Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "neghittoso" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NEGHITTOSO

ne · ghit · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NEGHITTOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NEGHITTOSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «neghittoso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова neghittoso в словаре итальянский языка

Первое определение отрицания в словаре заключается в том, что оно пренебрегает своими обязанностями; ленивый, ленивый. Другое определение негиттосо неопределенно, неясно. Неглиттосо также ленив, простаивает.

La prima definizione di neghittoso nel dizionario è che trascura i propri doveri; indolente, pigro. Altra definizione di neghittoso è incerto, oscuro. Neghittoso è anche pigro, ozioso.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «neghittoso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NEGHITTOSO


bellettoso
bel·let·to·so
concettoso
con·cet·to·so
costoso
co·sto·so
difettoso
di·fet·to·so
dilettoso
di·let·to·so
dispettoso
di·spet·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
gottoso
got·to·so
gustoso
gu·sto·so
irrispettoso
ir·ri·spet·to·so
lattoso
lat·to·so
pietoso
pie·to·so
riottoso
riot·to·so
rispettoso
ri·spet·to·so
singhiottoso
singhiottoso
sospettoso
so·spet·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
toso
to·ʃo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NEGHITTOSO

negatore
negatoria
negatorio
negatoscopio
negatrone
negazione
negghienza
neghittaggine
neghittosamente
neghittosità
negletto
negli
negligé
negligentare
negligente
negligentemente
negligenza
negligere
nego
negossa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NEGHITTOSO

appetitoso
calamitoso
difficoltoso
dignitoso
disgustoso
festoso
grintoso
impietoso
lamentoso
maestoso
medicamentoso
motoso
ostentoso
pastoso
portentoso
spiritoso
strepitoso
tempestoso
ventoso
vistoso

Синонимы и антонимы слова neghittoso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NEGHITTOSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «neghittoso», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова neghittoso

АНТОНИМЫ СЛОВА «NEGHITTOSO»

Указанные имеют противоположное слову «neghittoso» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова neghittoso в итальянский языке

Перевод слова «neghittoso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NEGHITTOSO

Посмотрите перевод слова neghittoso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова neghittoso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «neghittoso» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

懒惰
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

perezoso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

slothful
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

आलसी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

كسل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

нерадивый
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

preguiçoso
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অলস
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

indolent
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

malas
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

träge
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

気長な
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

나태한
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

slothful
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

biếng nhác
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சோம்பேறிகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

आळशी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

üşengeç
70 миллионов дикторов

итальянский

neghittoso
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

gnuśny
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

недбайливий
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

indolent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

οκνός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

luie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

slothful
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

late
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова neghittoso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NEGHITTOSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «neghittoso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова neghittoso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «neghittoso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NEGHITTOSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «neghittoso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «neghittoso» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове neghittoso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NEGHITTOSO»

Поиск случаев использования слова neghittoso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову neghittoso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Neghittoso (i) , dalla Crusca è definito per un attributo applicabile a Colui che fugge la fatica , p. e.: □« Disprezzava , come ne- « ghittosi , tutti quegli uomini a che non volevano andare alla « battaglia. » ( Vit. Plut. ) « Non « può cuor neghittoso ...
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Neghittoso (i), dalla Crusca è « tadino. » (Velt. Colt. £81), ec. (3). definito per uu attributo applica- Dai quali esempi risulta che la bile a Colui che fugge la fatica , morale trascuratezza consiste io, p. e-: ' Disprezzava , come «e- Una non curanza ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Ivanhoe: ossia, Il ritorno del crociato
somma ci sostenea la parte piuttosto di spettatore che di cavaliere partecipe del tornèo, acquistatosi quindi dalla moltitudine il soprannome di Neghittoso Nero. Ma parve uscir repente di tanta svogliatezza , allorché vide in uno stato così ...
Sir Walter Scott, 1831
4
Dizzionario della lingua italiana ...
5 1. za. Chi '1 commendò mai tanto, quanto tu '1 commendavi ?ec. E certo non a torto. Petr.son. 44. Che m'hanno congiurato a torto incontra. Alam. Coli. i. 32. Né si contenti Ui quei dell'avo suo, che forse a torto Neghittoso accusava i colli suoi  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Manuale del perfetto imbecille. Riconoscerlo per evitare la ...
Se pensate che il bradipo sia l'animale più pigro, indolente, lento e nulla facente, forse non sapete che in confronto all'imbecille neghittoso perfino un bradipo pare un fulmine in battaglia. Questo tipo d'uomo non mostra la propria imbecillità a ...
Longoni, 2014
6
Dizionario della lingua italiana
Add. Neghittoso, Anneghittito. Morg. 37. 175. E rimangonsi al lume di candela La sera al fuoco aneghittosi e tardi. ANELANTE. Che anela. Lat. anhelans. Gr. a#9f* xivuy. Tass. Ger. 7. a. Qual dopo lunga e faticosa caccia Tornansi mesti ed ...
‎1827
7
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Nefìhif faggine di letto, II poltrire in letto, Lo sliir neghittoso in letto, o sì' mile. Gio. ili Doni. lelt. 145. Il tempo vi grida ogni anno: ghiaccio, brina, neve, freddo '•< ., aggiungimcnto di drappi, ncghiltagginc di lello, con molti altri difetti nocevoli a lutti.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
8
Prose divise in tre dialoghi comprovanti ampiamente le nuove ...
R. La Romana Repubblica fu qui personificata da Virgilio, la quale sebben tardi ( così egli continua a dire) sguardò con occhio eccitante compassione un neghittoso. Ma questo neghittoso chi poteva mai essere? P. Questo mascherato qui ...
Giuseppe Adorni, 1848
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Mi*. Uom. j4 Nasceva molta discordia delle dette cose communi, ed erano negghiet- tite , ed abbandonate. (C) * REGGHIEZZA. V. A. Ne?gJnfnxa. Fr. lac. Ccss. i. i. a. Ha io neggbìezza le correzioni. (C) NEGHIETTOSO. V. A, A<ld, Neghittoso.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Neghittoso (i), dalla Crusca è definito per un attributo applicabile a Colui che fugge la fatica , p. e.: x Disprezzava , come ne: “ glzittosi, tutti quegli uomini a che non volevano andare alla “ battaglia. ” (Vit. Plut.) a Non “ può cuor neglu'ttoso.
‎1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NEGHITTOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин neghittoso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Renzi, se ora si butta a sinistra...si butta
... sull'abolizione del Senato, magari torna indietro sulle pensioni e tornerà il sereno, tornerà al Pd l'elettorato ora corrucciato e neghittoso. «Blitz quotidiano, Июн 15»
2
Diritto d'autore e responsabilità dell'intermediario: una lettura …
... non avere assunto alcun comportamento neghittoso o dilatorio nell'ottemperare alla richiesta di RTI, per il quale sarebbe stato ingiustamente ... «Altalex, Май 15»
3
Michele Serra: 'Ce lo siamo meritato Matteo Renzi'
Quel tanto di irriformabile, di immobile, di neghittoso che ha fatto dell'Italia, nel volgere di un paio di generazioni, il Paese anagraficamente più ... «L'Espresso, Май 15»
4
Expo 2015 e la lunga marcia per cibo, lavoro, salute
Il merito si sposta così da un neghittoso, spesso inutile, sacrificio orario, all'intelligenza del lavoro; il cui modello originario è quello ... «L'Huffington Post, Май 15»
5
Riflessioni sui criteri di giudizio di laboriosità dei giudici
... faticosamente) la risoluzione amichevole delle controversie è guardato ancora con sfavore, quasi come un neghittoso o uno scansafatiche, ... «MondoADR, Мар 15»
6
Teramo: la cittadella scomparsa degli Acquaviva in Piazza Garibaldi
... storica fontana, ogni slancio cittadino che parte da questo slargo principale sia sopraffatto, generando un rassegnato e neghittoso fatalismo. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Мар 15»
7
Imparare a dire di no in 5 mosse
Chi è il miglior “noista”: Paolino il neghittoso, (che è il miglior conoscitore dei social, tra quelli che non li frequentano: tipo un teologo ateo), ... «Vanity Fair.it, Мар 15»
8
La Rai sono stato io
E allora Bernabei dimostra per l'Italia un affetto ironico e neghittoso. Nei suoi ricordi, nei suoi racconti, emerge una certa inadeguatezza umana ... «Il Foglio, Мар 15»
9
Daniela Ranieri racconta una famiglia radical chic
... il metapercorso della borghesia dalla Francia rivoluzionaria al neghittoso panorama del Grande Raccordo Anulare, la revisione della scuola ... «Il Libraio, Фев 15»
10
Nobel per il carismatico Arcieri
Ovviamente l'“establishment” culturale ha esaltato tutte le sfumature di errori e cantonate del Dario. E rifuggito neghittoso i pericolosi messaggi, ... «L'Opinione, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Neghittoso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/neghittoso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на