Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "padrenostro" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PADRENOSTRO

padrenostro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PADRENOSTRO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «padrenostro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова padrenostro в словаре итальянский языка

Первое определение padrenostro в словаре - это адаптация paternoster. Другое определение «падреностро» - в розарном короне, каждое из крупнейших зерен, в соответствии с которым прочитывается патерностро, каждый десятый меньший размер зерна. Падреностро также представляет собой суповую пасту в форме коротких гладких или полосатых каннеллини.

La prima definizione di padrenostro nel dizionario è adattamento di paternoster. Altra definizione di padrenostro è nella corona del rosario, ciascuno dei grani più grossi, in corrispondenza dei quali si recita il paternostro, disposti ogni dieci grani più piccoli. Padrenostro è anche pasta da minestra a forma di brevi cannellini lisci o rigati.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «padrenostro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PADRENOSTRO


astro
a·stro
bistro
bi·stro
cagliostro
ca·glio·stro
castro
ca·stro
chiostro
chio·stro
colostro
co·lo·stro
conirostro
co·ni·ro·stro
ecomostro
e·co·mo·stro
inchiostro
in·chio·stro
incostro
incostro
latirostro
la·ti·ro·stro
maestro
ma·e·stro
mostro
mo·stro
nostro
no·stro
ostro
o·stro
paternostro
pa·ter·no·stro
planirostro
pla·ni·ro·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
vostro
vo·stro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PADRENOSTRO

padre
Padre Celeste
padre e madre
padre guardiano
padreggiare
padreterno
Padreterno
padri
padrigno
padrino
padrona
padrona di casa
padronaggio
padronale
padronanza
padronanza su
padronato
padroncino
padrone
padrone del vapore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PADRENOSTRO

alabastro
austro
braccio destro
canistro
claustro
destro
disastro
estro
gran maestro
lustro
maldestro
mastro
ministro
monstro
nastro
pallacanestro
pilastro
rastro
sequestro
sinistro

Синонимы и антонимы слова padrenostro в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «padrenostro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PADRENOSTRO

Посмотрите перевод слова padrenostro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова padrenostro с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «padrenostro» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

斗式提升机
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

paternóster
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

our father
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

झाड़-फूंक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ساقية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

нория
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

espinhel
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

জপমালা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

paternoster
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

perkataan ghaib
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Paternoster
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

数珠
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

묵주
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Pantai Cenang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bài kinh chúa nhựt
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Paternoster
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

paternoster
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tesbih
70 миллионов дикторов

итальянский

padrenostro
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

paternoster
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

нория
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

mătănii
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πάτερ ημών
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Paternoster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

paternoster
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

paternoster
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова padrenostro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PADRENOSTRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «padrenostro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова padrenostro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «padrenostro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PADRENOSTRO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «padrenostro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «padrenostro» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове padrenostro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PADRENOSTRO»

Поиск случаев использования слова padrenostro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову padrenostro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il padrenostro spiegato a mio figlio
L'autore, nel suo libro, racconta a suo figlio la preghiera più nota del Cristianesimo, quella che Gesù ha insegnato ai suoi discepoli.
Loris Adauto Muner, 2013
2
Storia di Garabombo l'invisibile
Remi- gio mormorò un padrenostro. £ se si fosse messo a volare? Dato che la sposa tardava, recitò un secondo, un terzo padrenostro. Guardare la sposa porta male. Recitò altri tre padrenostro, con gli occhi chiusi. La sposa tardava: cominciò ...
Manuel Scorza, 2002
3
Mi annoio a messa! Buone ragioni per partecipare all'Eucaristia
Lo fa anche al momento del padrenostro. Comincia a diffondersi, in alcune parrocchie, l'uso che anche l'intera comunità reciti il padrenostro con le mani alzate. E perché non estendere questo atteggiamento corporale anche a tutta la  ...
Javier M. Suescun, 2003
4
Il canto degli uccelli. Frammenti di saggezza nelle grandi ...
Conoscevano il Padrenostro? Non ne avevano mai sentito parlare. Il vescovo si sorprese: come potevano questi uomini affermare di essere cristiani se non conoscevano neppure una cosa tanto elementare come il Padrenostro? « E cosa dite ...
Anthony De Mello, 1986
5
Come incenso salga a te la mia preghiera (Sal 141,2). ...
Padrenostro. Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome; venga il tuo regno; sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri ...
Carmelitane di vita contemplativa di Carpineto Romano (Rm), 2009
6
Come incenso salga a te la mia preghiera (Sal 141,2). ...
Padrenostro. Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome; venga il tuo regno; sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri ...
Monache Carmelitane di Carpineto Romano, 2010
7
L'uomo della mia vita
"Vi ho appena recitato il padrenostro nella versione catara, una religione che potremmo infatti associare al substrato spirituale di molti catalani prima della perdita della sovranità. Ma attenzione al manicheismo cataro. Il diavolo ha creato il ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
8
Il vento soffia dove vuole: Confessioni di un monaco
Molte persone dicono: a me bastail Padrenostro. Certo èuna preghiera splendida , è la preghierache Gesù ciha insegnato,è il salmo personale di Gesù,nato inore mattutine onotturne di solitudine edi preghiera. Gesù,pregandoi salmi e ...
Alessandro Barban, Gianni Di Santo, 2014
9
I pilastri della salute. Come migliorare la qualità e la ...
Alle persone religiose questo patrimonio ideale dovrebbe sembrare familiare. Con la frase del Padrenostro "sia fatta la Tua Volontà" si esprime l'esistenza di una volontà superiore, appunto della volontà divina e l'uomo promette di sottostare ...
Rüdiger Dahlke, Baldur Preiml, Franz Mühlbauer, 2001
10
L'angelo caduto. Lucifero e il problema del male. Gli ...
«Per quanto Cristo abbia fiducia in suo Padre», osserva infatti Jung, «e sappia addirittura essere con lui parte della stessa unità, non può tuttavia fare a meno di inserire nel Padrenostro la prudente richiesta (e avvertimento): Non indurci in ...
Paola Giovetti, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PADRENOSTRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин padrenostro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
di condanna al prete sostituto di Desio
RockinInTheFreeWorld 05 Giugno 2015 ...e inoltre 10 padrenostro, 20 avemaria e due ore al dì di cilicio per due mesi. livius74 06 Giugno 2015 un bell'esempio ... «Ravenna & Dintorni, Июн 15»
2
Il pane di Santa Lucia ad Expo
Forse lo diciamo anche ogni volta che preghiamo il Padrenostro, quando preghiamo: «Dacci oggi il nostro pane quotidiano». Già san ... «Avvenire.it, Май 15»
3
New York chiama Villimpenta, coro invitato per un'esibizione
«Una è un Padrenostro in lingua Swahili, quella dell'Africa orientale. L'altra è invece in lingua mahori, la popolazione della Nuova Zelanda e si ... «Gazzetta di Mantova, Апр 15»
4
Gli attori di Traona: un “padre nostro” come portafortuna
... messaggio di Gesù alla sua “cara gente”, non ha dimenticato la lezione del don e dopo la recita di un padrenostro come “in bocca al lupo” ha ... «La Provincia di Sondrio, Мар 15»
5
UNBROKEN/ Il filo rosso che rende imperdibile il film di Angelina Jolie
Scena 3 In una notte di mare in tempesta, sempre alla deriva, mentre l'amico Phil recita il Padrenostro, Louis invoca Dio: Se mi fai superare ... «Il Sussidiario.net, Фев 15»
6
Forte forte forte, la parodia è virale - VIDEO | FOTO
L'ironia su Twitter è letteralmente esplosa ("Dopo #suorcristina che ci ha fatto recitare il #padrenostro, la #Carrà fa cantare la sua preghiera ... «Funweek, Янв 15»
7
Fiumicino, Natale a teatro: domani in scena “Padre Nostro” con …
Teatro Si intitola “Padrenostro” ed è l'ultimo spettacolo in programma per la rassegna “Natale a teatro”. L'appuntamento, in prima nazionale ... «TerzoBinario.it, Янв 15»
8
Fiumicino, inaugurata ieri la rassegna “Natale a teatro”
Chiusura il 9 gennaio con “Padrenostro” di Daniela Brancati con Evelina Mehgnagy, attrice e cantante e sei musicisti dal vivo. Tutti gli ... «Il Corriere della Città, Дек 14»
9
Natale a Fiumicino, “Una cometa di eventi”
Chiusura il 9 gennaio con “Padrenostro” di Daniela Brancati con Evelina Mehgnagy. Tutti gli spettacoli inizieranno alle 20.15. Ma il programma ... «Il Corriere della Città, Дек 14»
10
La storia di Marcuccio: prima emigrato e “libertino” e poi tornò …
Una notte mentre recitava il Padrenostro, sentì una mano misteriosa stringergli forte il cuore e una lama trapassargli il petto. Nel doloroso ... «San Marco in Lamis, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Padrenostro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/padrenostro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на