Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pettegolo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PETTEGOLO

pet · te · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PETTEGOLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PETTEGOLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pettegolo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова pettegolo в словаре итальянский языка

Первое определение сплетен в словаре - это личность, которая ведет к нескромным или злонамеренным сплетням о других: он человек. как комаре; Я ничего тебе не скажу, ты тоже. Другое определение сплетен заключается в том, что это результат сплетен; это просто сплетни: сплетни сплетни; окружающая среда. Петтеголо тоже озорной человек, который мало говорит о других.

La prima definizione di pettegolo nel dizionario è di persona che è portata a fare chiacchiere indiscrete o maliziose sul conto altrui: è un uomo p. come una comare; non ti dico nulla, sei troppo p. Altra definizione di pettegolo è che è frutto di pettegolezzi; che è proprio dei pettegoli: ciarle pettegole; ambiente p. Pettegolo è anche persona maliziosa che fa chiacchiere sul conto degli altri.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pettegolo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PETTEGOLO


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
bisegolo
bi·se·go·lo
cogolo
co·go·lo
fregolo
fre·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
pargolo
par·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigolo
ri·go·lo
segolo
se·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
stegolo
ste·go·lo
tegolo
te·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
zigolo
ʒi·go·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PETTEGOLO

pettabbotta
pettata
pettazzurro
pettegola
pettegolare
pettegolata
pettegoleggiare
pettegolezzo
pettegolio
pettegolume
pettico
pettide
pettiera
pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PETTEGOLO

arzigogolo
bigolo
cetrangolo
cingolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
nugolo
ottangolo
ottusangolo
paraspigolo
pungolo
quadrangolo
rigogolo
soggolo
spargolo
trogolo
truogolo

Синонимы и антонимы слова pettegolo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PETTEGOLO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pettegolo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pettegolo

АНТОНИМЫ СЛОВА «PETTEGOLO»

Указанные имеют противоположное слову «pettegolo» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова pettegolo в итальянский языке

Перевод слова «pettegolo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PETTEGOLO

Посмотрите перевод слова pettegolo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова pettegolo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pettegolo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

闲话
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

chismes
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

gossip
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गपशप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

نميمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сплетня
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fofoca
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পরচর্চা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

potins
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

gosip
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Klatsch
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ゴシップ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

잡담
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

gossip
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ngồi lê đôi mách
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கிசுகிசு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गप्पाटप्पा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dedikodu
70 миллионов дикторов

итальянский

pettegolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

plotka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

плітка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bârfă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κουτσομπολιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skinder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

skvaller
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sladder
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pettegolo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PETTEGOLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pettegolo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pettegolo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pettegolo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PETTEGOLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pettegolo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pettegolo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове pettegolo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PETTEGOLO»

Поиск случаев использования слова pettegolo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pettegolo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Gasparo Hauser ovvero vent'anni di vita in un sepolcro. ...
Che! sei stordita? Fra. Ah si, quell'ufficiale... che cosa gli daremo di più del consueto? Car. Che so io: uno sniffato, un arrosto... Fra. Non sarebbe meglio che gli dessimo un piatto pettegolo? Cor. Pettegolo! Cos'^ questo pettegolo? Fra. Giorgio ...
Eugene Philippe, Anicet Bourgeois, il barone Giovanni-Carlo Cosenza, 1841
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Chi è quel che va, che vien, che or entra, or esce, Pettegolo, garoso, piccosuccio, Che corre a riportar tutte le vesce. *' PETTEGOLO un. V. Pettegola. “' PETTO sm. Così da' contadini toscani quel Punto in cui il vòmere si unisce all' orecchio ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
L'idiota:
Va bene, lasciamo stare, Ma in che cosa sono pettegolo? Perché lei oggi mi ha chiamato pettegolo? E tenete presente che l'ha fatto dopo avere ascoltato sino all 'ultima parola, ha persino fatto delle domande... Mah, le donne sono fatte così!
Fëdor Dostoevskij
4
I pensieri di Maia
indicata l'accusa di “pettegolo” o “super pettegolo” se si raccontava non solo la storia, ma si diceva anche il nome del colpevole. Il pettegolo veniva condannato a portare, per uno o tre giorni, una bocca di legno marcio e denti diferro ...
Mia Dallamanna
5
Il coraggio di Bert
E un uccello molto pettegolo. Passa le sue giornate ad origliare i discorsi degli altri uccelli e ama rubare agli uomini le cose che luccicano. - E come potrebbe essermi d'aiuto un uccello pettegolo e ladro? Mia madre mi ha insegnato che è ...
M. Teresa Centomo, 2000
6
Favole
Esopo risponde a un pettegolo A Esopo, che era il solo della famiglia del suo padrone, fu comandato di preparare prima la cena. Dunque, vagando per le case per avere il fuoco, infine ne trovò una da cui accendere la lucerna. Mentre tornava ...
Fedro, 2011
7
L'idiota e la lettera. Quattro saggi sul Flaubert di Sartre:
Abbiamo riassunto tutto questo, a suo tempo, dicendo che Gustave è uno spirito pettegolo e invidioso, e perciò destinato all'analisi, alla dissoluzione delle cose nei loro elementi semplici. La sua “stupidità” è l'acido che corrode la sostanza ...
Federico Leoni, 2014
8
Secondo trattato sul sesso degli angeli
l'AnGElo PETTEGolo Io son l'angelo pettegolo: col mio specchio deformante rispecchio impietosamente i vostri vizi segreti. ho scelto strade traverse, una scrittura mediata, anche lingue non mie, per controllare meglio, con pratiche perverse, ...
Maria (da Montalbano.), Maria Grazia Profeti, 2003
9
La psicoanalisi e Hitchcock. Che cosa la psicoanalisi può ...
Quando la vicina «pettegola» parla e riparla del coltello, lei chiude, diciamo così, il «sonoro» pettegolo; il suono diventa una «poltiglia sonora molto confusa, indefinita» da cui emerge solo, e più volte, la parola coltello... Il sonoro, pettegolo , è ...
Salvatore Cesario, 1996
10
Ridotto
ANGELO PETTEGOLO (risale speditamente la scena e stacca le falde del velario di fondo, per ascoltare meglio. Frattanto dall'angolo destro del proscenio riappare l'An- geno custode). ANGELO CUSTODE (con un gesto di delusione) ...
‎1967

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PETTEGOLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pettegolo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pd, la subalternità di un “partito plastilina”
Tanto più che, nelle stesse ore, il ministro Boschi si sforzava di sminuire il rilievo dello scambio pettegolo fra Renzi e il generale Adinolfi sulle ... «Agenzia Radicale, Июл 15»
2
Quando un premier vale come il due di picche
Come avviene spesso, tra comari c'è sempre il pettegolo di turno che non viene coivolto perchè sparla e non ha voci in capitolo. Ma quello che ... «DazebaoNews, Июл 15»
3
Michael Chaplin, figlio di Charlie Chaplin, special guest di …
Così, nel giro di pochi anni, la musica fece quasi due gol nella rete "altra", quella visiva, quella del "pettegolo organo della superficie", come ... «AsseSempione.info, Июл 15»
4
Francesca Barra: "Contro di me mancanza di educazione e balle …
... con la Barra che avrebbe accusato il collega di trattarla da valletta e, aggiunge il sito più pettegolo d'Italia, di essere troppo anti-renziano. «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
5
Parte oggi su Rai Radio2 I Sociopatici, con Andrea Delogu e …
Se escludi l'aspetto pettegolo, i social sono soprattutto veicolo di informazione. L'idea è quella di raccontare il Paese condividendo in radio ... «Affaritaliani.it, Июл 15»
6
La Jihad italiana della famiglia Sergio
si scaldava Maria Giulia, o meglio Fatima, nel salotto pettegolo di “Pomeriggio cinque”. Dall'intrattenimento per casalinghe al kalashnikov: cosa ... «SCR News, Июл 15»
7
Da venerdì torna il teatro dialettale con la rassegna "Macerata e …
... inserita all'interno di un paese che presenta numerosi personaggi caratteristici: il ciabattino ciarliero e pettegolo, il bottegaio con una moglie ... «Cronache Maceratesi, Июл 15»
8
In morte della trasparenza
Tutta roba interessante per il sociologo, il pettegolo, il curioso, ma probabilmente ininfluente a determinare una qualsiasi realtà – che infatti ... «Il Foglio, Июн 15»
9
I NOSTRI CARI VICINI: DA QUESTA SERA NEL "PRIMO" ACCESS …
... c'è Jean Pierre Lambert, ferroviere in pensione e pettegolo portiere ad honorem del residence, che odia un po' tutti; Amelie Dubernet Carton, ... «DavideMaggio.it, Июн 15»
10
Stasera in tv su Rai2 si ride con "I nostri cari vicini"
Jean Pierre Lambert, 60 anni, ferroviere in pensione, è una sorta di portiere del residence, è impiccione e pettegolo, e si sente molto solo. «Mainfatti.it, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pettegolo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/pettegolo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на