Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "omuncolo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OMUNCOLO

o · mun · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OMUNCOLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OMUNCOLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «omuncolo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
omuncolo

Гомункул (алхимия)

Homunculus (alchimia)

Гомункул или омунколо - это легендарная форма жизни, созданная с помощью алхимии. Согласно алхимикам, процесс создания Гомункула состоял бы в извлечении человеческого семени и долгое время удерживании его в животе лошади, а затем прекращении времени кормления плода препаратом, извлеченным из крови человека. Первым об этом говорил известный швейцарский врач Филипп Теофраст фон Хоэнхайм, который называл себя Парацельсо. Интерпретация спермы как всемогущества ... L'homunculus od omuncolo è una leggendaria forma di vita creata attraverso l'alchimia. Secondo gli alchimisti il procedimento per creare un Homunculus sarebbe consistito nell'estrarre il seme umano e conservarlo nel ventre di un cavallo per lungo tempo, poi, terminato il tempo nutrire il feto con un preparato estratto dal sangue umano. Il primo a parlarne pare sia stato il celebre medico svizzero Philippus Theophrastus Von Hohenheim, che si faceva chiamare Paracelso. Interpretazione di uno spermatozoo come omuncolo...

Значение слова omuncolo в словаре итальянский языка

Определение гомункула в словаре - это человек, обладающий физическим и интеллектуальным ограничением. Omuncolo также необыкновенное существо, похожее на человека, но с сверхчеловеческими способностями, которые, по мнению алхимиков, они могли достичь; гомункула.

La definizione di omuncolo nel dizionario è uomo che presenta limitatezza fisica e intellettuale. Omuncolo è anche creatura straordinaria, simile all'uomo, ma con facoltà sovraumane, che gli alchimisti credevano di potere realizzare; homunculus.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «omuncolo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OMUNCOLO


agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
calcolo
cal·co·lo
carboncolo
carboncolo
carbuncolo
car·bun·co·lo
circolo
cir·co·lo
colo
co·lo
foruncolo
fo·run·co·lo
furuncolo
furuncolo
ladruncolo
la·drun·co·lo
peduncolo
pe·dun·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
piccolo
pic·co·lo
ranuncolo
ra·nun·co·lo
roncolo
ron·co·lo
secolo
se·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
svincolo
ʃvin·co·lo
vincolo
vin·co·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMUNCOLO

omonimo
omoplasia
omoplata
omopolare
omore
omorganico
omoritmia
omosessuale
omosessualità
omosex
omosfera
omoteleuto
omotetia
omotonia
omotonico
omousia
omozigosi
omozigote
omozigotico
on

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OMUNCOLO

abitacolo
anatroccolo
autoveicolo
binocolo
canale di scolo
fascicolo
maiuscolo
miracolo
muscolo
oracolo
ortofrutticolo
ostacolo
pascolo
piu piccolo
reticolo
ridicolo
roccolo
scolo
veicolo
vicolo

Синонимы и антонимы слова omuncolo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OMUNCOLO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «omuncolo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова omuncolo
nano · tizio

Перевод слова «omuncolo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OMUNCOLO

Посмотрите перевод слова omuncolo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова omuncolo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «omuncolo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

侏儒
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

enano
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

runt
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

छोटा सा व्यक्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قزم
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

коротышка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

tronco de couve
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ছোটজাতির বলদ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

avorton
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

runt
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Wicht
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

チビ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

꼬마
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

runt
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

người lùn
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வளர்ச்சி குன்றியவர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

प्राणी किंवा माणूस
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bücür
70 миллионов дикторов

итальянский

omuncolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

karzeł
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

коротун
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

țărănoi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

νάνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

runt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

runt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

runt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова omuncolo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OMUNCOLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
49
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «omuncolo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова omuncolo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «omuncolo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OMUNCOLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «omuncolo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «omuncolo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове omuncolo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OMUNCOLO»

Известные цитаты и высказывания со словом omuncolo.
1
Tim Allen
Sei uno strano e triste omuncolo, e ti compatisco.
2
Henry Arthur Jones
Un omuncolo mostruoso generato al di fuori di qualsiasi legge della procreazione.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OMUNCOLO»

Поиск случаев использования слова omuncolo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову omuncolo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Fisiologia dell'anima
L'omuncolo sensoriale nella corteccia parietale destra rappresenta la metà sinistra del corpo, e viceversa. Davanti al solco centrale, affacciato all'omuncolo sensoriale, si può disegnare sulla superficie della corteccia frontale un omuncolo  ...
Riccardo Fesce, 2008
2
Questo non è un libro
Ma adesso puoi parlare, se vuoi. Cass non riusciva a capire perché non dicesse una parola. Anche se l'omuncolo deisuoiricordi non era semprela creatura più loquace del mondo, nessunolo fermava piùse attaccava con una delle sue storie.
Pseudonymous Bosch, 2012
3
La logica dell'evoluzione dei viventi: spunti di riflessione ...
Un altro omuncolo più piccolo. Chi vede all'interno di questo omuncolo più piccolo? Un omuncolo ancora più piccolo, e così di seguito all'infinito). Quando diamo per certo che nel nostro organismo alberghi un sé o un io, noi accogliamo di ...
Felicita Scapini, 2005
4
Aleister Crowley. La bestia 666
Si cimentò anche in un romanzo piuttosto lungo intitolato The Net o The Butterfly Net (Il retino della farfalla), in cui la farfalla era l'antico simbolo cinese dell'anima e la rete il mezzo per catturarla. E la storia della creazione di un omuncolo, un ...
John Symonds, S. Fusco, 2006
5
Trilogia degli insetti
Nell'omuncolo tutto sembrava ridursi a una pratica, ben oltre forse le sue stesse intenzioni. Anche se avesse avuto una famiglia probabilmente l'avrebbe gestita come una pratica burocratica sbalordendo nel sentirsi dire che non era un buon  ...
Nicola Pasa, 2003
6
1984
Manco a dirlo, laragazza stava seduta più o meno allo stesso tavolo, sola. In fila lo precedevaun omuncolo assai sveltonei movimenti, una specie di scarafaggio con lafaccia piattaeun paio di occhietti sospettosi. Mentre si stava allontanando ...
George Orwell, 2011
7
Il nostro bisogno degli altri e le sue radici nell'infanzia
Un'altra serie di terminazioni nervose delineano i nervi che trasmettono le sensazioni provenienti dalla nostra pelle: l' omuncolo sensoriale. Gli omuncoli siamo noi stessi così come veniamo percepiti dai nostri muscoli, dalle nostre ossa, dalla ...
Josephine Klein, 1998
8
Scosse di senso
Omuncolo. Dici io sono un omuncolo. Non mimeriti. Dici che non mi meriti. Non capannepernoi. Omuncolo che non mi merita. Ma il male è andato via e il mio centro è tornato al centro. Un omuncolo come ha fattoquesto? (Creep) * * * Alas ...
Annalisa Casciani, 2012
9
Oltre le tenebre. L'angelo della notte
Si lasciò cadere sul terreno della foresta e capì di che si trattava: un piccolo omuncolo bianco, con le ali e la faccia di un Vürdmeister, che lo guardava sogghignando da sotto un enorme naso. Cercò di graffiare il volto di Kylar, ma lui lo bloccò, ...
Brent Weeks, 2012
10
L'angelo della notte. Oltre le tenebre
Si lasciò cadere sul terreno della foresta e capì di che si trattava: un piccolo omuncolo bianco, con le ali e la faccia di un Vürdmeister, che lo guardava sogghignando da sotto un enorme naso. Cercò di graffiare il volto di Kylar, ma lui lo bloccò, ...
Brent Weeks, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OMUNCOLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин omuncolo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sinistra: andatevene a casa
E Renzi non solo non rottama niente, ma non rottamerà mai alcunché perché, da comunistello omuncolo della sinistra becera, esegue laddove ... «L'Opinione, Июл 15»
2
Migranti, Alfano: Via i prefetti che non reggono l'urto
Le spalle larghe di Alfano, omuncolo della Politica Italiota, e certamente parte di un governo non eletto dai cittadini e quindi abusivo, servono ... «Sputnik Italia, Июл 15»
3
Diario di un migrante/Capitolo 4. Tornare ad Altavilla vuol dire...
... o faccio finta di aver letto o le cose che so o faccio finta di sapere perché qualche omuncolo metropolitano con fortuna e vantaggio iniziale non mi calpesti. «Orticalab, Июл 15»
4
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
03/07 10.17 Vic...riflessione del giorno: un altro omuncolo senza onore, senza palle e senza faccia se ne va: e allora? E a quanti lo seguiranno ... «Fiorentina.it, Июл 15»
5
Repubblica, Montella chiude: “Vado in vacanza”. Della Valle infuriati
L'omuncolo, senza baffi, se ne va in vacanza, e quando? Proprio nel momento cruciale della campagna aquisti. Il Napoli non vuole saperne di ... «Viola News, Июн 15»
6
Andrea e Diego Della Valle furibondi con Montella. Oggi/domani …
07/06 13.44 tomcatE l'omuncolo di Montella vuole farsi aspettare fino ai primi di luglio, cosi' ha tutto il tempo di intavolare trattative con altre ... «Fiorentina.it, Июн 15»
7
A Venezia ci sono andati lo stesso! I ragazzi down più forti delle …
O magari un mese di volontariato in un luogo che sia in grado di insegnare a quell'omuncolo del bigliettaio la magia della vita, lui che il ... «left, Май 15»
8
Montella-Della Valle è un problema di asticella non di giocatori... La …
25/05 17.51 ginorosiFava stanata sai solo offendere .... sei un omuncolo..... 25/05 17.46 CarmineSe Montella e' ancora motivato e' lui, ... «Fiorentina.it, Май 15»
9
Il Famiglio: chi è, e come prendersene cura
... un animale (gatto, topo, corvo, lucertola, ragno, serpente e tanti altri), un omuncolo oppure una entità quale un demone o spiritello: dunque, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Май 15»
10
Leviathan, a colpi di stile contro il Potere e la corruzione nella …
L'omuncolo però, un “cattivo” abbastanza terificante, si impone solo nella seconda parte del film, per accelerare il destino del povero Kolia. «Il Messaggero, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Omuncolo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/omuncolo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на