Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "obiurgare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBIURGARE

o · biur · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OBIURGARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBIURGARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «obiurgare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова obiurgare в словаре итальянский языка

Определение objurging в словаре - это сожаление, осуждение торжественно.

La definizione di obiurgare nel dizionario è deplorare, condannare solennemente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «obiurgare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBIURGARE


albergare
al·ber·ga·re
allargare
al·lar·ga·re
attergare
at·ter·ga·re
espurgare
e·spur·ga·re
far sgorgare
far sgorgare
ingorgare
in·gor·ga·re
invergare
in·ver·ga·re
largare
lar·ga·re
postergare
po·ster·ga·re
purgare
pur·ga·re
rallargare
ral·lar·ga·re
riallargare
rial·lar·ga·re
ringorgare
rin·gor·ga·re
ripurgare
ri·pur·ga·re
sgorgare
ʃgor·ga·re
slargare
ʃlar·ga·re
spurgare
spur·ga·re
svergare
ʃver·ga·re
targare
tar·ga·re
vergare
ver·ga·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBIURGARE

obi
obice
obiettare
obiettare contro
obiettivabile
obiettivamente
obiettivare
obiettivazione
obiettivi
obiettivismo
obiettività
obiettivo
obietto
obiettore
obiezione
obiezioni
obito
obitorio
obituario
obiurgazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBIURGARE

allegare
collegare
delegare
dilargare
disingorgare
far purgare
fregare
gare
indagare
interrogare
legare
navigare
negare
pagare
prorogare
rinvergare
risgorgare
segare
spiegare
vulgare

Синонимы и антонимы слова obiurgare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obiurgare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OBIURGARE

Посмотрите перевод слова obiurgare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова obiurgare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obiurgare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

obiurgare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

obiurgare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

obiurgare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

obiurgare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

obiurgare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

obiurgare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

obiurgare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

obiurgare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

obiurgare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

obiurgare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

obiurgare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

obiurgare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

obiurgare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

obiurgare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

obiurgare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

obiurgare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

obiurgare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

obiurgare
70 миллионов дикторов

итальянский

obiurgare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

obiurgare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

obiurgare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

obiurgare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

obiurgare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

obiurgare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

obiurgare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

obiurgare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obiurgare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBIURGARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «obiurgare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obiurgare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obiurgare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBIURGARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «obiurgare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «obiurgare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове obiurgare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBIURGARE»

Поиск случаев использования слова obiurgare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obiurgare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Comoediae quae supersunt
Pater obiurgare haéc me noctis et dies: Perfídiam, iniustitiám lenonum exprómere: Lacerári valide súam rem, illius augérier; Summo haéc clamore; intérdum mussans; cólloqui Abnúere ; negitare ádeo me natúm snoin ; Conclámitare tota urbe ...
Titus Maccius Plautus, Karl Hermann Weise, 1837
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V. _Correggere. _ ignominia af{i_¢¢_r_e ‚. ш mfam_lam_v_oc___"e _ Ripren fe, per sgridare uno.; Aliquein Alteriiis nomini not_art_i_ turpitudinis i_nucastìgare, obiurgare; olginrganope acti- tere , rurpiuidinem in:iigei~¢,_ dedeçns impere.
Giovanni Margini, 1820
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Segn. Prcd. 6. Frattanto gl'Ifraeliti , cia- feuno da quella parte , in cui fi trovava , faltarono bravamente full' alta breccia , e pallando fopra i cada- veri de' nimici , ec . Bra va re . Minacciáre altieramente , e imperiofa- mente. Lat. obiurgare . Soor.
‎1691
4
Intercenales
Iam quis est qui non audeat obiurgare, pessundare atque postremo iniuria afficere pauperem? At ille quidem remissus, humilis, merens pauper omnes perpeti insolentes omnesque divites in dominorum locum vereri, nihil ex voluntate agere, ...
Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia, 2003
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Finita §. TranfitoJ. I. Trapafsamento §. I obiurgare . v. Bravare y СарреНксю ^ Г- Cappello §. VIII. Garriré §.G*ft4»- S- I. Gridare §. III. Proverbiare, Riœbrr.'- tare y Rimordere §. IL Scopatura % IL Sgridare, Stre^^hiatura §. obiurgare aliquem. v.
‎1741
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sbarbazzarc, bravare, riprendere, increpare, obiurgare, verbis caedere. Slui ha/./. il i , sbrigliata, sbrigliatili-» ,J'raeni reductio § dare o fare una sbarbazzata, vale fare una buona riprensione, graviter aliquem increpare, Win. vehemenlissime ...
‎1833
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Lat. perfuadere , monftrare . Gr. -re&MT. Dant.Par.y Se mala cupidigia altro vi grida . Cavale. Med.fpir. Ma l' opere ftefie gridano . §. III. Gridare, per Garrire , Riprendere . Lat. arguere , increpare , obiurgare . Gr. t\/>^«v, Iftirjjuótv . Varch. Ercol.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
8
Institutionum moralium, in quibus vniuersae quaestiones ad ...
83. cum homiiicm,ad obiurganclum lege compelli, quod probar ех Concilio Lareranenñ paulò ante citato , vbi ait : Quicunque blafphemantem audierinr, сит actiter verbis obiurgare teneautur, 11 citta pericul'um Гиит id fieri poile contingcr.
Juan Azor, Giulio Cesare Serpieri, 1625
9
Ricerche sulla tradizione manoscritta delle Sentenze di ...
39, Paris. Lat. 8196 (uid. infra, p. 121) qui dare codd. cet. D 2 Damnare est obiurgare ] Desine obiurgare et altero loco Dampnare est obiurgare C = Paris. 6396 Desine obiurgare Londin. Harl. 2659, Ebor. 2, Paris. 8542, Vatic. Lat. 2204, Chis.
Francesco Giancotti, 1963
10
Biblioteca di cultura contemporanea
39, Paris. Lat. 8196 (uid. infra, p. 121) qui dare codd. cet. D 2 Damnare est obiurgare ] Desine obiurgare et altero loco Dampnare est obiurgare C = Paris. 6396 Desine obiurgare Londin. Harl. 2659, Ebor. 2, Paris. 8542, Vatic. Lat. 2204, Chis.
Francesco Giancotti

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obiurgare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/obiurgare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на