Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "paventoso" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PAVENTOSO

pa · ven · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PAVENTOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PAVENTOSO


ardimentoso
ar·di·men·to·so
complimentoso
com·pli·men·to·so
fermentoso
fer·men·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
grintoso
grin·to·so
lamentoso
la·men·to·so
legamentoso
le·ga·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
ontoso
on·to·so
ostentoso
o·sten·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
portentoso
por·ten·to·so
sarmentoso
sar·men·to·so
sedimentoso
se·di·men·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
untoso
untoso
ventoso
ven·to·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAVENTOSO

pavana
pavano
pavé
paventare
paventato
pavento
paventosamente
pavere
pavesare
pavesario
pavesata
pavesato
pavese
pavidamente
pavidità
pavido
paviglione
pavimentale
pavimentare
pavimentatore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAVENTOSO

cimentoso
costoso
difficoltoso
dignitoso
eritematoso
escrementoso
glastro tomentoso
gustoso
maestoso
onopordo tomentoso
pietoso
rovo tomentoso
serpentoso
sgomentoso
spiritoso
succiamele tomentoso
tiglio tomentoso
toso
trifoglio tomentoso
vistoso

Синонимы и антонимы слова paventoso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «paventoso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PAVENTOSO

Посмотрите перевод слова paventoso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова paventoso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «paventoso» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

paventoso
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

paventoso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

paventoso
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

paventoso
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

paventoso
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

paventoso
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

paventoso
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

paventoso
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

paventoso
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

paventoso
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

paventoso
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

paventoso
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

paventoso
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

paventoso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

paventoso
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

paventoso
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

paventoso
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

paventoso
70 миллионов дикторов

итальянский

paventoso
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

paventoso
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

paventoso
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

paventoso
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

paventoso
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

paventoso
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

paventoso
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

paventoso
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова paventoso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PAVENTOSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «paventoso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова paventoso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «paventoso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PAVENTOSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «paventoso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «paventoso» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове paventoso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PAVENTOSO»

Поиск случаев использования слова paventoso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову paventoso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4' Popólo ignudo, paventoso, e lciilo , Che ferro mai non strígne. E son. 109. Onde Amor pa ventoso fuggc al cuore, bastando ogni sua 'mpresa. E son. li5 Ma freddo foco, e paventosa speme Dell' alma, che traluce, come un vetro . Potiz. st. f .
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Frasologia italiana
Il ciel rimbomba al paventoso suono. Onde ancor paventoso fugge al cuore. Ma freddo foco e paventosa speme. Popolo ignudo , paventoso e lento , Che ferro mai non stringe. Era a vederlo un luogo paventoso molto. Agevole tornava il ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Dizionario della lingua italiana
PATENTE VOLE. Add. Paventoso. Ltl pavidus, limidus. Gr. jrestò"c7Js, po^Tixdj. Bemb. Asol. i. 68. 11 sonno brieve e penoso e parentevole, e spesse fiate non meno delle vigilie dal pianto medesimo bagnato. PAVENTO. Sust. Timore.
‎1829
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Il ciel rimbomba al paventoso suono. Onde ancor paventoao fugge al cuore. Ma freddo foce e paventosa speme. Popolo ignudo , paventoso e lento, Che ferro mai non stringe. Era a vederlo un luogo paventoso molto. Agevole tornava il ...
‎1839
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ant. PAVENTÖSO, SA: add. Pavidus. Pien di paura, Pa u roso , Paventevole, Timoroso, Pa- vido, Sbigottito, Smsrrilo , Atterrito. Popólo ignudo, pavenloso , e lento, Che ferro mai non strigne. - Onde amor paybntoso ftigge al cuore , Lassando ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dizionario della lingua italiana ...
Add. Paventoso, lal.pa- vidus, timitlus. Gr. ^eitSsirig, £o|3i7TJXc;j. Bemb. Asol. i . 63. 11 sonno brieve e penoso e paven- tevole, e spesse fiate non meno delle vigilie dal pianto medesimo bagnato. pavento. Sust. Timore. Lat. pavor, timar.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana
90. Qui son securo, e vovvi dir perch' io, Non come soglio, il folgorar pa- vento « . E son. i'\S. L'csca lu il seme ch' egli sparge, e miete, Dolce, ed acerbo ch' io paveuto , с bramo. (M) PAVENTATO. Add. da Paventaro j Paventoso. Lai. pavidus.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Indicativo presente ma '1 cervio par del veltro paventare, paventosa » paventoso paventose » paventoso paventoso Pallore smorto e paventoso Affetto che parea il bosco di lui paventoso; in atto paventosa; ei bei crin d'auro E come tra le fere ...
Diego Rossi, 1983
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Paventoso. Lat. pavidus .Gr. tpoßnTixcf . Fr. Inc. T. i. a. 16. E stavauii in casa impi' igionalo , E pavenlato nel gire , e venire . PAVENTÉVOLE. Add. Paventoso. Lat. pavidus, timidus. Gr. Tíf iJtns , tioßnnxi^. Bemb. Asol. 1. 63. 11 sonno brieve , e ...
Paulo Costa, 1823
10
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Patteggiato. Concordato con patto. Per che piuttosto non facciamo noi perpetua pace e patteggiato matrimonio? 1l1. Paventoso. Pieno dì spavento , Pauroso. Seguita poi quasi paventoso e temente , e parla con falso cuore. 39 Non altrimente ...
Publius Vergilius Maro, 1858

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PAVENTOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин paventoso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Viaggio ad Acciaroli fra cenni storici e poesia
Pavidi appaiono, nella pausa breve, marinai accorti a cianciòle e gozzi nella burrasca sempre più rabbiosa, come similmente paventoso resta ... «Cilento Notizie, Мар 15»
2
«Qualcuno ti inseguirà...» è online il secondo trailer di It Follows
Descritto come l'horror più paventoso dell'anno (insieme a The Babadook) It Follows, che non ha ancora una data di uscita italiana, ... «Best Movie, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Paventoso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/paventoso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на