Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "oficioso" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OFICIOSO

oficioso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OFICIOSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «oficioso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова oficioso в словаре итальянский языка

Определение oficioso в словаре полезно, учтивое, задумчивое.

La definizione di oficioso nel dizionario è servizievole, cortese, premuroso.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «oficioso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OFICIOSO


angoscioso
an·go·scio·so
artificioso
ar·ti·fi·cio·so
capriccioso
ca·pric·cio·so
cencioso
cen·cio·so
cruccioso
cruc·cio·so
essere fiducioso
essere fiducioso
fiducioso
fi·du·cio·so
francioso
fran·cio·so
increscioso
in·cre·scio·so
inofficioso
i·nof·fi·cio·so
minaccioso
mi·nac·cio·so
moccioso
moc·cio·so
officioso
of·fi·cio·so
pacioso
pa·cio·so
pecioso
pe·cio·so
pernicioso
per·ni·cio·so
piscioso
pi·scio·so
roccioso
roc·cio·so
specioso
spe·cio·so
ufficioso
uf·fi·cio·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFICIOSO

oficiale
oficiare
oficio
oficleide
ofide
Ofidi
Ofididi
ofidio
ofidismo
ofioglosso comune
ofioglosso delle Azzorre
ofioglosso lusitanico
ofiolatria
ofiologia
ofisuro
ofiura
Ofiuroidi
ofiziale
ofiziare
ofizio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFICIOSO

ambascioso
breccioso
ciancioso
ciccioso
cimicioso
corruccioso
feccioso
filaccioso
impaccioso
lercioso
limaccioso
marcioso
pulcioso
quercioso
rincrescioso
selcioso
sfiducioso
stoppaccioso
veccioso
viticcioso

Синонимы и антонимы слова oficioso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «oficioso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OFICIOSO

Посмотрите перевод слова oficioso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова oficioso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oficioso» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

oficioso
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

oficioso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

oficioso
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

oficioso
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

oficioso
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

oficioso
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

oficioso
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

oficioso
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

oficioso
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

oficioso
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

oficioso
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

oficioso
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

oficioso
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

oficioso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

oficioso
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

oficioso
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

oficioso
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

oficioso
70 миллионов дикторов

итальянский

oficioso
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

oficioso
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

oficioso
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

oficioso
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

oficioso
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

oficioso
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

oficioso
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

oficioso
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oficioso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OFICIOSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «oficioso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oficioso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oficioso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OFICIOSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «oficioso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «oficioso» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове oficioso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OFICIOSO»

Поиск случаев использования слова oficioso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oficioso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Archivum Historiae Pontificiae
El 3 de septiembre de 1936 fue recibido en el Vaticano el Marqués de Magaz como Agente Oficioso de la «Junta de Defensa Nacional» de Burgos. El l" de octubre de 1936 marchó de Roma hacia París el Embajador de la República, Zulueta.
‎1992
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Add Oficioso . riiízzo j e Offiziuzzo . Dim. d' officio , bziosissimo . v . Officiosissimo , Rsio . V. Officio . Olff0óso . V . Officioso . Offiziuzzo . V . Officiuzzo . Offuscamento • L offuscare . Offuscare. Induire oscorità . escurare , adorn- brare □ Offtucdto .
Francesco Cardinali, 1828
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Eh, bi il vostro M. Albino in Viuegia , il quale e mi salutò oftìciosisflmamente per nome di_ V. Sìg. e lungamente mi ragio. nò di lei. OFFICIOSISSIMO , e OFFIZIOSISSi= MO. Saperi. di Oficioso, e di 01fizioi so. I.at. ofliciosis.rinius, hunianissimur .
‎1806
4
Vocabolario della linqua italiana--
s. m. Uflcio. OFICIOSO, e OFIZIOSO. add. Che usa volentièri gli ufizj suoi a prò d' altri. OFFTE. j. m. Piètra di più spècie, e variamente colorata, che sèrve a fare piccole colonne e varj ornamenti. OF1Z1ARE. v. att. Officiare. OFIZIO. vedi Oficio.
Pietro Fanfani, 1855
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
tchiâ-çn ) , issimo V. Oficioso. Offescamf.nto, s. in. (-fous-ka men-to) Éblouisscment ; obscurcissement de la vue. Offuscabf. , v. act. ( -Ая'-гс ) Offusquer ; obscurcir ; ternir. OfFUSCATORE , TRICE , SUDS!. (-tÔ-Tc)\ Qui offusque , qui trouble. , .
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
6
TUTTO - Spagnolo
... oficios religiosos funzioni religiose; ser del oficio essere del mestiere; buenos oficios raccomandazioni; sin oficio ni beneficio senz'arte né parte. oficioso agg ufficioso, confidenziale; laborioso. operativo agg operativo; efficace. operoso agg  ...
AA. VV., 2011
7
Raccolta degli editti, proclami avvisi ec
Dopo tal Ittiura « 1' ordine dcll' iceaiato i camparse accampagnato dil too difentore oficioso . • 11 Cootiglio aveado inteta la diftta dell' accurate , e ricevote le tue ritpotte alia divcrtc interrogation! fattegli , с dopo averio interpellate , eoiae parc il ...
‎1797
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
OFICIOSO , e OFIZIOSO . Add. Che usa volentieri gli oficj suoi a pro d' altri . Lat officios*! . Gr. isça- nríurixo'c . * OFIOGLOSSO. T. de' Botanici. Quella pianla , che anche chiamasi Lingua serpentina . *«,* OFIOLITE . T. de' Naturalisa . Pasta di ...
Paulo Costa, 1823
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Scnza faticarfi in troppo lungo ofizio , o folenne . Frone. Saech. Of. div. 92. La féconda ( mef. fa) della nativiu di Çrifto , e dicali Г oficio maggipre da terz», OFICIOSO , « OFIZIOSO . Udd. Che ufa vohtntie'i gli cficj fuoi a pro d' altrl, Latin, effiçiofus ...
‎1763
10
Il Diritto fallimentare e delle società commerciali: rivista ...
... inquisitoriedad y la tutela de intereses generales, tendencias que con razón advierte contrapuestas al carácter contencioso que atribuye al proceso falencial: «adjudicando excesiva importancia al carácter inquisito y oficioso de la quiebra,  ...
Italo de Piccoli, Renzo Provinciali, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OFICIOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин oficioso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El único hombre capaz de hablar con Italia
Creó el himno oficioso de Italia, que no es el Volare de Modugno, como podría pensarse desde fuera, sino Azzurro. Eso es algo. Empezó a ... «El País, Фев 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oficioso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/oficioso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на