Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "oltrapassare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OLTRAPASSARE

oltrapassare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OLTRAPASSARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OLTRAPASSARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «oltrapassare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова oltrapassare в словаре итальянский языка

Определение oltrapassare в словаре заключается в том, чтобы выйти за пределы, чтобы выйти за пределы: осторожно, чтобы не делать этого. порог дома; сразу после прохождения фермы дорога поворачивается вправо; не удалось. границы. Выход за пределы также превосходит: o. меру; или. установленный номер; превысил пределы толерантности.

La definizione di oltrapassare nel dizionario è passare di là, andare oltre: attento a non o. la soglia di casa; appena oltrepassata la cascina, la strada svolta a destra; non è riuscito a o. il confine. Oltrapassare è anche superare, eccedere: o. la misura; o. il numero stabilito; ha oltrepassato i limiti della sopportazione.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «oltrapassare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OLTRAPASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OLTRAPASSARE

oltraggiamento
oltraggiare
oltraggiatore
oltraggio
oltraggiosamente
oltraggioso
oltralpe
oltralpino
oltramare
oltramirabile
oltramisura
oltramodo
oltramondano
oltramontano
oltramonti
oltranza
oltranzismo
oltranzista
oltranzistico
oltrarsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OLTRAPASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Синонимы и антонимы слова oltrapassare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OLTRAPASSARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «oltrapassare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова oltrapassare

Перевод слова «oltrapassare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OLTRAPASSARE

Посмотрите перевод слова oltrapassare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова oltrapassare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oltrapassare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

oltrapassare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

oltrapassare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

oltrapassare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

oltrapassare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

oltrapassare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

oltrapassare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

oltrapassare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

oltrapassare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

oltrapassare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

oltrapassare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

oltrapassare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

oltrapassare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

oltrapassare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

oltrapassare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

oltrapassare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

oltrapassare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

oltrapassare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

oltrapassare
70 миллионов дикторов

итальянский

oltrapassare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

oltrapassare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

oltrapassare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

oltrapassare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

oltrapassare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

oltrapassare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

oltrapassare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

oltrapassare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oltrapassare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OLTRAPASSARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «oltrapassare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oltrapassare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oltrapassare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OLTRAPASSARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «oltrapassare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «oltrapassare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове oltrapassare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OLTRAPASSARE»

Поиск случаев использования слова oltrapassare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oltrapassare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Ved. OLTRAGGIO, S. Il. Lib. cur. malatt. Allora quando mangiano, e bevono il vino a oltranza. OLTRAPAGATO. Add. Strapagato, Pagato oltre il dovere. Dant. rim. a7. Farmi er ser di mercede oltrapagato. OLTRAPASSARE e OLTREPASSARE.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
Add. strapagato, pagato oltre il dovere. Dant. rim. H. Panni esser di mercede oltrapagalo. OLTRAPASSARE e OLTREPASSARE. Passare oltre, Inoltrarsi, Avanzarsi. Lai. progredì. Gr. irpoxójrrew. Fr. Jac. T. 5. 20. 8. Che vuoi dire oltrapassare?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Oltramonti , av. ollremonti. Oltrandare , andaré oltre. Oltrapagato, págalo oltre il dovere. Oltrapassare , moriré. Oltrapassare , oltrepassare. Oltrapiacente , assai piacevole. Oltrapossente. Oltr' a questo , av. oltracciu. Oltrare , andar piu oltre.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... morto Occaso, fine, morte Occhi (chiudere gli), morire Odontogenia, formazione de'denti Oftalmico, agg. di parte appari. all' occhio Oltrapassare, passare, morire Oltrepassare. V. Oltrapassare Onamsmo, polluzione volontaria Operazione ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Oltrepassare, oltrapassare , V, □Oltreposscnte , agg. di forta, imma nis, immensus . < [Oltrindeccntc, indeoentissitno , maxime indecorus . Oltr' ogni stima, ¡nestímabilineate , V. 0 M Omaccino, uomo picciolo, homuncio Omaccio , uomo da nulla ...
Jacopo Facciolati, 1822
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Oltrapassare Omaccione, accr. d'uomo Ombelico e Ombellico, umhilico Ombilico, lo stesso che ombelico Omero, spalla Omo. V. Lombarda, uomo Orecchia. V. Orecchio Orecchiare , origliare, accostarsi per sentire Orecchio e Orecchie, uno ...
‎1855
7
Scritti politici e filosofici di un ebreo scettico nella ...
che l'estingue il talento naturale che tiene di sempre proseguire et oltrapassare con suoi intraprese e conquiste, discorrendo in tal guisa il cultore della sapienza: 'Se l'infinito non si può conseguire, di qual pregio è la portione di lui per grande ...
Simone Luzzatto, Giuseppe Veltri, 2013
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
OLTRAPAGATO , strapagato , large compénsalas - OLTRAPASSARE, fed olcrepassare , pastar oltre , pratergrtdi . OLTRARSI, andar più oltre , progreds . OLTRARNO, di là d'ArnOj trans Arnum. OLTRE, ed oltra, prep, prater: oltr'a слЪ , oltre a ...
Giuseppe Pasini, 1830
9
Dizionario della lingua italiana
OLTREPASSARE, e OLTRAPASSARE. V. a. Comp. Passare olire, Avanzarsi, Inoltrarsi. Lai. Preterire , Praetergredi , Transgredi. Bind. Bon Him. 103. (M.) S' alcun ha il color enfermo, Quasi dica: oltrapasso; Non fia secco, ma passo, Avendo in ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
Grande dizionario italiano ed inglese
Obs. OLTRAPAGATO, adj. slrapagato, pagnto oltre al dovere, over-paid, paid over and above OLTRAPASSARE, v a. passar oltre, inol trarsi, avanzarsi, superare, to go beyond, to surpass. OLTRARE, V. Inoltrare. Obs. OLTRARNO, adv. di là da ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OLTRAPASSARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин oltrapassare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Orrore in classe: maestro fa strisciare in ginocchio un alunno
zione,che ai nostri figli non tutto è concesso nella vita,ma che ci sono dei limiti da non oltrapassare. il 4 ottobre del 2013. Avatar di Giuseppe. «Today, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oltrapassare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/oltrapassare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на