Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "oramai" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ORAMAI

oramai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ORAMAI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ORAMAI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «oramai» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Орамай / Мастер там не существует

Oramai/Il mago non c'è

Oramai / Нет волшебника, есть сингл Fiordaliso, изданный в 1983 году Durium. Песня Oramai, написанная Клаудио Дайано, Анджело Вальсильо и Депсой, была представлена ​​на фестивале di Sanremo 1983 года в интерпретации того же Фиордалисо, став шестым местом ... Oramai/Il mago non c'è è un singolo di Fiordaliso, pubblicato nel 1983 dalla Durium. Il brano Oramai, scritto da Claudio Daiano, Angelo Valsiglio e Depsa, fu presentato al Festival di Sanremo 1983, nell'interpretazione della stessa Fiordaliso, piazzandosi al sesto posto...

Значение слова oramai в словаре итальянский языка

Определение теперь в словаре уже есть: я тоже есть. привыкли; Это прошлое. в год. Теперь это также на данный момент: o. Я уверен, что смогу это сделать; или. вы должны были это понять.

La definizione di oramai nel dizionario è già: mi ci sono o. abituato; è passato o. un anno. Oramai è anche a questo punto: o. sono certo di farcela; o. dovresti averlo capito.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «oramai» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ORAMAI


casomai
ca·ʃo·mai
come mai
come mai
giammai
giam·mai
mai
mai
oggimai
og·gi·mai
omai
mai
ormai
or·mai
quasi mai
quasi mai
se mai
se mai
semmai
sem·mai
unquemai
un·que·mai

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORAMAI

ora x
oracolare
oracoleggiare
oracolista
oracolistico
oracolo
orafo
orale
oralità
oralmente
orango
orangutan
orante
orare
orario
orario completo
orata
orato
oratore
oratoria

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORAMAI

ai
assai
bai
ballon d´essai
banzai
bonsai
cinema d´essai
d´assai
dai
e vai
essai
guai
lai
muay thai
operai
quai
rai
samurai
tai
thai

Синонимы и антонимы слова oramai в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ORAMAI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «oramai», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова oramai

Перевод слова «oramai» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ORAMAI

Посмотрите перевод слова oramai на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова oramai с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oramai» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

现在
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ahora
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

now
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الآن
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

в настоящее время
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

agora
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

এখন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

maintenant
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sekarang
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

jetzt
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

지금
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

saiki
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hiện nay
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இப்போது
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

आता
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

şimdi
70 миллионов дикторов

итальянский

oramai
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

teraz
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

в даний час
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

acum
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

τώρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

nou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

nu
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oramai

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORAMAI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «oramai» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oramai
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oramai».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORAMAI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «oramai» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «oramai» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове oramai

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ORAMAI»

Известные цитаты и высказывания со словом oramai.
1
Socrate
Oramai già è giunta l'ora per me di morire, per voi di vivere. Chi di noi andrà verso miglior destino è ignoto a tutti, tranne che alla divinità.
2
Bram Stoker
Io sono vecchio, e la vita con suoi giorni luminosi, suoi bei posti, il canto di uccelli, sua musica, suo amore è oramai molto distante. Voi siete giovani. Alcuni hanno conosciuto il dolore, ma ci sono ancora giorni felici in serbo per voi.
3
Marcel Achard
Le donne guidano oramai come gli uomini. Quello che mi meraviglia è che ne sono fiere.
4
Margherita Hack
Essere vegetariani permette di vivere meglio e risparmiare sofferenze. Gli allevamenti intensivi rappresentano oggi la principale fonte di inquinamento. Ridurre il consumo di prodotti animali farebbe bene all’ambiente e agli animali, molti dei quali sono oramai ridotti a vere e proprie macchine da carne.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ORAMAI»

Поиск случаев использования слова oramai в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oramai, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Istruzione sulla causa onde i vini italiani non pareggiano ...
Se gli st:rittori su i vini praiosi, non m' avessero ottenebrata per più anni la mente, e mi fossi più presto dato all'opera a studiare su que' vini, seguendo i precetti di natura e di ragione, sarei certo ch'io potrei oramai pubblicare un' utile ...
Luigi Morando de Rizzoni, 1841
2
Dizionario della lingua italiana
(A) ORAMAI e ORMAI. Avverbio di tempo, da Ora e Mai, e denota Tempo presente, con riguardo del passalo, e talora del futuro ; e vale Ora, Adesso, Già, Da ora innanzi. Lai. jam nunc. Gr. ij8i). Dani. Par. 7. Non ti dee oramai parer più forte ...
‎1829
3
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
E Tav. Rit. Lo Re Langvis ebbe grande dolore, eteneasi aflai ontato; imperocchè egli sempre era incontro al Re di Scozia . ORAMAI . A-u'verb. di temp0,da ORA, c MAI. e denota tempo prefiwtesion riguardo (felpe/fitto. lat. jám , nunc. Dan. Par.
‎1698
4
Carteggio vol. IV, 1963-1974
Ammetto questo, ma io oramai voglio ammalarmi nel mio paese e non così lontano. Molto ci rattristò la tua decisione all'ultimo momento, avevamo fatto progetti su progetti di vedere e rivedere insieme sempre le medesime cose ma alle quali ...
Marino Moretti, Aldo Palazzeschi, Simone Magherini
5
Dizionario della lingua italiana ...
(A) ORAMAI e ORMAI. Avverbio di tempo, da Ora e Mai, e denota Tempo presente , con riguardo del passato, e talora del futuro ; e vale Ora, Adesso, Già, Da ora innanzi. Lat. /ani nunc. Gr. non). Dant. Par. 7. Non ti dee oramai parer più forte ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Orlando furioso secondo l'edizione del 1532 per cura di ...
1 'ci gran desir |e gli medesmi tutta Francia Re pw.fi maraviglia bel mondo Ma ne li vizii impla loci leciò dunque '-_'«/' 1' opre lldrobandino il alcuno fara mai i'è oramai presso fe 1' avea Hrìlto a fil presume tmale influsso cullo ulte |S i-ciò boschi ...
Ludovici Ariosto, Ottavio Morali, 1818
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gr. ñä`n . Dant. [far. 7. Non ti dee oramai parer più sorte , Quando si dice , che giusta vendetta Poscia vcngiata su da giusta corte_. Bate. flavio. zo. Messer Negro , che antico era oramai, e uomo i natura benigno , e amorevole ec. E rio-u. 99.
‎1747
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
ORAMAI, e ORMAI .Aoverhdí tem odaora, e Mai, e denota Tempo presente , con riguardo el passato , e talora del steturo ,' e 'vale Ora, Adeflo , Già, Da ora innanzi ._Lat. jam nunc . Gr. il” . Dant. Par. 7. Non ti dee oramai arer più forte , Quando ...
Accademia della Crusca, 1747
9
Lettere di politica e letteratura edite ed inedite
Davvero, che se non siete contenti, siete pur difficili a contentare; davvero, che per quanto pressati, dovete essercententi; davvero, che non dovete temere di nulla tanto oramai, come di fermar siffatte rapide riforme; davvero, che a nessuno 1' ...
Cesare Balbo, 1855
10
Lettere di politica e letteratura edite ed inedite: ...
Davvero, che se non siete contenti, siete pur ditîìcili a contentare; davvero, che per quanto pressati, dovete esser contenti; davvero, che non dovete temere di nulla tanto oramai, come di fermar sifi'atte rapide riforme; davvero, che a nessuno  ...
conte Cesare Balbo, 1855

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ORAMAI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин oramai в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Verdini a Berlusconi: «Posizioni distanti, vado via»
Che oramai Verdini avesse preso la sua decisione era chiaro, si trattava solo di capire il timing. Fallite anche le ultime mediazioni, l'ultima ... «Il Secolo XIX, Июл 15»
2
Le “Maldobrie” con Ariella Quel passato che fa sorridere
... forte caratterizzazioni della sfera giuliano-dalmata tra lazzi, colori, abitudini e valori culturali relegati oramai solo allo scrigno della memoria. «Il Piccolo, Июл 15»
3
S. Paolino, in difesa arriva Franzese
... presenze nella categoria ed andrà a rinforzare il reparto difensivo che oramai può considerarsi ad una buona percentuale di completamento. «Corriere dello Sport.it, Июл 15»
4
Le faide e l'intreccio di interessi dietro il "giallo" dell'intercettazione
Un voto che è da prevedere sarebbe devastante per il Pd. E per l'Antimafia: quella baracca fideistico-affaristica (se lo rimproverano oramai fra ... «Il Tempo, Июл 15»
5
Modelli: perché non riescono ad inquadrare le rinfrescate?
Eppure, se vogliamo essere sinceri, sono oramai quasi due settimane che i modelli, in maniera ostinata, prevedevano l'attenuazione della ... «Leonardo.it, Июл 15»
6
Il Creasogni, favola moderna di mezza estate
Un piccolo fenomeno sul web, uno dei libri più discussi dal mondo dei blog letterari, che a decine oramai ne hanno parlato, contribuendo ad un ... «Panorama, Июл 15»
7
È questo il Moto X 2015?
Dello smartphone si parla oramai da tempo, soprattutto perché la compagnia pare aver sposato la stessa filosofia delle start-up che hanno ... «Panorama, Июл 15»
8
Vacanze e zanzare tigri: le località italiane dove sono più presenti
Oramai sul web è sorta una specie di zanzara - fobia. Ogni giorno leggiamo in rete possibili rimedi naturali per combatterle, notizie su una loro ... «Blasting News, Июл 15»
9
Ultimatum Juve per avere Draxler
giovedì 23 luglio 2015 09:43. TORINO - La missione Julian Draxler è oramai partita. La Juventus spera di concluderla in fretta per portare a casa il tanto ... «Corriere dello Sport.it, Июл 15»
10
Atripalda, alla Seriana 2000 l'affidamento de "La casa di Adele"
"La casa di Adele" è oramai prossima alla riapertura. Dopo la pubblicazione del bando a cui hanno risposto 5 società, si è proceduti ... «Irpinia Focus, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oramai [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/oramai>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на