Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ofizio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OFIZIO

ofizio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OFIZIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ofizio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ofizio в словаре итальянский языка

Первое определение opus в словаре - это обязанность, задача, которую кто-то конкурирует за выполняемую им функцию за место, которое он занимает: это u. президента устанавливает график проведения сессий; это не мое. сделайте это; это был ваш. для отправки товара. Другое определение службы - заступничество в пользу кого-то: одолжите мне ваши добрые услуги директору; вступил в его кабинет с комиссией по расследованию. Ofizio также представляет собой сложный комплекс аналогичных бизнес-функций, собранных в одном секторе публичной или частной компании: u. продажи, покупки; и. поставки.

La prima definizione di ofizio nel dizionario è dovere, compito che a qualcuno compete per la funzione che esercita, per il posto che occupa: è u. del presidente stabilire l'orario delle sedute; non è mio u. far questo; era tuo u. provvedere alla spedizione della merce. Altra definizione di ofizio è intercessione a favore di qualcuno: prestami i tuoi buoni uffici presso il direttore; interpose i propri uffici presso la commissine d'inchiesta. Ofizio è anche complesso organico di funzioni aziendali analoghe, riunite in un unico settore di un'azienda pubblica o privata: u. vendite, acquisti; u. spedizioni.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ofizio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OFIZIO


all´inizio
all´inizio
artifizio
artifizio
benefizio
benefizio
egizio
gi·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
frontespizio
fron·te·spi·zio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
malefizio
malefizio
notaio del malefizio
notaio del malefizio
offizio
offizio
orifizio
o·ri·fi·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
sacrifizio
sacrifizio
servizio
ser·vi·zio
sfizio
sfi·zio
uffizio
uffizio
vizio
vi·zi·o

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFIZIO

oficiare
oficio
oficioso
oficleide
ofide
Ofidi
Ofididi
ofidio
ofidismo
ofioglosso comune
ofioglosso delle Azzorre
ofioglosso lusitanico
ofiolatria
ofiologia
ofisuro
ofiura
Ofiuroidi
ofiziale
ofiziare
ofizioso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFIZIO

armistizio
creditizio
disservizio
edilizio
fittizio
indizio
natalizio
novizio
ospizio
personale di servizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sodalizio
solstizio
supplizio
tizio
vitalizio

Синонимы и антонимы слова ofizio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ofizio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OFIZIO

Посмотрите перевод слова ofizio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ofizio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ofizio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

ofizio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ofizio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ofizio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ofizio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ofizio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ofizio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ofizio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ofizio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

ofizio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ofizio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

ofizio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ofizio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

ofizio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ofizio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ofizio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ofizio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ofizio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ofizio
70 миллионов дикторов

итальянский

ofizio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ofizio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ofizio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ofizio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ofizio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ofizio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ofizio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ofizio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ofizio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OFIZIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ofizio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ofizio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ofizio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OFIZIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ofizio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ofizio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ofizio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OFIZIO»

Поиск случаев использования слова ofizio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ofizio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Provvisioni generali, che riguardano il buon governo della ...
Capitoli sopra l'ofizio di fiumi, e strade della città di Pistoia. Con l'aggiunta de' nuovi Capitoli per la nuova Riforma fatta in occasione dell'allargamento de' fiumi dal Generale, e prestantissimo Consiglio, & approvati dal Serenissimo Gran duca  ...
Pistoia, 1696
2
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
1.; 1 .R '. I AGIONI fpettanti all' ofizio di Razionale . v. Razionale . 2' Ragioni l' pettanti all' ofizio di De\ . dentore dell'amminiilrazione delle vittovaglie . v. Detentore allo flello . titolo. «" ' 3 All' ofizi0' di Controfcrittore del l'ud* detto Detentore . v.
‎1760
3
Annali, memorie ed huomini illustri di Sangimignano: opera ...
ro,e quanto fia grande queflo Ofizio, Poteftativo e nobile lo dice il Caflaneo, quale noi feguitiamo nell'ordine — qui* torri- git minuta! refcrifttrum lu/litu, & pojiea. corrigit ifta refcript4,& txptdtt eadtm , <&• mitttt fua autieri tate ad fiumi um nomine  ...
Giovanni Vincenzio Coppi, 1695
4
Annali, memorie, et huomini illustri di Sangimignano
ro,c quanto fìa grande quefto Ofizio„ Poteftativo e nobile Io dice il Caffaneo, quale noi feguitiamo nell'ordine — quia corri- CatuUe^ gif minutas referiptorum Infitti*, ejr poflea corrigtt ifia refcriptat& expedit eadem , '& mitttt /ita auc Jori tate ad ...
Giovanni Vincenzio Coppi, 1695
5
Dizionario della lingua italiana: 5
OFICIO e OFIZIO. ficio. Quello che si aspetta a ciascheduno di fare o per debito, o per convenienza. Lat. of/icium. Gr. not3fixov, Sepavneia. Bocc. Intr. 45. Li quali volentieri e guida e servitor ne saranno, se di prenderli a questo olicio non ...
‎1829
6
Anthologie de la littérature italienne: Des origines au XVe ...
Primo, il dicitore ; e qui dico che colui che dice, si conviene che abbi l'ofizio del potere o dovere dire. Secondo, anco dìe6 avere il dicitore la materia del suo dire, e debbala tanto ben dichiarare, che ella sia atta a dichiarare la mente, e none7 a  ...
Jean-Luc Nardone, Antonello Perli, 1999
7
Dizionario della lingua italiana ...
Vedrai degli Angioli, che sono oficiali e messi di Dio. Frane. Sacch. nov. 77. Ne ancora dirò quali oficiali né in tutto, uè in parte. OFICIO e OFIZIO. Uficio. Quello che si aspetta a ciascheduno di fare o per debito, o per convenienza. Lat. officium.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
OFICIO, e OFIZIO. Ufci». Lat. c- •-.*••! . Gì. xnt'ÌHyi , tidtttìy. . Bice. in- ir. 4J. Li quali volentieri e guida , e fervitor ne faranno, fé di prenderli a qucfto oficio non ilchlferemo . Kui. Purg.i.i. Beneficio èquello bene, che l'uomo fa in verlo lo pfollìmoi e ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Meditazioni del p. Lodouico da Ponte della Compagnia di ...
Pon derando tutto questo, vedrò se si troua in me questo sale , e con che sa ore semo a Dio, c come faccio l'ofizio di ... la lcandalizi , e che come terra seminata di sale ,, sia sterile per colpa mia , conuerrenñ do in danno di lei l'ofizio che mi ...
Luis : de la Puente, 1620
10
Dioecesana Synodus ... celebrata ... Fulginiae diebus 21. ...
Chi canta, o recita PAntisone , chi legge le Lezioni, ed iResponsorj ; Come anche si dee stare in piedi a tutto l'Ofizio , quando in Coro vi è esposto il Santiílîmo Sagramcnto; e se non vi si potesse stare T (i) C-erim. l. z. c. 5.12. 155. p. 6* c.
Josaphat Battistelli, 1724

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ofizio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ofizio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на