Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "niquità" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIQUITÀ

niquità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NIQUITÀ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «niquità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова niquità в словаре итальянский языка

Определение неровности в словаре - это беззаконие, нечистота.

La definizione di niquità nel dizionario è iniquità, nequizia.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «niquità» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIQUITÀ


ambiguità
am·bi·gui·
antiquità
antiquità
assiduità
as·si·dui·
congruità
con·grui·
contiguità
con·ti·gu·i·
continuità
con·ti·nui·
discontinuità
di·scon·ti·nui·
equità
e·qui·
esiguità
e·ʃi·gui·
gratuità
gra·tui·
inequità
inequità
ingenuità
in·ge·nui·
iniquità
i·ni·qui·
nequità
ne·qui·
obliquità
o·bli·qui·
pedissequità
pedissequità
propinquità
pro·pin·qui·
senza soluzione di continuità
senza soluzione di continuità
soluzione di continuità
soluzione di continuità
ubiquità
u·bi·qui·

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIQUITÀ

nipiologo
nipitella
nipote
nipoteria
nipotismo
nipple
nipplo
nipponico
nipponismo
niqab
nirvana
nirvanico
nisba
nisseno
nissuno
nistagmo
nit
nitente
nitidamente
nitidezza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIQUITÀ

acuità
arduità
attiguità
bilinguità
cospicuità
fatuità
fortuità
incongruità
innocuità
mellifluità
perpetuità
perspicuità
proficuità
promiscuità
strenuità
suità
superfluità
tenuità
vacuità
veduità

Синонимы и антонимы слова niquità в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «niquità» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NIQUITÀ

Посмотрите перевод слова niquità на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова niquità с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niquità» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Niquita
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Niquita
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Niquita
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Niquita
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Niquita
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Niquita
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Niquita
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Niquita
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Niquita
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Niquita
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Niquita
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Niquita
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Niquita
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Niquita
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Niquita
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Niquita
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Niquita
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Niquita
70 миллионов дикторов

итальянский

niquità
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Niquita
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Niquita
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Niquita
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Niquita
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Niquita
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Niquita
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Niquita
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова niquità

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIQUITÀ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
8
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «niquità» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова niquità
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «niquità».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIQUITÀ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «niquità» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «niquità» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове niquità

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIQUITÀ»

Поиск случаев использования слова niquità в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niquità, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Li CL sacri Salmi di Davide, ed alcuni cantici ecclesiastici
liiÌliiliilIiIllllH!I[:ii. Nèmaiceflar, lìnch'al primiercandor», L' alma purgata dal peccato , arriva. Secondo quel immenfo buon volere , Cancella affatto la mia 'niquità: Lavami, e fempre più netta '1 mio cuor e , Con l'onda di tua grazia pur* e viva, Né  ...
Andrea Giuseppe Planta, 1740
2
Delle presenti condizioni d'Italia e del suo riordinamento ...
niquità senza umani rispetti, qualunque fosse stato il grado ed il credito di chi faceva il male. Questi cattolici (in parecchi de'quali si dee riconoscere buona fede e purità d'in- tenzione), che cercano difendere la religione e la Chiesa mercè le ...
‎1862
3
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
... imperocchè non peccò in torregli; ma il suo peccato fu la cagione erchè li foro dati, perocchè fu peccato, che il) vieta ddio, ma tutte ricchezze di niquità, non dico iniquamente accattate, ma dico ricchezze di niquità, come è ogni maltolletto,  ...
Giordano : da#Pisa, 1839
4
Lezioni di eloquenza sacra
Crollavano sotto il peso delle loro i- niquità i due regni di Giuda e d'Israele, in cui per la falsa politica e per li vizi d' un giovane re si era divisa l' e- brea nazione ? ma prima vacillò quel d' Israele per la corruzione della vera fede e del vero culto  ...
Guiglielmo Audisio, 1859
5
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Plsl. Fedi di si gran forza, c di sl gran niquità il capo nlll parete , che si dicervellò. Cirr_'fl'. Calo. a. 46. Così sirando dette a Serpentone, Onde gli venne tanta niquitate , Che se gli volse senza discrezione Col baston con tre alle inntenate.
‎1823
6
Prediche: recitate in Firenze dal MCCCIII al MCCCVI ed ora ...
... perocchè fu peccato , che '1 vieta Iddio 5 ma tutte ricchezze di niquità , non dico iniqua- mente accattate , ma dico ricchezze di niquità , come è ogni maltolletto , o sia usura , o furto , o rapina, o simigliami, questi sono tenuti di rendere , e non ...
Giordano (da Pisa), 1831
7
Vite dei santi padri
[30] Io sono Pela- gia, pelago di niquità, e che ribocco di peccati; io sono abisso di perdittione, voragine e llacciulo del diaullo, per le quali miei vanitadi e fornicattioni molti n'ó ingannati e mandati allo 'nfer- no. [31] Sono ora pentuta e ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
8
Prediche: recitate in Firenze dal 1303 al 1306 ed ora per la ...
... ma il suo peccato fu la cagione perchè gli fuoro dati , perocchè fu peccato, che '1 vieta Iddio; ma tutte ricchezze di niquità , non dico iniquamente accattate , ma dico ricchezze di niquità , come è ogni maltolletto , o sia usura , o furto , o rapina,  ...
Giordano (da Rivalto), 1831
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
F od i di si gran forxa, e di si grao niquità il capo alla párele, che si dicervellô. Ciriff. Calf, г- /j6. Cosí girando dette a Serpen tone. Onde gli venue tanta niquitate , Cbe se gli volse scnxa di- ccreiione Col bastón con tre palle incate- oate.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario della lingua italiana
11 NIQUITÀ, NIQUITADE, e NIQUITATE. Voci antiche. Iniquità. Lat. iniquila: , neg' uìtio . Gr. Iavngia , HOX-9nfl'd. G. V. ti. 5. 5. Ancora è da schifare per queste cose mormorare contro a Dio, siccome la nostra niquitade biasimasse la divina ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NIQUITÀ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин niquità в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Benitez: «A Parma non sentiti i cori sul Vesuvio»
... che usa il linguaggio delle parole e anche quelle del viso, sa come si fa per sottolineare l'niquità di una sentenza che lo ha amareggiato. «Corriere dello Sport.it, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Niquità [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/niquita>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на