Скачать приложение
educalingo
nel caso in cui

Значение слова "nel caso in cui" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NEL CASO IN CUI

nel caso in cui


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NEL CASO IN CUI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NEL CASO IN CUI

a cui · durante il tempo in cui · fino al momento in cui · il modo in cui · in cui · motivo per cui · nel luogo in cui · nel momento in cui · nel periodo in cui nel tempo in cui · nel tempo in cui · nell´ipotesi in cui · nella misura in cui · per cui · per tutto il tempo in cui · ragione per cui

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NEL CASO IN CUI

nel caso che · nel contempo · nel corso di · nel cuore · nel frammezzo · nel frattempo · nel futuro · nel luogo in cui · nel medesimo tempo · nel mentre · nel modo indicato da · nel momento in cui · nel momento stesso · nel nostro tempo · nel passato · nel periodo di · nel periodo in cui nel tempo in cui · nel quale · nel rispetto di · nel senso che

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NEL CASO IN CUI

altrui · colui · costui · cui · da qui · di lui · di qui · dui · ecco qui · feng shui · fin qui · hui · individui · lui · nui · pfui · qui · residui · sui · vui

Синонимы и антонимы слова nel caso in cui в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NEL CASO IN CUI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «nel caso in cui», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «nel caso in cui» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NEL CASO IN CUI

Посмотрите перевод слова nel caso in cui на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова nel caso in cui с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nel caso in cui» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

如果
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

en el caso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

In the event that
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

स्थिति में
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

في حالة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

в случае
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

no caso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

যদি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

au cas où
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dalam kes
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

falls
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

際に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

경우
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ing cilik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

trong trường hợp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வழக்கில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बाबतीत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

durumda
70 миллионов дикторов
it

итальянский

nel caso in cui
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

w przypadku
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

в разі
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

în cazul în care
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σε περίπτωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

in geval
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

i fall
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

i tilfelle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nel caso in cui

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NEL CASO IN CUI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nel caso in cui
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nel caso in cui».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове nel caso in cui

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NEL CASO IN CUI»

Известные цитаты и высказывания со словом nel caso in cui.
1
Giuliana Mazzoni
Nel caso in cui le convinzioni portino ad un miglioramento, si parla di effetto 'placebo' (dal latino 'placere', piacere); nel caso in cui le convinzioni portino ad un peggioramento, si parla di 'nocebo' (dal latino 'nocere', far del male).
2
Karl Raimund Popper
Uno stato è politicamente libero, se le sue istituzioni politiche rendono di fatto possibile ai suoi cittadini di cambiare governo senza spargimento di sangue, nel caso in cui la maggioranza desideri un tale cambiamento di governo.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NEL CASO IN CUI»

Поиск случаев использования слова nel caso in cui в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nel caso in cui, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il termalismo in Europa: un caso di turismo sanitario
Un livello equivalente di trasparenza occorre nei casi in cui operatori sanitari si spostano temporaneamente in un altro Stato membro per prestare cure mediche o nel caso in cui vengano prestate cure transfrontaliere. In questi casi alle cure ...
Alceste Santuari, 2010
2
In ricordo di Franco Cipriani
Cio` avviene di frequente in caso di sentenze complesse; ovvero sia nel caso in cui ad esempio il giudice che ha emanato il provvedimento impugnato non abbia motivato nei confronti di una posizione processuale, sia nel caso in cui a fronte ...
Angiola Filipponio, Vincenzo Garofoli, 2010
3
Detrazioni 2014
In particolare deve essere indicato il codice: • “1” nel caso in cui il contribuente ha ereditato, acquistato o ricevuto ... 3 a 5; • “2” nel caso in cui il contribuente aveva compiuto 80 anni nel 2011 e ha rideterminato nel medesimo anno in 3 rate la ...
Giorgio Confente, Massimo Grimaldi, 2014
4
Codice tributario 2010
Nel caso in cui nello stesso Paese estero siano presenti più società controllate e la legislazione locale preveda una forma di tassazione di gruppo analoga a quella di cui alla precedente sezione se, ricorrendone in concreto le condizioni, ...
P. Pompei, 2010
5
La raccolta fondi attraverso i lasciti testamentari
Fratelli: i fratelli del defunto possono essere chiamati a succedere nella successione legittima soltanto nel caso in cui il defunto non abbia figli. Nel caso in cui non vi sia il coniuge, i fratelli e le sorelle succedono nell'intero patrimonio del ...
Stefano Malfatti, 2014
6
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
L'autorizzazione è revocata: a) nel caso in cui il titolare non inizi l'attività entro sei mesi dalla data dell'avvenuto rilascio, salvo proroga in caso di comprovata necessità; b) nel caso in cui il titolare non risulti più provvisto dei requisiti per ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011
7
Il parroco istruito: operetta in cui si dimostra ad un ...
nel caso in cui il bambino non sarà interamente sortito dal seno ili sua madre . Un laico , obbligato di battezzare , aver deve , s' egli è possibile , due testimonj , sia per correggerlo s' egli manca , sia per procurare al Parroco delle prove certe  ...
Gioacchino Berti, 1832
8
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
B 1 contratti di nel caso in cui - se questi ha domicilio in Italia - se il contraente dell'assicurazione, l'assicurato o il beneficiario hanno domicilio in Italia - se il giudice italiano già conosce dell'azione contro l'assicuratore delegato della ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
9
Manuale 
delle scritture contabili
Nel caso in cui la costituzione di tale diritto preveda alla scadenza l'assenza di un corrispettivo ma, coevamente, la devoluzione della costruzione al proprietario del suolo, questa tipologia contiene un corrispettivo indiretto in quanto alla ...
Salvatore Giordano, 2014
10
La tutela dell'acquirente di beni immobili, mobili e di ...
1490 c.c. opera nel caso in cui la consegna della merce avvenga in epoca successiva alla conclusione del contratto? No, l'esclusione della garanzia di cui all'art. 1490 c.c. non opera nel caso in cui la consegna sia stata successiva alla ...
Davis Eros Cutugno, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NEL CASO IN CUI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nel caso in cui в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rc auto: cosa succede in caso di incidente con un veicolo non …
La sua risposta è stata che nel caso in cui la nostra polizza sia una Kasko o abbia una garanzia Collisione possiamo stare tranquilli. Nel primo caso, si tratta di ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
2
SALERNITANA: ecco i pro ei contro nel caso in cui...
Sono già sette in sole due partite, accompagnati da prestazioni di primo livello, se si tiene conto che nel 4-3-3 di Torrente ha agito prevalentemente da laterale ... «tuttosalernitana.com, Июл 15»
3
Tiziano Motti: “Non si deve andare in tribunale nel caso in cui il …
Tiziano Motti: “Non si deve andare in tribunale nel caso in cui il venditore online non intenda cambiare spontaneamente il prodotto inidoneo, ma basta rivolgersi ... «Sassuolo 2000, Июл 15»
4
Adozione internazionale nel caso anche di maternità preadottiva
Nel ringraziarla anticipatamente per la debita considerazione che vorrete ... il diritto spetta per l'intero periodo anche nel caso in cui, durante il congedo, ... «Orizzonte Scuola, Июл 15»
5
Shenmue III - Yu Suzuki non rimarrebbe deluso nel caso in cui
Yu Suzuki non ha fatto mistero dell'ambizione di portare la campagna di raccolta fondi per Shenmue III a quota 10 milioni di dollari, ma a quanto pare non si ... «Multiplayer.it, Июл 15»
6
LegalNews: La banca è responsabile nel caso in cui il correntista …
Nel caso in cui la condotta non risulti conforme a tali canoni di diligenza, la banca può essere ritenuta responsabile nei confronti di un terzo danneggiato (a titolo ... «Verbania Notizie, Июл 15»
7
Infiltrazioni dall'appartamento del vicino? Cassazione, va risarcito il …
Nel caso in cui un'abitazione abbia subito infiltrazioni d'acqua provenienti dall'appartamento sovrastante, il proprietario di quest'ultimo non può limitarsi a ... «Studio Cataldi, Июн 15»
8
Provate Firefox OS con questa app (foto e download apk)
Nel caso in cui abbiate sempre voluto provare Firefox OS, il sistema operativo basato su HTML5 realizzato da Mozilla, ma non avete mai avuto tempo per ... «AndroidWorld.it, Июн 15»
9
Augusta, gli eletti al Consiglio comunale in caso di vittoria di Paci o …
Nel caso in cui vincesse Niki Paci, avremmo una maggioranza composta da 18 consiglieri suddivisi tra Tu Territorio Unito 6 (Irene Sauro, Salvatore Aviello, ... «Blasting News, Июн 15»
10
Panchina Milan al bivio: se Ancelotti dice no in pole c'è Brocchi
Nel caso in cui Carlo Ancelotti dovesse declinare l'offerta Berlusconi sarebbe tentato dall'affidare la panchina del Milan a Brocchi. L'ultima di Pippo. Sabato sera ... «Goal.com, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nel caso in cui [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/nel-caso-in-cui>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU