Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "passamezzo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASSAMEZZO

pas · sa · meʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PASSAMEZZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASSAMEZZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «passamezzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова passamezzo в словаре итальянский языка

Определение passamezzo в словаре - древний танец secc. XVI и XVII, бинарного ритма, похожего на павану.

La definizione di passamezzo nel dizionario è antica danza dei secc. XVI e XVII, di ritmo binario, affine alla pavana.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «passamezzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PASSAMEZZO


automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
frammezzo
fram·meʒ·ʒo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lasciare a mezzo
lasciare a mezzo
levare di mezzo
levare di mezzo
mettere in mezzo
mettere in mezzo
mettersi di mezzo
mettersi di mezzo
mettersi in mezzo
mettersi in mezzo
mezzo
mez·zo
motomezzo
mo·to·meʒ·ʒo
nel frammezzo
nel frammezzo
punto di mezzo
punto di mezzo
senza por tempo in mezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
settemmezzo
settemmezzo
togliere di mezzo
togliere di mezzo
togliersi di mezzo
togliersi di mezzo
tramezzo
tra·meʒ·ʒo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASSAMEZZO

passagggio
passaggiere
passaggio
passaggio a livello
passaggio di consegne
passaggio sotterraneo
passamaneria
passamano
passamanteria
passamento
passamontagna
passanastro
passante
passapalle
passaparola
passapatate
passapiede
passaporto
passar sopra
passar sopra a

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASSAMEZZO

attrezzo
avvezzo
bezzo
disprezzo
ghezzo
grezzo
lavezzo
lezzo
monopezzo
pettegolezzo
pezzo
prezzo
rezzo
ribrezzo
rimalmezzo
sovrapprezzo
sovraprezzo
sprezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

Синонимы и антонимы слова passamezzo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «passamezzo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PASSAMEZZO

Посмотрите перевод слова passamezzo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова passamezzo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «passamezzo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Passamezzo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

passamezzo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Passamezzo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Passamezzo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Passamezzo
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пассамеццо
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Passamezzo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Passamezzo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Passamezzo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Passamezzo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Passamezzo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Passamezzo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Passamezzo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Passamezzo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Passamezzo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Passamezzo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Passamezzo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Passamezzo
70 миллионов дикторов

итальянский

passamezzo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Passamezzo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

пассамеццо
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Passamezzo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Passamezzo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Passamezzo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Passamezzo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Passamezzo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова passamezzo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASSAMEZZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «passamezzo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова passamezzo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «passamezzo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASSAMEZZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «passamezzo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «passamezzo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове passamezzo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASSAMEZZO»

Поиск случаев использования слова passamezzo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову passamezzo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Treasury of Early Music: Masterworks of the Middle Ages, the ...
35. Passamezzo. d'ltalic. This example and the one following are compositions written for instrumental ensemble, a medium that became increasingly popular as the Renaissance drew to a close. Example 3 5 is from the large repertory of ...
Carl Parrish, 1958
2
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
Le più diffuse sono la pavana, in ritmo binario, calma e solenne; i ternari e veloci saltarello, gagliarda e piva; la bassadanza, dall'andamento maestoso; il passamezzo, di uso frequente come basso ostinato su cui elaborare variazioni. si  ...
Eugenio Raneri, 2011
3
Monteverdi
13) è l'esatto ricalco variato del passamezzo antico. Ed in molti altri bassi degli scherzi echeggiano le tracce frammentane dei noti archetipi rinascimentali - passamezzo antico, romanesca, folia, passamezzo moderno, ruggiero - variamente ...
Paolo Fabbri, 1985
4
La Rassegna musicale
Il termine Passamezzo deriverebbe etimologicamente da Bassmass e cioè da tsass _ pass e mass = misura (mezzo). b } ^ssa,mezzo era coniato appunto su ritmo di danza dal quale il ritmo aiiabiie s era come volatilizzato per cedere il luogo ...
‎1960
5
Selva di varia ricreatione (1590):
(Passamezzo). Gitene ninfe sù gl'herbosi prati, E voi pastori amati, This drink comes from the coast. Taste it! Taste it! Cicirlanda! What do you command? Whence comes this drink? This drink comes from Braccio. Embrace it! Embrace it!
Orazio Vecchi, Paul Schleuse, 2012
6
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
... la punta dietro il tallone del sinistro, che si alza («avertendo che questi passi si faranno con un poco di saltino»). La reprise descritta da Arbeau (56) per la Pavana, la Bassa danza, il Passamezzo, di solito precede il branle e qualche volta ...
Carmela Lombardi
7
La Musica: Sotto la direzione di Guido M. Gatti
Nelle suites di Hans Jacob Werker (1552) si pone tra il passamezzo e la padovana: tutti elementi che testimoniano inconfutabilmente del successo della forma e della sua fortuna in campo edonistico e artistico. L'Arbeau definisce il ...
Guido Maggiorino Gatti, Alberto Basso, 1966
8
Storia della musica
ÌEÌ Inizio della Passacaglia in do minore, per organo, di J.S. Bach [S.L.] PASSAMEZZO Danza italiana in uso nel xvI e xvII secolo, di andamento moderatamente mosso in tempo binario. Simile alla pavana (~*), venne spesso confusa con essa.
‎1995
9
La Musica: Dizionario. 2 v
Nelle suites di Hans Jacob Werker (1552) si pone tra il passamezzo e la padovana: tutti elementi che testimoniano inconfutabilmente del successo della forma e della sua fortuna in campo edonistico e artistico. L'Arbeau definisce il ...
Guido Maggiorino Gatti, Alberto Basso, 1966
10
La viola da gamba dalle origine al Rinascimento
Alla fine del suo trattato Ortiz inserisce ulteriori esempi di questo genere, utilizzando come cantus firmus non più "La Spagna", ma un tenor italiano come il "passamezzo antico", il "passamezzo moderno", la "romanesca" o la "follia".
Ian Woodfield, Renato Meucci, 1999

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Passamezzo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/passamezzo>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на