Скачать приложение
educalingo
oneroso

Значение слова "oneroso" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ONEROSO

o · ne · ro · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ONEROSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ONEROSO

Значение слова oneroso в словаре итальянский языка

Определение обременительного в словаре тяжелое. Это также связано с предположением о бремене: контракт o.; по названию или.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ONEROSO

a titolo oneroso · aeroso · anticanceroso · canceroso · ceroso · desideroso · doveroso · eroso · generoso · ingeneroso · numeroso · operoso · pensieroso · piu generoso · poderoso · polveroso · ponderoso · prosperoso · seroso · volenteroso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONEROSO

onduregno · one-man-show · one-step · one-to-one · onerare · onerario · onerato · onere · onerosamente · onerosità · onest´uomo · onestà · onestamente · onestare · onesto · onestuomo · onfalectomia · onfalite · onfalo · onfalocele

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ONEROSO

aceroso · cacheroso · ceneroso · coleroso · ederoso · inoperoso · manieroso · noderoso · precanceroso · scleroso · sieroso · smanceroso · sugheroso · tuberoso · ulceroso · vituperoso · volentieroso · volonteroso · zaccheroso · zuccheroso

Синонимы и антонимы слова oneroso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ONEROSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «oneroso», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ONEROSO»

Указанные имеют противоположное слову «oneroso» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «oneroso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ONEROSO

Посмотрите перевод слова oneroso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова oneroso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oneroso» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

繁重的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

oneroso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

onerous
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कष्टदायक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مرهق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

обременительный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

oneroso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গুরুভার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

lourd
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

membebankan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

beschwerlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

わずらわしいです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

번거로운
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

onerous
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nặng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பெருஞ்சுமையான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

त्रासदायक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

külfetli
70 миллионов дикторов
it

итальянский

oneroso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

uciążliwy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

обтяжливий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

oneros
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επαχθείς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

drukkende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

betungande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tyngende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oneroso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ONEROSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oneroso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oneroso».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове oneroso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ONEROSO»

Поиск случаев использования слова oneroso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oneroso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Più problematico appare invece l'inquadramento del cd. precario oneroso, contratto caratterizzato dalla concessione in godimento di un bene immobile provvisoria, revocabile e finalizzata alla custodia del bene, dietro una parziale ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
2
Cessione e conferimento d'azienda
67, comma 1, lett. c) e c - bis), del DPR 917/86, sono il realizzo di plusvalenze mediante cessione a titolo oneroso di partecipazioni al capitale sociale o al patrimonio di società o enti residenti e non. La condizione di onerosità della cessione ...
Daniele Balducci, 2007
3
Le locazioni ad uso commerciale
La distinzione fra le due figure giuridiche si articola sia con riferimento all' elemento finalistico che al patto accessorio di immediata restituzione: nel rapporto di precario immobiliare oneroso, a differenza della locazione, l'elemento finalistico ...
Marcello Sinisi, 2010
4
Garanzie personali
Si discorre, in quest'ultimo caso, di "fideiussione a titolo oneroso", nella quale destinatario dell'attribuzione corrispettiva non dovrebbe essere necessariamente il fideiussore, potendo essere anche il debitore o altro terzo 138. Il tema della ...
Francesco Macario, 2009
5
Società immobiliari
Il percorso logico-ermeneutico da seguire appare il seguente: • da un lato, la cessione a titolo oneroso di immobili (piena proprietà) origina plusvalenze (art. 67 co. 1 lett. a e b); • dall'altro, “ai fini delle imposte sui redditi le disposizioni relative ...
Carlo Corradin, 2009
6
Diccionario jurídico
Oneroso Omissivo: relativo al delito de omisión; condotta omissiva: omisión. Omologare: homologar; o. un contratto: homologar un contrato. Omologazione ( di veicoli, natanti, velivoli, ecc.): homologación; habilitación, autorización para el uso: ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
7
Cessione di quote sociali
Cessione a titolo oneroso I presupposti aggettivi per il conseguimento dei "redditi diversi" di natura finanziaria, di cui all'art. 67, comma 1, lett. c) e c - bis), del DPR 917/86, sono il realizzo di plusvalenze mediante cessione a titolo oneroso di ...
Guido Pari, 2007
8
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Ricorso per autorizzazione all'acquisto oneroso di beni capitali con impiego di capitali per investimento (art. 320.3 c.c.). . . . . . Ricorso per autorizzazione all' acquisto oneroso di beni capitali con impiego di reddito o di proventi dell'attivita`  ...
G. Petrelli, 2008
9
Commentario al codice civile
Precario immobiliare oneroso. Legislazione: c.c. 1809, 1810 – c.p.c. 447 bis Bibliografia: Masoni 2007 La giurisprudenza attribuisce natura autonoma al c.d. precario immobiliare oneroso, che viene qualificato contratto innominato. La figura ...
Paolo Cendon, 2009
10
Bi-logica e sogno: sviluppi matteblanchiani sul pensiero onirico
Introduzione di Pietro Bria e Fiorangela Oneroso Questo volume riprende un discorso già avviato intorno all'opera e al pensiero di Ignacio Matte Blanco e confluito nella pubblicazione del volume collettivo L'inconscio antinomico1 . I contributi ...
Pietro Bria, Fiorangela Oneroso, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ONEROSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин oneroso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Juventus alla ricerca della formula giusta per Draxler: prestito molto …
La formula - spiegata sia dalla 'Gazzetta' che dal 'Corsport' - sarebbe quella del prestito oneroso con diritto di riscatto, che sarebbe legato ad ... «Goal.com, Июл 15»
2
Salah ad un passo dalla Roma. Prestito oneroso e riscatto …
L'operazione che riguarda l'arrivo di Mohamed Salah alla Roma potrebbe essere arrivata ad un punto di svolta. Dopo aver rifiutato il Napoli, ... «Retesport, Июл 15»
3
Mercato Roma, dall'Inghilterra: Szczesny in prestito oneroso, riscatto …
Secondo quanto ha riportato ieri sera il sito del quotidiano inglese, l'intesa raggiunta tra giallorossi e Gunners prevede il prestito oneroso per 1 ... «LAROMA24, Июл 15»
4
Inter, mercato live: Jovetic è ad un passo
Il Manchester City è disposto ad abbassare la valutazione del montenegrino da 20 a 15 milioni. L'Inter sta per chiudere per un prestito oneroso ... «TGCOM, Июл 15»
5
Atripalda, verso la riapertura della "Casa di Adele"
Dopo la pubblicazione del bando a cui hanno risposto 5 società, si è proceduti all'affidamento in uso oneroso dell'immobile sito in via Serino ... «Ottopagine, Июл 15»
6
Juventus, Rummenigge blocca Götze: "Resti e lotti con noi". Esterno …
Ovvero, Draxler in prestito anche oneroso, ma con diritto, e non obbligo, di riscatto, e G ö tze in prestito biennale. Ipotesi difficile, ma in ogni ... «90min, Июл 15»
7
CALCIOMERCATO JUVENTUS / News, Augustin del PSG fu vicino …
... la Juventus punta ad un prestito molto oneroso ma senza obbligo di riscatto viste le condizioni fisiche del giocatore nella passata stagione. «Il Sussidiario.net, Июл 15»
8
Terremoto: Regione paga affitto a chi ha la casa inagibile, fino a 600 …
... sistemati a titolo gratuito e pertanto beneficiari di contributo per il disagio abitativo, dovessero passare a una soluzione a titolo oneroso. «BolognaToday, Июл 15»
9
Riforma Pensioni, Le richieste dei lavoratori precoci al Governo
... l'assegno pensionistico. Ma nonostante le richieste il ddl 857 di Damiano è stato attualmente bocciato da Tito Boeri perché troppo oneroso. «Pensioni Oggi, Июл 15»
10
Tra passato e futuro si riparte
... un impegno troppo oneroso. Siamo contrari alle disposizioni dei ripescaggi, abbiamo manifestato il nostro dissenso lo scorso 30 giugno e ... «RovigoOggi.it, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oneroso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/oneroso>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU