Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ometto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OMETTO

o · met · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OMETTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OMETTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ometto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Ometto

Ometto

Маленький человек - это простая искусственная конструкция, состоящая из укладки друг над другом камней разных размеров; отсюда и мое имя. Un ometto è una semplice costruzione artificiale che consiste nell'impilare, uno sopra l'altro, sassi di dimensioni differenti; da qui il nome ometto.

Значение слова ometto в словаре итальянский языка

Первое определение ometto в словаре является тусклым. из «uòmo». Другим определением маленького человека является непринужденный, разумный ребенок, у которого есть стиль для взрослых: это о. теперь вы один o. Ometto также находится в бильярде, каждый из булавок.

La prima definizione di ometto nel dizionario è dim. di “uòmo”. Altra definizione di ometto è bimbo posato, assennato, che ha modi da adulto: che o.!; ormai sei un o. Ometto è anche nel biliardo, ciascuno dei birilli.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ometto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OMETTO


aspetto
spet·to
benedetto
be·ne·det·to
detto
det·to
dialetto
dia·let·to
diretto
di·ret·to
effetto
ef·fet·to
elmetto
el·met·to
fumetto
fu·met·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
netto
net·to
oggetto
og·get·to
perfetto
per·fet·to
poemetto
po·e·met·to
progetto
pro·get·to
rametto
rametto
rispetto
ri·spet·to
soggetto
sog·get·to
viola del M. Imetto
viola del M. Imetto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMETTO

omeopatico
omeopatista
omeopolare
omeoritmo
omeostasi
omeostatico
omeostato
omeoteleuto
omeotermia
omeotermo
omeotonico
omerale
omerico
omerista
omero
omertà
omertoso
omesso
omettere
omicciatto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMETTO

accetto
addetto
affetto
andare a letto
architetto
assetto
biglietto
concetto
corretto
difetto
divano letto
laghetto
libretto
pacchetto
petto
protetto
sorbetto
stiletto
stretto
tetto

Синонимы и антонимы слова ometto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OMETTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ometto», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ometto

Перевод слова «ometto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OMETTO

Посмотрите перевод слова ometto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ometto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ometto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

小个子
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

hombrecito
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

little man
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

छोटा आदमी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الرجل الصغير
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

человечек
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

homenzinho
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সামান্য মানুষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

petit homme
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

lelaki kecil
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Männchen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

小さな男
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

작은 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sethitik wong
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

little man
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சிறிய மனிதன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

थोडे मनुष्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

küçük adam
70 миллионов дикторов

итальянский

ometto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

człowieczek
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

чоловічок
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

om mic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

λίγο τον άνθρωπο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

mannetjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lilla människan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

liten mann
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ometto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OMETTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ometto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ometto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ometto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OMETTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ometto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ometto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ometto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OMETTO»

Поиск случаев использования слова ometto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ometto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Speculum. L'altra donna
Con l'ingresso nella fase fallica, le differenze fra i sessi passano in seconda linea rispetto le concordanze... ora LA BAMBINA È UN OMETTO... la bambina fa lo stesso (del maschio) con la sua ancor più piccola clitoride... equivalente del ...
Luce Irigaray, Luisa Muraro, 2010
2
Tutto il Grillo che conta: dodici anni di monologhi, ...
Questo ometto [sullo schermo compare la foto del professor Luigi Di Bella] lo stiamo rosolando piano piano. Torniamo a non ragionare più, torniamo agli istinti , cominciamo a guardare le facce per giudicare un po'! Quest'ometto, guardatelo.
Beppe Grillo, 2006
3
Il Circolo Pickwick:
È una curiosa casa questa vostra, un po' antiquata, — disse l'ometto guardando intorno. — Se ci aveste avvisati con una parolina che venivate voi, l'avremmo un po' restaurata, — rispose l'imperturbabile Sam. L'ometto curioso sembrò ...
Charles Dickens, 1976
4
Tutti i racconti 1947 - 1953
L'ometto era stanco. Si fece lentamente strada in mezzo alla folla che ingombrava l'atrio della stazione, dirigendosi verso la biglietteria. Qui attese con impazienza il suo turno. Tutto, in lui, denotava stanchezza, dalle spalle curve alla logora ...
Philip K. Dick, 2014
5
Il grillo del focolare
Ma neppure le fate hanno il potere di sanare alcune lievi incrinature, piccoli solchi lasciati dal malinconico ritorno al presente, lontano dai magici incanti appena narrati. Charles Dickens nacque a Portsmouth nel 1812.
Charles Dickens, 2012
6
Il coraggio di essere se stessi:
esclamò allora l'ometto seduto sul fungo. «Se vuoi trovare te stesso però, devi andare oltre le forme e le fattezze. Lo sai vero?» «Sì» rispose il bruco, che non riusciva ancora a rendersi conto di quanto stava succedendo. «Allora ti metteremo ...
Giorgio Ceredi, 2006
7
Giovanni Preziosi e la questione della razza in Italia: atti ...
della guerra crollava, dunque, un mondo, quello stesso mondo perduto che cercava l'-ometto- protagonista di un raccontino della Radiorivista del -Marc Aurelio-, andata in onda, nell'ambito de -La Radio del Combattente-, nell'autunno del '42 ...
Luigi Parente, Fabio Gentile, Rosa Maria Grillo, 2005
8
Un cadavere al giorno (Il Giallo Mondadori)
Perciò ha distrutto il quarto ometto rosso, sconvolgendo così Hugh, che perdeva la testa tutte le volte che veniva nominato il quarto ometto. Mi domando come mai non se ne sia impossessato, quando nehaavuto l'occasione. Per lui aveva ...
Charlotte Armstrong, 2012
9
Ventuno racconti
Il sergente portò il polso sotto il tavolo e fissò l'ometto negli occhi. <<Che cosa hai detto?>> <<Non una parola>> rispose l'ometto. Il sergente continuò a fissarlo negli occhi e poi prese di nuovo la tazza del caffè con la mano ammanettata.
Ernest Hemingway, 2011
10
Dolomiti di Brenta
Si sale il ramo di destra fino a dove si restringe, cioè 20 m oltre un chiodo (ometto ). Si attacca la parete O per una fessura che sale da sin. a d. (7 m, V), poi obliquare per fessura verso sin. arrivando a un terrazzino sotto uno strapiombo ...
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OMETTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ometto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Claudia Galanti, le vacanze in Sardegna continuano...
L'ometto di casa sembra avere già una certa dimestichezza nel maneggiare l'iphone. Claudia insieme ai figli Liam e Tal Harlow La Galanti ... «Gossip News, Июл 15»
2
VICENZA - LA VIABILITA' DEMENZIALE DELLA CITTA'
... Dalla Pozza che si è sempre rifiutato di rilasciare dichiarazioni. Un atteggiamento incomprensibile (Luca Faietti). Servizio di Ilaria Ometto ... «tviweb, Июл 15»
3
Morto contro il palo della luce La mamma: «Ragazzo meraviglioso»
Un ometto che, lo voglio ribadire, aveva dato tanto al paese: dove c'era da organizzare qualcosa, lui c'era sempre. Come, del resto, la sua ... «Il Gazzettino, Июл 15»
4
Via nuova sulla Punta La Rossa, Alpi Lepontine
... 150 metri a destra di Nuovo Millennio, alla base di un invaso contornato sopra e a destra da grandi strapiombi e pareti verticali (ometto). «PlanetMountain, Июл 15»
5
L'uomo non è nato per soffrire, ma è nato per la felicità
... ricoverato presso il nosocomio di Fermo; volutamente ometto il reparto perché ciò che descrivo accade praticamente ovunque: mi riferisco ... «Informazione.Tv, Июл 15»
6
Principe George di Cambridge, tutto pronto per il compleanno
Il 22 luglio festeggia due anni. E Kensington Palace diffonde un'immagine inedita dell'ometto di casa. Scattata da Mario Testino al battesimo ... «Vanity Fair.it, Июл 15»
7
Olginate bollente. Scappa il cane, lei lo rincorre in mutande e …
Tra gli occhi increduli di alcuni passanti e del vicinato la donna ha lasciato tutti a bocca aperta, facendo trasalire qualche ometto. Non una fuga ... «LeccoNotizie.com, Июл 15»
8
Un compleanno sul palco per gli “Ago & Friends”
Ma non é finita, a calcare il palco ci saranno anche gli Shamanes, guidati da Michele Ometto, le Officine Magri e Gigi, Dario & Anna Mongelli. «Alto Adige, Июл 15»
9
Ottavio Mazzonis dialoga con opere del passato nella mostra alla …
... Accorsi Ometto, dove è allestita la mostra dedicata alle opere di Ottavio Mazzonis, insieme a un corpus selezionato di altre opere provenienti ... «Quotidiano Piemontese, Июл 15»
10
Il terzo grado - Adua Villa
Non ne sono capace, anche quando ometto si capisce che c'è qualcosa di strano. Gli sport per te sono qualcosa da fare, guardare o ignorare ... «Panorama, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ometto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ometto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на