Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pescatorio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PESCATORIO

pescatorio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PESCATORIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pescatorio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Рыболовное кольцо

Anello del Pescatore

Рыболовное или Пискаторское кольцо является одним из знаковых знаков Папы, которое он получает во время торжественной массы начала своего понтификата и которое он носит по правую руку от его правой руки. Кольцо, специально созданное для каждого нового понтифика, имеет свое имя в образе Святого Петра, которое изображено, когда он бросает сети из своей лодки. По краю изображения также находится имя понтифика. Кольцо использовалось до 1842 года в качестве печати для документов, относящихся к вопросам, имеющим меньшее значение со стороны Святейшего Престола, составленным папой или подписанным им, и все еще выражение под пискатором указано в этих документах. Кольцо было выкованное в золоте до понтификата Бенедикта XVI, а его преемник Папа Фрэнсис решил иметь один в золотом серебре. С избранием Папы Иоанна Павла I кардинал Дин из кардиналского колледжа собирает кольцо Рыбака пальцем правой руки нового папы. L'anello del Pescatore o piscatorio è una delle insegne del papa, che egli riceve durante la messa solenne di inizio del suo pontificato e che indossa all'anulare della mano destra. L'anello, appositamente creato per ciascun nuovo pontefice, deve il suo nome all'immagine di san Pietro che vi è raffigurato mentre getta le reti dalla sua barca. Lungo il bordo dell'immagine è inciso inoltre il nome del pontefice. L'anello era utilizzato fino al 1842 come sigillo per i documenti riguardanti gli affari di minore importanza della Santa Sede redatti dal papa, o da lui controfirmati, e ancora oggi l'espressione sub anulo piscatoris è indicata in tali documenti. L'anello era forgiato in oro fino al pontificato Benedetto XVI, mentre il suo successore papa Francesco ha scelto di averne uno in argento dorato. A partire dall'elezione di papa Giovanni Paolo I il cardinale decano del collegio cardinalizio infila l'anello del Pescatore al dito della mano destra del nuovo papa.

Значение слова pescatorio в словаре итальянский языка

Определение рыбака в словаре заключается в том, что оно относится к рыболовству, рыбакам.

La definizione di pescatorio nel dizionario è che si riferisce alla pesca, ai pescatori.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pescatorio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PESCATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PESCATORIO

pesca
pescaggio
pescagione
pescaia
pescaiolo
pescamartino
pescanoce
pescare
pescareccio
pescarese
pescaria
pescata
pescatico
pescato
pescatore
pesce
pesce grosso
pesce imperatore
pesce lesso
pescecane

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PESCATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Синонимы и антонимы слова pescatorio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pescatorio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PESCATORIO

Посмотрите перевод слова pescatorio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова pescatorio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pescatorio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

钓鱼的地方
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lugar de la pesca
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

fishing place
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मछली पकड़ने जगह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مكان الصيد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

место рыбалки
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lugar de pesca
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মাছধরা জায়গা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

lieu de pêche
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tempat memancing
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Fischerort
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

釣り場
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

낚시 장소
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Panggonan fishing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nơi câu cá
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மீன்பிடி இடத்தில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मासेमारी जागा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

balıkçı yer
70 миллионов дикторов

итальянский

pescatorio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

miejsce do wędkowania
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

місце риболовлі
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

loc de pescuit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ψαρότοπος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

visvang plek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fiskeplats
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fiskeplass
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pescatorio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PESCATORIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pescatorio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pescatorio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pescatorio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PESCATORIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pescatorio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pescatorio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове pescatorio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PESCATORIO»

Поиск случаев использования слова pescatorio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pescatorio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Bellocchio di Fano coppiere di Sisto V, il quale gli voleva grandissimo bene, perdette il favore del Papa e la propria riputazione, per avergli di nascosto tolto il sigillo dell'anello pescatorio,affinedi sigillare un falso breve, in vigore del quale ...
Gaetano Moroni, 1854
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... provveduto all'eventuale sua morte, secondo il notato in principio, confermate le facoltà de'cardinali_ e le cariche, consegnato l' anello pescatorio al cardinal segretario de'brevi, allidò il governo dello stato al cardinal Pallavicino segretario  ...
Gaetano Moroni, 1860
3
Notizie Sopra L'Origine E L'Vso Dell' Anello Pescatorio E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Cancellieri, 2012
4
Idea della poesia alemanna
Idilio Pescatorio DI KLEIST Ik tramontava il sol , già dentro l' onde LjT A meta s' era immerso; e il mare, e il cielo Comparivan di fuoco : amabil sera ; Quando Filete in compagnia del figlio Entrò nella barchetta, e costeggiando Diresse il corso ...
Aurelio de Giorgi
5
Efemeridi letterarie di Roma
La prima di 88. pag. porta il seguente titolo — Notizie sopra V origine e V uso delf anello pescatorio e degli altri ànelK eeclesiastici e specialmente cardinalizio , che si consegna nel concistoro segreto dopo la chiusura ed apertura della bocca  ...
‎1823
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Minchia di Re : T. Pescatorio. Piccolo pesce genlile strisciato di colori diversi verde , giallo с rosso, oleuni soao slrisciali per lungo ed altri per traverso. §3. Minchia: Voce popolare in sign, di Quasi minchioua. La Donna che lo vede si córtese ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Rassegna critica della letteratura italiana
per qualche motivo e qualche nome di tre egloghe di Pietro Angelico il Bargeo (p . 34), egualmente di soggetto non pescatorio. Imitazione vera e propria si può dire quella dei poeti pescatorii italiani, derivati apertamente dal S., ma il M. non si  ...
‎1914
8
Lettera ... sopra il tarantismo, l'aria di Roma, e della sua ...
Gli Antori dell' Arte Diplomatica assegnano l' origme dell' Anello Pescatorio a Niccolò IP. Altri l' attribuiscono a Calisto III., ed a Paolo II. , i Brevi de' quali si trovano dati , e sigillatigli Anulo Pisratoris , che prima solo si adoperava nelle Lettere ...
Francesco Cancellieri, 1817
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
35- come queiio di macerie tempetate ? 36*. Ditirambico , da cbi prima introdotto ? III. 40. Manu mo, da chi ? 38. Pastorale, da chi ? 37. Pedaotelco da chi .41. Pescatorio da chi . 38. Poiifemico , da chi ì 39. Satirico da chi ì 39. Caudato, petebè ...
Francesco Saver Quadrio, 1752
10
Poesie ...: Tavole, Odi, Idylli, Terzine
IDILIO PESCATORIO DI K L E I S T ià tramontava il sol, già dentro 1' onde A metà s' era immerso ; e il mare , e il ciclo Comparivan di fuoco : amabil sera ; Quando Filete in compagnia del figlio Entrò nella barchetta, e costeggiando Diresse il ...
Aurelio Bertola De' Giorgi, 1815

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PESCATORIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pescatorio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Approvato il calendario regionale della pesca per il 2014.
La Giunta regionale, su iniziativa dell'assessore alla Pesca sportiva, Paola Giorgi, ha approvato il calendario regionale pescatorio 2014 e il ... «Il Quotidiano, Янв 14»
2
L'addio del Papa: il saluto ai cardinali e l'arrivo in elicottero a Castel …
Inoltre, l'anello pescatorio e il sigillo papale verranno distrutti. Ratzinger continuerà a indossare un anello, ma non più quello papale. Dopo un ... «Avanti!, Фев 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pescatorio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/pescatorio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на