Значение слова "passaggio a livello" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASSAGGIO A LIVELLO

passaggio a livello

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASSAGGIO A LIVELLO

Пересечение уровня

Passaggio a livello

Проход уровня - это часть общего пространства, где пересекаются дорога и железная дорога. Этот термин определяет тот факт, что для обеспечения непродолжительного транзита необходима компиляция двух сайтов; два места, автомобильные и железнодорожные, на самом деле могут находиться на разных высотах. Обычно изменение уровня терминов сокращается в аббревиатуре PL, и эта аббревиатура также действительна для части дорожной разметки. В соответствии с защитным аспектом пропуски уровня могут быть: предупреждающим сигналом, указывающим пересечение уровня без барьеров. ▪ Заперт: когда между дорожной сетью и до и во время транзита железнодорожного пути временно не прокладывается железнодорожный барьер. Автоматические проходы на полу, как правило, сигнализируются специальными дорожными знаками, которые предупреждают пользователя дороги о том, какой тип прохода уровня он собирается встретить и на каком расстоянии он находится.

Un passaggio a livello è quella porzione di spazio in comune in cui una strada e una ferrovia si intersecano. Il termine definisce il fatto che per permettere il transito promiscuo si rende necessaria la complanarità delle due sedi; le due sedi, stradale e ferroviaria, possono infatti trovarsi a differenti altezze. Comunemente il termine passaggio a livello viene abbreviato nell'acronimo PL e questa abbreviazione è valida anche per una parte della segnaletica del Codice della strada. Sotto l'aspetto della protezione, i passaggi a livello possono essere: Segnale di pericolo indicante un passaggio a livello senza barriere ▪ Incustoditi: quando nessuna barriera ferroviaria viene temporaneamente posta attraverso la sede stradale prima e durante il transito del treno. I passaggi a livello incustoditi sono in genere segnalati da appositi segnali stradali che avvertono l'utente della strada del tipo di passaggio a livello che sta per incontrare e a che distanza esso si trova.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PASSAGGIO A LIVELLO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «passaggio a livello», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова passaggio a livello

barriera

ПЕРЕВОД СЛОВА PASSAGGIO A LIVELLO

Посмотрите перевод слова passaggio a livello на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова passaggio a livello с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «passaggio a livello» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 经过的船只
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: barcos que pasan
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: passing boats
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: गुजर नावों
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: القوارب المارة
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: прохождение лодки
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: barcos que passam
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: ক্ষণস্থায়ী নৌকা
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: les bateaux de passage
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: lulus bot
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: vorbeifahrende Boote
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: パッシングボート
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 지나가는 보트
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: boats maringaken
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: thuyền đi qua
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: கடந்து படகுகள்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: जात नौका
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: geçen tekneler
• итальянский: passaggio a livello
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: przechodzące łodzie
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: проходження човна
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: bărci trecere
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: διερχόμενων σκαφών
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: verbygaande bote
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: passerande båtar
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: passerende båter

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PASSAGGIO A LIVELLO»

Известные цитаты и высказывания со словом passaggio a livello.

1

Alessandro D'Avenia

Inferno è quando le cose non si compiono. Inferno è ogni seme che non diventa rosa. Inferno è quando la rosa si convince che non profuma. Inferno è un passaggio a livello che si apre su un muro.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASSAGGIO A LIVELLO»

Поиск случаев использования слова passaggio a livello в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову passaggio a livello, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM

PASSAGGIO A LIVELLO (artt. 3, 147-148 C.d.S. – artt. 5, 347 reg. esec.) Il passaggio a livello munito di barriere è previsto per lo sbarramento dell'intera carreggiata o della parte di questa destinata alla circolazione nel senso di marcia .

Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008

Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...

Nei passaggi a livello muniti di barriere i dispositivi di segnalazione ottica a luce rossa, ove previsti, sono installati normalmente sul margine destro della carreggiata nelle immediate vicinanze del passaggio a livello e collocati in modo da ...

Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008

L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...

147 c. str., gli utenti della strada, approssi- mandosi ad un passaggio a livello, devono usare la massima prudenza Il comportamento da osservare ai passaggi alivello al fine di evitare incidenti e devono osservare le segnalazioni. 296 Pret.

Mauro Sella, Antonello Negro, 2008

Il patentino in dieci mosse. Educazione stradale e norme di ...

segnaletica per il passaggio a livello PASSAGGIO A LIVELLO CON BARRIERE Dopo questo cartello incontrerete il passaggio a livello con barriere. Possono chiudere tutta la strada o solo una parte della carreggiata, se la strada è a doppio  ...

Alvise Ulrich, 2004

La patente di guida A, b, b-e

Le semibarriere sbarrano solamente il nostro senso di marcia e la loro chiusura è preavvisata dai seguenti dispositivi posti nelle immediate vicinanze del passaggio a livello: — due luci rosse lampeggianti alternativamente, visibili almeno a ...

Roberto Sangalli, 2014

La patente di guida A, B, B-E. Aggiornato ai nuovi quiz ...

Le semibarriere sbarrano solamente il nostro senso di marcia e la loro chiusura è preavvisata dai seguenti dispositivi posti nelle immediate vicinanze del passaggio a livello: — due luci rosse lampeggianti alternativamente, visibili almeno a ...

Roberto Sangalli, 2014

L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...

Il cartello 8 presegnala un passaggio a livello (attraversamento ferroviario) protetto da barriere o semibarriere e con un numero qualsiasi di binari. Come tutti i segnali di pericolo è posto di norma 150 metri prima del pericolo segnalato.

Antonio Messina, 2011

Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...

Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti. 25. Passaggio a livello (**). A norma dell'art. 129 del regolamento di esecuzione del codice stradale, la visibilita` della strada ferrata in corrispondenza dei passaggi a livello senza barriera, non provvisti di ...

Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009

Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM

nelle immediate vicinanze del passaggio a livello e collocati in modo da essere visibili dalla strada alla maggiore distanza possibile. L'altezza da terra del centro dei dispositivi di segnalazione ottica deve essere compresa tra 2 m e 2,50 m; ...

‎2013

La pratica psicomotoria. Rieducazione e terapia

Per Benoit, ossessionato e impaurito dal passaggio a livello, furono necessarie decine di sedute per realizzare la complessa costruzione di un passaggio a livello accettabile per lui. Ogni volta che prendeva forma, Benoit rovesciava ...

Bernard Aucouturier, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PASSAGGIO A LIVELLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин passaggio a livello в контексте приведенных ниже новостных статей.

Roma-Viterbo, scontro con un tir al passaggio a livello: locomotiva …

Nel tentativo di attraversare un passaggio a livello, perfettamente funzionante, un camion ha sfondato le barriere mentre era in arrivo un treno regionale. L'urto è ... «La Repubblica, Июл 15»

Vertice su passaggio a livello via Paestum a Ragusa

Il presidente del comitato «No al muro» Sergio Firrincieli ricorda che almeno 6 mila mezzi mediamente transitano sul passaggio a livello e questa enorme mole ... «CorrierediRagusa.it, Июл 15»

Passaggio a livello via Paestum, si chiude il 6 luglio

La RFI conferma “l' improcrastinabile necessità di chiusura” del passaggio a livello, non intravedendo una soluzione alternativa alla soppressione e rendendosi ... «ragusah24.it, Июл 15»

Interrogazione del M5S sul passaggio a livello di Momo

"Ricordiamo - prosegue Crippa - che il passaggio a livello in questione di fatto taglia in metà il comune di Momo, rendendo perlomeno difficoltoso il passaggio ... «Novara Today, Июн 15»

Guasto al passaggio a livello: ritardi sulla Lecco-Milano

Un passaggio a livello guasto. Carabinieri sul posto. E macchinisti, e cittadini, costretti alla massima prudenza per evitare tragici incidenti. Giornata da incubo ... «MilanoToday, Июн 15»

“Sulla chiusura del passaggio a livello non si può tornare indietro”. L …

In merito al dibattito sulla chiusura del passaggio a livello di zona via Martiri, interviene l'Assessore alle Opere e l'Ambiente, Marco Ferri: “La petizione ... «Sassuolo 2000, Июн 15»

"No alla chiusura del passaggio a livello il 6 luglio"

“Recenti episodi di pericolo alla circolazione stradale e ferroviaria, la situazione particolarmente complessa ed articolata delle strade che confluiscono ... «ragusah24.it, Июн 15»

Anziano travolto dal treno al passaggio a livello

NOVELLARA (REGGIO EMILIA). Tragico gesto di un pensionato questa mattina a Novellara: mentre percorreva via D'Azelio, si è fermato con la bicicletta, l'ha ... «Gazzetta di Reggio, Июн 15»

SICILIA: FS, A ISOLA FEMMINE ELIMINATO PASSAGGIO A …

SICILIA: FS, A ISOLA FEMMINE ELIMINATO PASSAGGIO A LIVELLO VIA ... strada che ha consentito la chiusura definitiva del passaggio a livello di via Trapani. «AGG Globalpress, Июн 15»

I passaggi a livello smantellati nel corso del 2014

Veneto – Chiusura di 18 passaggi a livello. Nel 2014 sono stati soppressi 17 passaggi a livello, tutti in ... Toscana – Eliminazione di 8 passaggio a livello. «Il Sole 24 Ore, Июн 15»