Скачать приложение
educalingo
malagevole

Значение слова "malagevole" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALAGEVOLE

ma · la · ge · vo · le


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MALAGEVOLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MALAGEVOLE

Значение слова malagevole в словаре итальянский языка

Определение malagevole в словаре нелегко; неудобно, трудно, трудно: путь, путь m. Malagevole также неразрешимый, indocile, сложный характер: man m.; имеет характер m.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MALAGEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALAGEVOLE

malacreanza · malacuto · maladire · maladorno · malafatta · malafede · malafemmina · malaffare · malaga · malagevolezza · malagevolmente · malagiato · malagiustizia · malagrazia · malaguegna · malalingua · malamente · malanconia · malandare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALAGEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Синонимы и антонимы слова malagevole в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MALAGEVOLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «malagevole», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «MALAGEVOLE»

Указанные имеют противоположное слову «malagevole» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «malagevole» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MALAGEVOLE

Посмотрите перевод слова malagevole на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова malagevole с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «malagevole» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

malagevole
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

malagevole
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

malagevole
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

malagevole
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

malagevole
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

malagevole
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

malagevole
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

malagevole
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

malagevole
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

malagevole
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

malagevole
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

malagevole
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

malagevole
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

malagevole
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

malagevole
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

malagevole
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

malagevole
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

malagevole
70 миллионов дикторов
it

итальянский

malagevole
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

malagevole
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

malagevole
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

malagevole
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

malagevole
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

malagevole
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

malagevole
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

malagevole
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова malagevole

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALAGEVOLE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова malagevole
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «malagevole».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове malagevole

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALAGEVOLE»

Поиск случаев использования слова malagevole в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову malagevole, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
MALAGÉVOLE . A1d. n.yz..z.. F..u...b.Ln'. di]. ficìli: , arduus, labor-iena . Gr. laÀuro '; . 3066. nov. 33. 9. Mapoco malagevole gli fu, perciocchè essa molto più di lui disiderava di poter con lui esser senza sospetto. Dant. Inf. 24'. Ch' era ronchioso  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
MALAGÉVOLE . Add. Difficile , Falicoso.Lat. dif- ficilis , arduus , laboriosus . Gr. ^ oXéitíí . Bocc. nov. 33. 9. Ma poco malagevole gli fu, perciocchè etsa moi- to più di lui disiderava di poter con lui etser senza so- spetlo. Dant. Inf. Ch' era ...
‎1822
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
9« Ma poco malagevole gli fu, perciocebè cs*a molto più ai lui disiderava di poter coq lui es- ser senza sospetto. Dont. Inf. 2Д. Ch'era ronchioso, stretto, e malagevole. M. V. 8. 74- Il cammino, ch' ellino avieno a fare, tuttoebè non fosse lungo, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario della lingua italiana ...
MALAFITTA. Fed. FITTA. (Ga) * MAL AG A. Specie d'uva, così delta dal nome del paese ond'è venuta in Toscana; e ve ne ha della bianca, della rossa e della nera. (A) MALAGEVOLE. Add. Diffìcile, Faticoso. Lai. difficili*, ardiius, laboriosus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
33. e. la poca malagevole gli fu , perciocchè essa molto più di lui disiderava di poter con lui esser Senza sospetto. Danl. Inf. 2|. est. Ch' era ronchioso, stretto e malagevolc. M. V. e. 14. Il cammino ch'elli avieno a fare, tuttochè non fosse lungo , ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ma poco malagevole gü fu, perciocchè elTa molto più di luí difide- rava di poter con lui eífer fenza fofpetto , Dam, Inf. 24. Ch' era ronchiofo , itretto , e malagevole . M. V, 8. 74. H cammino, ch'cllino avieno a fare, tuttochè non fofle lun- go, era ...
‎1747
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
A fine che egli | a prs, o ) non metta la maestra in profondo, e non sia nelle tante tramule malagevole a Cavare. Datura. Culli». 2% §. 1. Malagevole a che che sia, riferito all' uomo , per Che difficilmente s' induce a che che sia. - Sono stato lieto ...
Giovanni Gherardini, 1853
8
Supplemento à vocabularj italiani
Varch. Lf« Dani, e Pro». vai. 1 , 78 iu principio. MALADIRE, verbo, e suoi derivati. - V. MALEDIRE, ce. MALAGÉVOLE. Aggett. Non agevole, cioè Difficile , Faticoso , ec. - A fine che egli (il pesco) non metta la maestra in profondo, e non sia nelle ...
Giovanni Gherardini, 1855
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
per superarla, dee perciò Difficile u Iupiter nos per gentes alami in differire da Malagevole e da Fa« alia disparat. » (Plaut. Rud. pr. ticoso , per le ragioni che siamo 1o. ) A questa nozione alludono per addurre. pure gli esempi dalla Crusca  ...
Giovanni Romani, 1825
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Difficile, Malagevole, Faticoso, Arduo , Scabroso. Difficile , opposto a Facile , lat. Difficilis , è dalla Crusca spiegalo per Ciò che ha in sè difficoltà , o che non si può fare senza fatica. La prima spiegazione , come generica ed astratta , mi sembra ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALAGEVOLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин malagevole в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bollettini mai pagati, nei guai socio di un'agenzia di pratiche auto
Come detto, con i punti delle cucitrice fermavano il tutto «in maniera da rendere malagevole la visione delle ricevute successive alla prima e ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Июл 15»
2
Pont-Saint-Martin, per l'estate riapre il Castel
... eletta tra il XV e il XVI secolo a residenza principale a seguito dell'abbandono del celebre “Castellaccio”, antica e malagevole roccaforte che ... «AostaSera, Июн 15»
3
Termini Imerese: svincolo autostradale urge intervento di disserbo
La zona da ripulire infatti è particolarmente malagevole e richiede pertanto degli interventi straordinari tali da rendere necessario l'impiego di ... «Cefalu & Madonie Web, Июн 15»
4
Il Lago della Vecchia in Val d'Andorno
Lo spazio, facile adesso, ma aspro e malagevole allora, che separa Biella dal lago, fu valicato in meno di sei ore. (pag 144) All'affacciarsi del lago un truce ... «Biellaclub, Июн 15»
5
Il paradosso dell'abbondanza ed i cattolici in politica
Una presenza malagevole per lui nel contesto d'un avvenimento su cui gravano più ombre che chiarezze e che non inaugura certo quell'era ... «Nuova Società, Май 15»
6
Ripatransone: spaventoso incendio tra la Valtesino e la Val …
... dovrebbe essere partito dalla strada sottostante la folta vegetazione per poi propagarsi lungo la vastissima e malagevole zona collinare. «Vivere San Benedetto, Май 15»
7
OGGI IN TV / Programmi di stasera: Una grande famiglia, Made in …
... sposati e aver soggiornato durante la luna di miele all'hotel Plaza, si trasferiscono in una malagevole abitazione del Greenwich Village. «Il Sussidiario.net, Апр 15»
8
La Domenica delle Palme nella comunità sipontina
... che fu cotanto malagevole per il nostro regno di Napoli a cagione della pestilenza riferita di sopra si istituì dall'Arcivescovo Sipontino Alfonso ... «StatoQuotidiano.it, Мар 15»
9
Dopo il senso unico c'è divieto di transito Due Comuni bisticciano …
... di collegamento dei due "contendenti" con Capriolo senza dover andare a Sarnico o Palazzolo sull'Oglio, è una "scorciatoia" malagevole ma ... «L'Eco di Bergamo, Мар 15»
10
Imbarazzo e rabbia nel tunnel del degrado
E' a “schiena d'asino” e rende piuttosto malagevole il camminare anche perché bisogna fare attenzione alle varie schifezze che si incontrano ... «Romagna Noi, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Malagevole [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/malagevole>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU