Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ommettere" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OMMETTERE

ommettere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OMMETTERE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ommettere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ommettere в словаре итальянский языка

Определение ommettere в словаре заключается в том, чтобы пренебрегать, пренебрегать, исключать, для забывчивости или добровольно: в вашем списке членов ваше имя было опущено по ошибке; повторив тот факт, что вы не указали, что я тоже присутствовал.

La definizione di ommettere nel dizionario è tralasciare, trascurare, escludere, per dimenticanza o volontariamente: nell'elenco dei soci è stato omesso per errore il tuo nome; raccontando il fatto hai omesso che anch'io ero presente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ommettere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OMMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMMETTERE

omilia
ominazione
Ominidi
omino
ominoso
omissibile
omissione
omissis
omissivo
ommatidio
omnibus
omnidirezionale
omnisciente
omniscienza
omnium
omnivoro
omo
omocentrico
omociclico
omocodice

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Синонимы и антонимы слова ommettere в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ommettere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OMMETTERE

Посмотрите перевод слова ommettere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ommettere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ommettere» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

忽略
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

omitir
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

omit
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

छोड़ देना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حذف
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пропускать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

omitir
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বর্জন করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

omettre
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

meninggalkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

auslassen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

省きます
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

생략
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ngilangake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

quên
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மாட்டா
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वगळणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

atlamak
70 миллионов дикторов

итальянский

ommettere
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pomijać
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

пропускати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

omite
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

παραλείπουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

laat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

utelämna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

utelate
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ommettere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OMMETTERE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ommettere» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ommettere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ommettere».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OMMETTERE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ommettere» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ommettere» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ommettere

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OMMETTERE»

Поиск случаев использования слова ommettere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ommettere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dottrina Cristiana Estratta Da S. Tommaso (etc.) ... ...
Ouali soaoi difetti , che si comlnettono lasciando di far orazione? L-Omrnettere le orazioni imposte dalla Chiesa, o dal confessore. 2. Ommettere le orazioni della mattina, e della sera, massime se sono padri di famiglia, che debbono dar buon ...
Guiseppe Domenico Boriglioni, Giacinto Sigismondo Gerdil, 1821
2
Corso elementare di diritto naturale o razionale
Consultando l'opinione comune noi troviamo che quando si parla dei diritti dell' uomo s' intende di parlare di ciò che l' uomo abbia podestà di fare o di ommettere in modo irrefragabile per legge morale: "Una facoltà o podestà di operare, ...
Giampaolo Tolomei, 1855
3
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
Tomo-IV. esposto. Nel dare il modo di differenziare abbiamo veduto per qual ragione pel differenziale di x' {i prenda zxdx, quando col non ommettere alcun termine e '- 2+x + d xXx + dx :zxdx + d'x z ; pel differenziale di x3{i prenda 3x2dx,  ...
‎1774
4
Risposta Alle Accuse Date Al Praticato Siñora da Religiosi ...
Laonde è manifefto , che quel neceffìtate propor lionata appella , e cade a proporzione fopra il po- terfi ommettere i Sagramentali , e fopra il poterfi ommettere il Sagramento dell' Eftrema Unzione. Per ommettere i Sagramentali , nel conferire ...
Luigi M. Lucino, 1729
5
Diritto naturale privato e pubblico: 1:
Il diritto personale invece ha luogo ogni qual volta colui, che lo ha, è autorizzato a pretendere alcune positive o negative prestazioni (attività) da una persona, in modo che gli è lecito di costringerla a fare od ommettere qualche cosa.
‎1837
6
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
PrxtermilTu» , а , um , Cic. ommtffo*, la/ciato a parte. Prxiermittendus , » , am, Cic. che fi dee ommettere fla- feiare , paffar /otto filcnrio, Intermitió, -.is, mifi , nullum , mittete» Cic. ommettere, lafeiare, paffar /otto filcnrio, non dir nulla , trapaffart , der  ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
7
*Opere del professore G. D. Romagnosi. - Firenze : nella ...
... ommettere o di eseguire a piacere degli altri, quanto quegli atti che dovendo fare od ommettere per dovere, egli è costrettoa non fare od a fare per servire alla volontà altrui. In queste due maniere si verifica il servigio indebito che ...
Gian Domenico Romagnosi, 1846
8
Istituzioni di diritto criminale
Si dice consister la prima nell' ommettere quella diligenza che è propria d' ogn' uomo : la seconda nell' ommettere quella diligenza che è propria di un diligente padre di famiglia: la terza nell' ommettere quella diligenza propria soltanto di un ...
Giuseppe Giuliani, 1856
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
OMMETTERE. vedi OMETTERB. OMMlSSIONE. vedi OMISSIONE. IOMNISClO. add.Clie sa ogni cosa. ViUta'm. (mo. V. A. Uòmo. OMOGEN_EITÀ. s. f. Qualità di ciò che e omogeneo. - OMOGENEO. add. V. G. Della stessa sto avverb. vale A ...
‎1855
10
(Parte 2a)
Necessità di conoscere ciò che si deve ommettere e ciò che si deve fare. Esempio. Il calcolo è un'opera di ragione, e non di fatto arbitrario. Dunque è necessario di conoscere tanto le cose che si debbono ommettere, quanto le cose che si ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OMMETTERE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ommettere в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tasi 2014: sanzioni per chi non paga, cosa rischia chi non effettua il …
... pagare la Tasi (effettuare un versamento inferiore alla somma dovuta, presentare una dichiarazione non corretta o ommettere di presentarla) ... «Blasting News, Окт 14»
2
Davigo: penalizzare di più chi perde la causa
Non ricordo la data,e potrei anche ommettere errori ho quasi 90anni.-Sono un semplice cittadino.! Per la Giustizia - per mia esperienza ... «Il Sole 24 Ore, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ommettere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ommettere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на