Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pettegola" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PETTEGOLA

pet · te · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PETTEGOLA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PETTEGOLA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pettegola» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
pettegola

Tringa totanus

Tringa totanus

Сплетни - это птица семьи Сколопацидов. Он является бегуном на самой распространенной итальянской воде. La pettegola è un uccello della famiglia degli Scolopacidi. È il corridore sull'acqua italiano più comune.

Значение слова pettegola в словаре итальянский языка

Определение сплетен в словаре - это птица порядка Caradriformes, которая часто поселяется в устьях рек, болотах и ​​симах. С длинными клювами и тонкими ногами.

La definizione di pettegola nel dizionario è uccello dell'ordine dei Caradriformi, che frequenta gli estuari dei fiumi, le paludi e sim., con becco lungo e zampe sottili.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pettegola» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PETTEGOLA


battisegola
bat·ti·se·go·la
brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
fregola
fre·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
mandragola
man·dra·go·la
pegola
pe·go·la
pergola
per·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
spigola
spi·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
stegola
ste·go·la
tegola
te·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PETTEGOLA

pettabbotta
pettata
pettazzurro
pettegolare
pettegolata
pettegoleggiare
pettegolezzo
pettegolio
pettegolo
pettegolume
pettico
pettide
pettiera
pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PETTEGOLA

arzagola
bagola
ciangola
frangola
gangola
luscengola
melangola
pigola
prendere per la gola
rangola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
svirgola
trifoglio a fragola
ugola
uva fragola
vergola
zangola

Синонимы и антонимы слова pettegola в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PETTEGOLA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pettegola», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pettegola

Перевод слова «pettegola» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PETTEGOLA

Посмотрите перевод слова pettegola на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова pettegola с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pettegola» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

闲话
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

chismes
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

gossip Girl
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गपशप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

نميمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сплетня
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fofoca
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পরচর্চা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

potins
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

gosip
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Klatsch
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ゴシップ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

잡담
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

gossip
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ngồi lê đôi mách
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கிசுகிசு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गप्पाटप्पा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dedikodu
70 миллионов дикторов

итальянский

pettegola
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

plotka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

плітка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bârfă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κουτσομπολιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skinder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

skvaller
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sladder
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pettegola

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PETTEGOLA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pettegola» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pettegola
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pettegola».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PETTEGOLA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pettegola» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pettegola» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове pettegola

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PETTEGOLA»

Поиск случаев использования слова pettegola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pettegola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
A me pettegola? Brìg. Zilto, che el patron no senta. Cor. Sei hriac0i' Sei pazzo? Sei furor di cervello? Mai più mi hai detto tanto. Ma se avrai più ardire di dirmi una mezza parola, te n' accorgerai. Brig. Cosa. l'arala, patrona, cosa farala? Coi'.
‎1828
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
PETTÉGOLA. Sust. f. Donna vile e *u- cida , ciarliera , svescialrice , insolente , sfacciata, riottosa, e che per un «nimulla mette a rumore il vicinato. Per estensione diciamo Pettegola anche a Donna di non vii condizione. - Le ragioni del Lasca, ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Scelte commedie
Soggio qualche pettegola / Co bisogna, so laser, e a mi no i mi cava celpgati (a) de bocca. Strissime. (parte. Chec. Diseghc a quel siguor, che el vegna ; e diseghe a sior Lorenzin, che el vaga e che el torna, o che l'aspetta de là. ( a Toni. Ton.
Carlo Goldoni, 1812
4
Dizionario della lingua italiana
PETTEGOLA. Donna di bassissima condizione. Buon. Fier. 3. 4. a 5. E le finestre a un tratto, Da canto, dirimpetto e d'ogni lato, Fur piene di pettegole. £ 4. a. 7. E rampognarsi e berlingar pettegole. Cas. leti. 63. Acciò sappiano il giudizio che la  ...
‎1829
5
Le Commedie
A me pettegola г Ah infame .' Ah maladetto ! A me pettegola? Brig. Zitto, che el Padrón no fenta. Cor. Sei briaco ? Sei pazzo ? Sei fuor di cervello ? Mai più) mi hai detto tanto . Ma fe avrai più ardire di dirmi una mezza parola, te ne accürgerai .
Carlo Goldoni, 1753
6
Commedie
A me pettegola ? Ah infame / Ah maladetto/ A me pettegola ? Brig. Zitto , che el Padron no senta • Ctr. Sei briaco? Sei pazzo ? Sei fuor di cervello / Mai piò mi hai detto tanto. Ma se avrai più ardire di dirmi una mezza parola , te ne accorgerai .
Carlo Goldoni, 1754
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
PETTÉGOLA. Sust. f. Donna vile e sucirla , ciarliet'a , svesciatrice , insolenle , sfacciate, riotlosa, e che per un nonnulla mette a rumore il vicinato. Per estensione diciamo Perrscou anche a Donna di non vil condizione. - Le ragioni del Lasca, ...
‎1855
8
Le prigioni di Boston commedia di carattere
Giorgio, chi è mai questa pettegola? Fra. Pettegola! a me pettegola? f ' Vad. No, no, ha detto per scherzo. Siete un'amabile ragazza: siete la figlia del nostro cameriere. Fra. E quella, signor capitano, sarebbe forse la vostra innamorata? l( ad.
‎1841
9
Le commedie di Goldini
Carlo Goldoni. Cor. A voi. ,_ _ _ _ _ Brig. Ракета refïpetto , sà , petegola, impertinente . Сот. A me pettegola,„? Ah infame .' Ah maladetto ! Io - _ petìegola? ' \ Brig. Zitto_, she el Padron no ferita. Зои Sei briaco? Sei pazzo? Sei fuor di cervello?
Carlo Goldoni, 1758
10
Gasparo Hauser ovvero vent'anni di vita in un sepolcro. ...
Sof. Giorgio, chi è mai questa pettegola? Fra. Pettegola! a me pettegola? fitti. No, no, ha detto per scherzo. Siete un'amabile ragazza: siete la figlia del nostro carceriere. Fra. E quella, signor capitano, sarebbe forse la vostra innamorata? T' ad.
Eugene Philippe, Anicet Bourgeois, il barone Giovanni-Carlo Cosenza, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PETTEGOLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pettegola в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il giallo impossibile, storia del ragazzino che morì due volte
Sullo sfondo di una vicenda piena d'interrogativi, ambientata in una cittadina del Texas, si delinea un'America sciatta, sospettosa, pettegola, ... «La Repubblica, Июл 15»
2
Febbre gialla
... uno scrittore (Ellery Queen ieri come Richard Castle oggi) o addirittura un'arzilla e pettegola vecchietta (Miss Marple). Nel corso della storia ... «businesspeople.it, Июл 15»
3
Cicerone in sigle: Spd (salute plurimam dico; ti saluto tanto), Svbeev …
... specie votata alla riflessione filosofica, al cicaleccio intimista, alla chiacchiera pettegola, alla speculazione politica, alle fantasie ideologiche, ... «Italia Oggi, Июл 15»
4
Vanessa Incontrada, “simpatia” per l'attore francese Gaspard Ulliel?
Una domanda a dir poco maliziosa, posta con il preciso intento di aggiungere il dubbio e solleticare la parte più pettegola dei lettori. «Velvet Gossip Italia, Июл 15»
5
Il Segreto terza serie: il nuovo amore di Quintina
Il colpo sarà fatale, nel senso che la ragazza comincerà a cambiare personalità, diventando frivola e pettegola, quasi come Dolores. Cambierà ... «Blasting News, Июл 15»
6
Anticipazioni Il Segreto Domenica 19 Luglio, Conrado linciato dai …
... non riuscirà a perdonare la dolce fanciulla, credendo che sia stata lei e non la pettegola Miranar a mettere in giro cattive voci sul suo conto. «Blogncc.com, Июл 15»
7
Il Segreto trame dal 19 al 24 luglio: Rita picchiata, Maria rinchiusa …
La pettegola del paese, Dolores ovviamente, viene a sapere della gravidanza di Maria e inizia a diffondere la notizia. Hipolito fantastica con la ... «Blasting News, Июл 15»
8
Non diventate complici delle bugie su web e social
Una pratica che in gergo si chiama click-bating (acchiappa-click). Penserete: ma che male può fare una notizia pettegola o una mezza verità? «Avvenire.it, Июл 15»
9
Anticipazioni telenovela Il Segreto, trame luglio: Aurora e Conrado …
Anche Dolores, la pettegola, verrà a conoscenza della cosa per cui comincerà a diffondere la voce tra gli abitanti di Punte Viejo e questi, presi ... «Blasting News, Июл 15»
10
Weekend al mare con Edoardo Gori per Aurora Ramazzotti
Aurora Ramazzotti ha commentato lo scatto inviato sul social con una semplice parola: “Happy”, mentre a qualche pettegola che le dice di ... «Fidelity News, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pettegola [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/pettegola>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на