Значение слова "picchiare contro" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PICCHIARE CONTRO

picchiare contro

СИНОНИМЫ СЛОВА «PICCHIARE CONTRO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «picchiare contro», и относятся к той же грамматической категории.

cozzare · prender dentro · sbattere · urtare

ПЕРЕВОД СЛОВА PICCHIARE CONTRO

Посмотрите перевод слова picchiare contro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова picchiare contro с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «picchiare contro» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 扑击
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: estrellarse contra
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: To beat against
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: के खिलाफ हराया
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: فوز ضد
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: налегли
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: bater contra
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: বিরুদ্ধে বীট
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: battre contre
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: melanda
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: schlagen vor
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 打ちつけ
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 에 승리
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: nempuh
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: đánh bại đối
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: எதிராக அடிக்க
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: विरुद्ध विजय
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: karşı yendi
• итальянский: picchiare contro
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: bić przeciwko
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: налягли
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: bate împotriva
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: νικήσει κατά
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: klop teen
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: slå mot
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: slo mot

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PICCHIARE CONTRO»

Поиск случаев использования слова picchiare contro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову picchiare contro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Morte al dittatore. Un rivoluzionario per caso contro ...

I basiji cominciano a picchiare contro la porta. «Apri, puttana di merda!» Cercano di forzarla con una sbarra. Una voce giovane dice: «Forse era il palazzo dopo». Un'altra voce, più matura, risponde sprezzante: «No! Li ho visti entrare qua ...

Afsaneh Moqadam, 2011

L'isola dei papaveri: La prima comunità gay al mondo che ...

Una notte, uno di loro, proprio nella sua cella, ebbe una crisi di panico e iniziò a piangere, sempre più forte. Sembrava non volesse più fermarsi. Tremava, aveva le convulsioni. Poi, preso da un raptus, iniziò a picchiare contro la porta e a ...

Paolo Pedote, 2013

1943: come l'Italia vinse la guerra : [romanzo]

Muoviamoci». I due librai erano ancora esitanti all'idea di lasciare la loro casa. Sara intravedeva vagamente vari oggetti, vasi, stampe, libri antichi e stoffe. Iniziarono a picchiare contro la porta e le finestre ancora chiuse. Sara teneva di mira la ...

Giovanni Orfei, 2003

Sono troppo fortunata!

La mia testa vuole picchiare contro il muro del garage della signora Heidenreich. Ma io resto ferma. Picchiare la testa contro il muro non mi è mai servito a niente. Perciò questa idea va scartata una volta per tutte. Io posso sopportare molto.

Alexa von Hennig Lange, 2006

Dolcetti e scherzetti. Professionisti del sesso scrivono sui ...

Comm ti chiami?». «Ann.Mi chiamo Ann». «Qui è Bradie.Sto morendo ppper 'na sigaretta.Maledizione. È tutto il giorno che sono qui.Ehi,ehi!».Inizia a picchiare contro i tubi dei servizi igienici. «Picchiamo contro i tubi. Picchiamo i tubi, Annie,  ...

M. Bernstein Sycamore, 2007

Racconti gialli

di qualche mese. Di contro però erano molto difficili da uccidere. Non bastavano i proiettili. Bisognava farli a pezzi, annegarli, bruciarli o scioglierli nell'acido ( soluzione quest'ultima assai improbabile). Joseph sentì picchiare contro la porta.

Salvatore Di Sante, 2011

Ricordi semiseri di una bancaria

e chiude la porta a chiave. Lui incomincia a picchiare contro la porta, poi quando vede che è chiusa ritorna verso di me. Nel frattempo tutta la clientela era fuggita dalla banca e il commesso aveva chiamato i Carabinieri, ma lui continuava a ...

Gina Moretti, 2012

La Stanza Sbagliata

... oscurando piano piano la luce, voci di burrasca, all'improvviso, immobili, al di là del vetro, voci esasperate che, all'improvviso, si scatenano tutte assieme e, l' una dopo l'altra, incominciano a picchiare contro il vetro, eruttando un frastuono di ...

Anna Maria Zanardi

Il colosso addormentato

Samuel Marolla. Fabio capì. Angelo, spara! Non sono uomini! Sono mostri! Sparagli! Spari, capitano! gridò il Pulé, aggrappandosi al mezzo. Aprite! Aprite! e prese a picchiare contro il portellone. Chi cazzo siete? gridò il capitano agli inglobati.

Samuel Marolla, 2013

Drammi storici

Poi ei m' incomincia a infilzar sentenze latine con una voce da fare ispiritar la versiera, e torna a picchiare contro ai preti, e giù latino a braccia quadre... e poi addosso a tutta Italia... e latino... e a pestare il pulpito coi piedi, e il diavolo che se lo ...

Revere (Giuseppe), 1860