statistics throughout, this comprehensive resource goes beyond the current literature on local government performance measurement and provides benchmarks on more than 40 key topics against which ...

David N. Ammons, 2012

Improving Municipal Solid Waste Management in India: A ...

This book will be a very useful tool for city managers and various stakeholders who deal with municipal solid waste management in the design and execution of appropriate and cost-effective systems.

P U Asnani, Chris Zurbrugg, 2007

Choro: Do Quintal Ao Municipal

Este livro imprime a visão evolutiva de um estilo que alguns passadistas consideram estratificado. De Pixinguinha e Paulo Moura a Ademilde e Guinga, o choro exibe sua complexa diversidade neste solo inovador do autor.

Henrique Cazes, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MUNICIPAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин municipal в контексте приведенных ниже новостных статей.

Guarda municipal é baleado na saída da Cidade do Rock

Um guarda municipal foi baleado no fim da madrugada desta segunda-feira (28) na saída do Rock in Rio. Por volta das 4h, o guarda municipal foi atingido ... «Globo.com, Сен 15»

Professores da rede municipal de Cuiabá decidem manter greve

Em assembleia realizada na tarde desta quinta-feira (3), professores e técnicos da rede municipal de educação de Cuiabá decidiram manter a greve iniciada ... «Globo.com, Сен 15»

Plano Municipal de Educação vira alvo de críticas em Balneário …

O Plano Municipal de Educação (PME) de Balneário Camboriú entrou na pauta da sessão da Câmara de Vereadores de ontem envolvido em uma polêmica ... «Diário Catarinense, Авг 15»

Bernal comparece à Câmara Municipal antes de assumir o cargo

O prefeito Alcides Bernal (PP) que assumirá a Prefeitura de Campo Grande, no início da tarde de hoje, acaba de chegar na Câmara Municipal. As primeiras ... «Capital News, Авг 15»

Debate sobre o Uber termina em bate-boca na Câmara Municipal …

Taxistas e representantes do aplicativo Uber, que oferece serviço de transporte remunerado, participaram de debate na Câmara Municipal de São Paulo sobre ... «Último Segundo - iG, Авг 15»

'Guerra' pelo Plano Municipal de Educação mobiliza educadores …

Câmara municipal está tomada por pessoas querendo defender a inclusão ou a exclusão do termos gênero e diversidade sexual. Financiamento da educação ... «Rede Brasil Atual, Авг 15»

XI Conferência Municipal de Assistência Social começa nesta …

A Prefeitura Municipal de Fortaleza realiza a XI Conferência Municipal de Assistência Social entre os dias 5 e 6 de agosto, de 8h às 17 horas, com o tema ... «O POVO Online, Авг 15»

Comunidade elenca propostas para serem discutidas na …

Visando a IX Conferência Municipal de Saúde que ocorrerá na próxima sexta-feira, 10, no Club União, foi realizado na tarde desta terça-feira, 07, para os ... «RBJ, Июл 15»

Emendas ao Plano Municipal de Educação geram bate-boca na …

A sessão dedicada a votação do Plano Municipal de Educação teve início às 9 ... De acordo com ele, o texto original do Plano Municipal de Educação não faz ... «O POVO Online, Июн 15»

Comissão da Câmara de SP aprova plano sem discutir gênero nas …

A Comissão de Finanças e Orçamento da Câmara Municipal de São Paulo aprovou nesta sexta-feira (19) por unanimidade o texto do Plano Municipal de ... «Globo.com, Июн 15»